Aizdevumu vārdi krievu valodā nāk no deviņiem galvenajiem avotiem: vācu, franču, holandiešu, angļu, zviedru, itāļu, grieķu, latīņu un turku. Viņu ietekmē dažādos vēsturiskās attīstības posmos notika dažādu tautu valodu mijiedarbība un savstarpēja bagātināšana.
Diskusijas par to, vai tas ir labi vai slikti valodas attīstībai, joprojām turpinās. Bet tas neietekmē dažu vārdu lietojumu mūsdienu dzīvē.
Svešvārdu rusifikācijas piemēru ir daudz, rakstā tiks apskatīts viens no tiem.
Vārda izcelsme
Vārda "veidošanās" saknes ir vācu valodā (no bijušais vai formieren). Grūtības ar aizgūtu vārdu pareizrakstību parasti rada pareizrakstības pārcelšana no sākotnējās versijas. Tā kā vārda vācu versija, kā vienmēr, ir lakoniska, krievu šķirnes eifoniskajai izrunai tiek izmantots interfikss "ir" un divi sufiksi.
Lietvārds tiek veidots no darbības vārda formas "veidot" (izveidot kaut ko no esošajām daļām). Vārda "veidošanās" nozīme pārāk neatšķiras no avota koda nozīmes. Interpretācija ir atkarīgano pielietojuma jomas: filozofija, pedagoģija, psiholoģija, dabaszinātnes. Veidošanās ir kaut kam nepieciešamās formas apkopošana. Priekšmets, kuram šī darbība tiek veikta, mainās atbilstoši zinātnes sadaļai.
Psiholoģija un pedagoģija
Pat tik cieši saistītās jomās vārda definīcija nedaudz atšķiras. Psiholoģijā veidošanās ir apzināta ietekme uz cilvēka attīstību, viņa personiskajām īpašībām un īpašībām, lai izveidotu noteiktu formu (līmeni). Šis termins tiek attiecināts arī uz galvenajām pazīmēm: atmiņa, domāšana, runa, uztvere.
Pedagoģijā formēšana ir noteiktu metožu, cilvēka ietekmēšanas veidu izmantošana, lai veidotu konkrētu vērtību, prasmju un iemaņu struktūru. Šeit tiek ņemti vērā gan eksogēni, gan endogēni faktori: vecāki, vide, skolotāji, pedagogi, sociālais statuss utt. Var atzīmēt, ka pedagoģija un psiholoģija panāk vienu un to pašu, bet ar dažādām pieejām.
Filozofija un socioloģija
Vecākā zinātne, kā vienmēr, piešķir terminam universālumu. Tāpēc veidošanās ir process, kas ir antagonistisks sabrukšanai. Haoss un stagnācija ir pretstatā stabilitātei un integritātei. Šajā sakarā vārda "veidošanās" sinonīmi ir: izlīdzināšana, attīstība, veidošanās, evolūcija. No vairākiem antonīmiem visbiežāk lietotie ir "izformēšana", "iznīcināšana", "likvidācija".
Socioloģijātermins jau ilgu laiku lietots nozīmē "vēlamā rezultāta radīšana no jebkuriem kontrolētiem procesiem". Speciālisti veido sabiedrisko domu, pilsoņu lojalitāti pret kādu personu, uzņēmumu, pat atsevišķu preču patēriņu (kuras ir absolūti bezjēdzīgas).
Visi šie procesi notiek, pamatojoties uz detalizētu situācijas un iedzīvotāju izpēti un monitoringu. Veidošanos socioloģijā sauc arī par izveidoto grupu vai kolektīvu. Diemžēl dažu mediju lapās pastāvīgi parādās termini "bandītu formējumi" un "teroristu formējumi".
Akadēmiskā vide un ikdiena
Jebkura zinātne, kas pēta jebko veidošanos un attīstību, izmantos terminu "veidošanās" (kā objekta veidošanas procesu ar jebkādu jaunveidojumu vai komponentu palīdzību). Tās ir medicīna, zooloģija, botānika, fizika un ķīmija, astronomija, ģeoloģija utt.
Vārds ir stingri iesakņojies literatūrā, mūzikā, tēlotājmākslā, mākslas vēstures praksē, kā arī statistikā, sportā, menedžmentā un mārketingā, agroindustriālajos un industriālajos kompleksos.
Armijā termins tiek lietots gan kā sistēmas daļas apzīmējums (militārie formējumi: rota, vads, rota, bataljons u.c.), gan kā jaunizveidotās specgrupas nosaukums.
Jēdzienu veidošana (zinātniskajā vidē) ir viena no pētījuma metodēm, kas ietver analīzi, diferenciāciju un formulēšanu.
Ikdienā vārds"veidošana" izklausās reti, jo to viegli aizstāj ar tādām formām kā radīšana, parādīšanās, iegūšana, savienošana, izveidošana. To nevar attiecināt uz "rusificētiem" aizņēmumiem. Skaņas [F] klātbūtne norāda uz tās svešzemju izcelsmi.
Secinājums
Tātad, esam noskaidrojuši, kas ir veidošanās, šī vārda nozīme visās dzīves jomās. Atšķirības ir minimālas, tāpēc pieprasījuma veidošanās, iespaidi, jēdzieni, koka vainags, reakcijas, ieradumi, motorika, refleksi, vēlamās reakcijas un uzvedība ir vispārzināma. Neskatoties uz svešo izcelsmi, vārds pārliecinoši ir iekļuvis visās mūsu dzīves jomās, un tā skanējums nerada diskomfortu un interpretācijas “nesaprotamības” sajūtu.
Literatūrā neskaitāmi piemēri informācijas pārraidei, izmantojot šo vārdu, vēlreiz apstiprina tā atbilstību.
