Ar nolūku ir ar nolūku. Bet kāpēc viņi saka tā un ne citādi. Šodien mēs centīsimies to izdomāt. Protams, būs ne tikai vēsture, bet arī mūsdienu nozīme, kā arī teikumi ar vārdu. Centīsimies, lai lasītāju vairs nesamulsinātu dialekts, kuram ir senas saknes.
Vēsture
Izcelsmē svarīgas ir trīs rakstzīmes: pats dialekts, kuru mēs aplūkojam, cits dialekts - "nejauši" un to kopīgais sencis, kas tagad palicis tikai savos "bērnos" - "narok". Un ir arī darbības vārds "nosaukt" - tas nozīmē "nosaukt". Un pats “naroks” nozīmēja “mērķis”, “nodoms”. Tātad izrādās, ka ar nolūku - tas ir ar nolūku.
Ja runājam par stilu, neskatoties uz dialekta senatni, tas nav kļuvis par sarunvalodu. Gluži pretēji, to var dzirdēt dažādās filmās, piemēram, Likteņa ironijā vai Enjoy Your Bath. Atcerieties brīdi, kad uz ielas atradās Jurija Jakovļeva un Andreja Mjagkova varoņi un Lukašins pēkšņi atcerējās, ka pie Nadjas atstājis portfeli ar slotu? Šajā sērijā jūs varat dzirdēt mūsu dialektu.
Nozīme un teikumi
Ja runājam par mūsdienu nozīmi, tad viss nav tik vienkārši, kā varētu šķist no pirmā acu uzmetiena. Jo skaidrojošā vārdnīca vārdam "ar nolūku" dod divas nozīmes:
- Ar mērķi, ar nolūku.
- Joki, nenopietni (sarunvalodā).
Turklāt pirmajā nozīmē var būt niknuma sajūta, vai arī var nebūt. Daudz kas ir atkarīgs no situācijas. Bet paziņojumam vienmēr ir noteikts mērķis. Apskatīsim piedāvājumus:
- Ramoss Čempionu līgas finālā apzināti "salauza" Salu.
- Sākumā mēs ar Petju cīnījāmies godīgi, un tad viņš ar nolūku mani paklupināja, un es iekritu stulbā stāvoklī.
- Jā, neticu, ka viņš tiešām dosies dzīvot uz Londonu, tas viss ir speciāli, lai tevi kaitinātu, bet vai tu tam ticēji? Velti.
- Viņš ar nolūku izdomāja, ka Oksana viņu mīl, tev pietiek, patiesībā viņa mīl tikai mani! Nāc, es jokoju.
Pat ja es ilustrēju komisko nozīmi, šie joki izrādās kaut kā nežēlīgi. Tomēr dažas dusmas un nodomi nekur nepazūd, ja jūs tīši jokojat ar kādu. Principā, protams, no tā nevar izdarīt nopietnus secinājumus, taču var arī padomāt: kāpēc cilvēks ar tevi tā joko?
Sinonīmi
Kad vārds ir sens un mūsdienu cilvēkam nesaprotams, lai gan tas ir lietošanā, protams, cenšamies dot lasītājam izvēles iespēju un nodrošināt viņam pētāmā objekta semantiskos aizstājējus. Tātad saraksts ir šāds:
- īpašs;
- tīši;
- tīši;
- apzināti;
- neskatoties;
- ļaunums.
Protams, ir arī citas, bet tās ir vai nu veselas frāzes, vai arī vienā vai otrā pakāpē atkārto esošos apstākļa vārdus. Tāpēc mēs domājam, un bez atkārtošanas ir skaidrs, kas ir ar nolūku, galu galā tas nav tik grūti.
