Gerunds un infinitīvs angļu valodā: tabula ar piemēriem

2024 Autors: Angel Austin | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-01-18 04:20

Svešvalodas gramatika vienmēr šķiet kaut kas sarežģīts un nesaprotams. Tāpēc ļoti bieži tie, kas mācās angļu valodu, saskaras ar infinitīva un gerunda lietošanas problēmu.

Kad vajadzētu lietot vienu vai otru? Kāda ir atšķirība starp gerundu un infinitīvu angļu valodā? Tabula ar vārdiem un gramatiskām formām ne vienmēr var palīdzēt. Diemžēl nav skaidra pamata noteikuma. Tomēr šeit jūs varat atrast nepieciešamos pavedienus.

Gerunds iesācējiem

Kāda veida dizains tas ir, jūs jautājat? Gerunds ir lietvārdam līdzīga darbības vārda forma, ko veido, pievienojot galotni -ing. Piemēram, vārds, kas tiek lasīts gerundā, izklausīsies pēc lasīšanas. Šī darbības vārda forma teikumā var darboties kā subjekts vai objekts.

Piemēram:

Lasīšana palīdz apgūt priekšmetu.
Viņai patīk lasīt - papildinājums.

Šī darbības vārda forma var būt arī negatīvā formā, ja to pievienojatnē.

Dažiem darbības vārdiem pēc to lietošanas ir nepieciešams gerunds (pilnu šo darbības vārdu sarakstu skatiet tālāk).

Piemēram:

Viņa ieteica ēst kafejnīcā

Nensija turpina sūdzēties par savām problēmām

Infinitīvs iesācējiem

Infinitīvs ir darbības vārda sākuma forma, kurai pievienota daļiņa. Tātad vārds mācīties infinitīvā izklausīsies kā mācīties.

gerunds un infinitīvs angļu valodā tabulas foto

Tāpat kā gerunds, infinitīvs var darboties kā subjekts vai objekts.

Piemēram:

Mācīties ir svarīgi - priekšmets
Visvērtīgākais ir mācīties - papildinājums

Infinitīvs var iegūt arī negatīvu formu, pievienojot partikuli not.

Tāpat kā gerunda gadījumā, pēc noteiktas darbības vārdu grupas jāliek darbības vārda sākuma forma (pilnu sarakstu skatīt zemāk).

Piemēram:

Viņa vēlas apciemot savu vecmāmiņu.
Lūzijai ir jāatdziest.

Kad izvēlēties šo vai citu dizainu?

Gan infinitīvu, gan gerundu var izmantot kā subjektu vai objektu teikumā angļu valodā. Tomēr otrais šajā gadījumā izklausās pēc parastās runātās angļu valodas. No otras puses, infinitīvs šķiet nedaudz abstrakts.

Tas ir, gerunds izklausās dabiskāk un ir biežāk sastopams sarunvalodā. Savukārt infinitīvs uzsver kaut kā iespējamību vai potenciālu un izklausās kāfilozofiski. Ja šis skaidrojums jūs mulsināja, atcerieties, ka 90% gadījumu gerunds teikumā darbojas kā subjekts un objekts.

Piemēram:

Mācīšanās ir svarīga.
Ir svarīgi mācīties.
Galvenais ir mācīties.
Galvenais ir mācīties.

Var būt grūti noteikt, vai kā priekšmetu izvēlēties formu -ing vai infinitīvu. Šādos gadījumos abas konstrukcijas nav savstarpēji aizvietojamas. Parasti predikāts nosaka to, kas teikumā ir vajadzīgs.

Piemēram:

Viņai patīk dziedāt.
Viņa vēlas dziedāt.

Lai baudītu, aiz sevis ir jāraksta gerunds, un vēlmei ir nepieciešams infinitīvs.

Lielākiem studentiem

Tagad ir pienācis laiks pāriet uz sarežģītiem gadījumiem, kur angļu valodā ir nepieciešams gerunds un infinitīvs. Tālāk sniegtā paskaidrojumu tabula palīdzēs jums to noskaidrot.

Gerund

Infinitīvs

Bieži lieto ar īpašumtiesību vietniekvārdiem un vārdu formām. Tādējādi kļūst skaidrs darbības veicējs:

Man patika viņu dejot - viņi dejoja, nevis es.
Viņa saprata viņa teikto nē piedāvājumam - viņš atteicās.
Semam nepatika, ka Debija kavējas vakariņās - Debija ieradās vēlu.

Pēc noteiktiem darbības vārdiem ir jāizmanto lietvārdu kombinācija. + darbības vārda sākuma forma. Dažreiz tas nav obligāti, citreiz tas nav nepieciešams bez lietvārda:

Amatpersona lika laupītājam pacelt rokas gaisā - nepieciešams.
Emija lūdza (viņam) doties - nav obligāti.

Pēc noteikta darbības vārdu saraksta nepieciešams gerunds, bet var likt arī lietvārdu + infinitīvu. Otrajā gadījumā subjekts, kas veic darbību, parasti mainās:

Mans draugs ieteica runāt ar menedžeri – būtībā.
Mans draugs ieteica viņam aprunāties ar vadītāju – ar kādu konkrēti.

gerunds un infinitīvs angļu valodas tulkošanas tabulā

Tagad jums vajadzētu skaidrāk saprast, kā angļu valodā lietot gerundu un infinitīvu. Piemēra tabulā ir parādīti tikai izplatīti gadījumi.

Īpaši veidlapas piemēri -ing

Aprakstot sporta veidu, bieži tiek izmantota šāda kombinācija: go + v-ing:

Es eju skriet katru rītu

Šo formu izmanto arī pēc prievārdiem. Visus vārdus ir grūti atcerēties, bet galvenais ir neaizmirst struktūru "darbības vārds + priekšvārds". Parasti tieši šajā gadījumā nāk gerunds.

Piemēram:

Mans brālis izdomāja, ka aizmirsa manu dzimšanas dienu.
Viņa domā par pārcelšanos uz ārzemēm.

Ja lietojat "īpašības vārdu/lietvārdu + prievārdu", ir jāizmanto arī gerunds. Ja jūs nezināt šādu struktūru sarakstus - neuztraucieties. Atcerieties, ka pēc prievārda nāk gerunds:

Viņai ir bail gulēt tumsā - īpašības vārds + priekšvārds.
Viņavēlme kļūt par aktieri bija labi zināma - lietvārds + priekšvārds.

Izvērstāki lietošanas gadījumi

Dažreiz var lietot gan gerundu, gan infinitīvu, taču nozīme katrā variantā būs atšķirīga:

Lūzija atcerējās, ka pierakstīja adresi. - Lūcijai ir atmiņas par adreses pierakstīšanu.
Skots atcerējās paņemt līdzi lietussargu. - Skots neaizmirsa paņemt līdzi lietussargu.

gerunds un infinitīvs angļu valodā ar piemēriem

Dažreiz infinitīvs un gerunds angļu valodā pēc darbības vārdiem var nedaudz atšķirties tulkojumā:

Viņai patīk dejot. - Viņai patīk dejot.
Viņai patīk dejot. - Viņai patīk dejot.

Lai gan šajā gadījumā rezultāts pēc nozīmes ir gandrīz identisks, tomēr atšķirība ir. Gerunds liek domāt, ka jūs runājat par faktiskām darbībām un pieredzi. No otras puses, infinitīvs norāda, ka jūs runājat par potenciālu vai iespējām. Tieši šīs nelielās nozīmes atšķirības dēļ angļu valodā ne vienmēr ir iespējams samainīt gerundu un infinitīvu. Tabula - palīdzi! Sazinieties ar viņu, lai saņemtu palīdzību! Tajā ir šādi piemēri:

Rakstniekam patīk dzīvot Kalifornijā. - Rakstniekam patīk dzīve Kalifornijā.

Rakstniekam patīk dzīvot Kalifornijā, kad vien viņš ierodas Amerikas Savienotajās Valstīs. - Rakstniekam patīk dzīvot Kalifornijā, kad viņš ierodas ASV.

Daudzas būt + īpašības vārdu kombinācijas tiek lietotas pirms infinitīva:

Viņš bijaļoti vēlos sākt.
Viņa priecājās, ka saņēma tik labu kritiku.

Ir arī lietvārdi, aiz kuriem to parasti lieto:

Tas bija brīnišķīgs lēmums sākt no jauna.
Hanas vēlme strādāt mani pārsteidza.

Daži darbības vārdi pirms gerund

Katram gadījumam ir atsevišķs vārdu saraksts. Jāatzīmē, ka dažreiz angļu valodā var mainīt gerundu un infinitīvu. Tabulā ir vārdi, kas piemēroti gan vienam, gan otram gadījumam. Tāpēc esiet uzmanīgi. Dažkārt nozīme ar šādu aizstāšanu nemainās, citos gadījumos vienas vai otras formas lietošana var pilnībā izmainīt teikuma tulkojumu. Ņemiet vērā arī to, ka ne vienmēr ir nepieciešams tulkot vārdus formā -ing krievu valodā kā lietvārdu. Meklējiet ekvivalentus, kas ir piemērotāki mūsu runai teikumos, kur angļu valodā tiek lietots gerunds un infinitīvs. Tālāk redzamajā tulkošanas tabulā ir uzskaitīti galvenie.

atzīst	Viņa atzina, ka kļūdījusies. Viņa atzina, ka kļūdījās.
konsultē	Advokāts ieteica kādu laiku klusēt. Jurists ieteica uz laiku klusēt.
atļaut	Šajā bārā nav atļauts smēķēt. Šajā bārā ir aizliegts smēķēt.
paredzēt	Biju paredzējis doties uz koncertu. Ar nepacietību gaidīju došanos uz koncertu.
novērtēju	Es novērtēju, ka viņš par mani uztraucas. Man bija mīļi, ka viņš par mani uztraucās.
izvairieties	Viņa izvairījās no nepatikšanām. Viņa izvairījās no nepatikšanām.
sākt	Es sāku studēt ķīmiju. Es sāku mācīties ķīmiju.
nevaru palīdzēt	Viņa nevar neuztraukties par eksāmeniem. Viņa nevar beigt uztraukties par eksāmeniem.
nevaru ciest	Viņš nevar izturēt, ka viņa par velti kliedz. Viņš nevar izturēt, kad viņa bez iemesla kliedz.
pabeigts	Angija pabeidza rakstīt savu romānu. Endžija pabeidza rakstīt savu romānu.
apsveriet	Viņš apsvēra iespēju pieņemt piedāvājumu. Viņš apsvēra iespēju pieņemt piedāvājumu.
turpināt	Viņa turpināja cerēt. Viņa turpināja cerēt.
aizkavēšanās	Sāra aizkavēja pieteikšanos darbā. Sāra aizkavēja pieteikšanos darbā.
noliegt	Viņa noliedza, ka būtu precējusies. Viņa noliedza savu laulību.
apspriediet	Viņi apsprieda došanos uz ballīti. Viņi apsprieda došanos uz ballīti.
neuztraucies	Mēs neiebilstam sniegt jums pajumti. Mēs neiebilstam jūs uzņemt.
izbaudi	Man patīk braukt ar snovbordu. Man patīk braukt ar snovbordu.
aizmirsti	Viņa aizmirsa pateikt adresi. Viņa aizmirsa pateikt adresi.
naids	Man riebjas skatīties TV pārraides. Man riebjas skatīties TV pārraides.
iedomājieties	Viņš iedomājas satikties ar šo meiteni. Viņš iedomājas satikties ar šo meiteni.
paturēt	Es turpināju skaidrot problēmu. Vai es turpināju skaidrot? kāda ir problēma.
patīk/mīlu	Mums patīk peldēt. Mums patīk peldēt.
pieminēt	Viņa minēja, ka nokārtojusi eksāmenu. Viņa minēja, ka ir nokārtojusi eksāmenu.
pietrūkst	Viņam pietrūka makšķerēšanas kopā ar tēvu. Viņam pietrūkst makšķerēšanas ar savu tēvu.
vajag	Kaķim ir jābaro. Kaķis ir jāpabaro.
prakse	Viņš trenējās spēlēt klavieres. Viņš trenējās spēlēt klavieres.
dod priekšroku	Viņa dod priekšroku ēst mājās. Viņa dod priekšroku ēst mājās.
atmest	Pagājušajā nedēļā viņš atmeta smēķēšanu. Pagājušajā nedēļā viņš atmeta smēķēšanu.
ieteikt	Iesaku braukt ar autobusu. Iesaku braukt ar autobusu.
nožēlo	Viņš nožēloja, ka cīnījās ar viņu. Viņš nožēloja, ka sastrīdējās ar viņu.
atceries	Džūdija atcerējās, ka ielikusi atslēgas kabatā. Džūdija atcerējās, ka bija ielikusi atslēgas kabatā.
risks	Viņa riskēja zaudēt savu reputāciju. Viņa riskēja zaudēt savu reputāciju.
sākt	Viņš sāka mācīties japāņu valodu. Viņš sāka mācīties japāņu valodu.
stop	Pulkstenis pārtrauca darboties pirms dažām dienām. Pulkstenis pārstāja darboties pirms dažām dienām.
ieteikt	Mērija ieteica paskatīties no jauna. Mērija ieteica sākt no jauna.
mēģiniet	Es mēģināju pieklauvēt pie durvīm. Es mēģināju pieklauvēt pie durvīm.
saprotu	Mēs saprotam, ka viņa pamet. Mēs saprotam, kāpēc viņa pameta.

Vai tabula palīdz saprast noteikumus par gerundu un infinitīvu angļu valodā? Jūs vienmēr varat nofotografēt skolā uz tāfeles esošo informāciju.

gerunds uninfinitīvs angļu valodas palīdzības tabulā

Tomēr šādā veidā materiāls paliek slikti atmiņā, vislabāk to pierakstīt piezīmju grāmatiņā ar roku.

Kad ir labākais laiks, lai izmantotu sākotnējo veidlapu?

Starp šiem vārdiem angļu valodā var būt arī gerunds un infinitīvs. Darbības vārdu tabula neaprobežojas tikai ar šo sarakstu, šeit ir parādīta tikai saīsināta versija.

Piekrītu	Es piekritu rādīt ceļu. Es piekritu rādīt ceļu.
jautājiet	Viņš lūdza palīdzību. Viņš lūdza palīdzību.
sākt	Viņa sāka stāstīt pasaku. Viņa sāka stāstīt stāstu.
nevaru ciest	Igrits nevar ciest palikt mājās viens. Igritam nepatīk būt vienam mājās.
aprūpe	Viņai rūp katru dienu piezvanīt. Viņa noteikti zvana katru dienu.
izvēlies	Mēs izvēlējāmies palikt. Mēs nolēmām palikt.
turpināt	Viņa turpināja runāt. Viņa turpināja runāt.
izlemj	Viņš nolēma viņai bildināt. Viņš nolēma viņai bildināt.
gaidīt	Viņi plāno ierasties agri. Viņi plānoja ierasties agri.
aizmirsti	Viņa vienmēr aizmirst paņemt līdzi mājasdarbu. Viņa vienmēr aizmirst paņemt līdzi mājasdarbu.
notiek	Helēna bija bankā, kad tā tika aplaupīta. Elēna nejauši atradās bankā, kad tā tika aplaupīta.
naids	Viņai nepatīk doties uz vasaras nometni. Viņai nepatīk doties uz vasaras nometni.
vilcinieties	Sonja vilcinājās pastāstīt man par problēmu. Sonja vilcinājās man pastāstīt, kāda bija problēma.
cerība	Ceram šogad absolvēt. Mēs ceram izlaist šogad.
mācieties	Viņš iemācījās dziedāt mūzikas skolā. Viņš iemācījās dziedāt mūzikas skolā.
like/ love	Džesikai patīk dejot. Džesikai patīk dejot.
pārvaldīt	Viņai izdevās nokārtot pārbaudi. Viņa izturēja pārbaudi.
vajag	Jums ir vairāk jātrenējas. Jums jāvingro vairāk.
piedāvājums	Džeks piedāvāja mūs aizvest mājās. Džeks piedāvāja mūs aizvest mājās.
plāns	Šovasar plānoju doties uz ārzemēm. Šovasar plānoju doties uz ārzemēm.
dod priekšroku	Viņai labāk patīk klausīties, nevis runāt. Viņai labāk patīk klausīties, nevis runāt.
izlikties	Anna izlikās, ka rūpējas par viņu. Anna izlikās, ka rūpējas par viņu.
solījums	Viņš apsolīja atgriezties vēlāk. Viņš apsolīja atgriezties vēlāk.
atteikt	Noziedznieks atteicās atzīt savu vainu. Pārkāpējs atteicās atzīt savu vainu.
nožēlo	Ar nožēlu jāpaziņo, ka jūsu vēstule ir pazaudēta. Ar nožēlu paziņojam, ka jūsu vēstule ir pazaudēta.
sākt	Džoana sāka skriet ļoti ātri. Janna sāka skriet ļoti ātri.
apdraudēt	Viņa draudēja izsaukt policiju. Viņa draudēja izsaukt policiju.
mēģiniet	Hijori mēģināja runāt ar atbildīgo. Hijori mēģināja runāt ar atbildīgo.
vēlos/vēlos	Es gribu apceļot pasauli. Es gribu apceļot pasauli.