Senās ēģiptiešu rakstības sistēma, kas tika izmantota ļoti ilgu laiku – apmēram 3500 gadus, ir nogājusi garu ceļu. No pirmajām piktogrāfiskajām zīmēm tas secīgi sasniedza kursīvā (kursīvā) raksta izskatu, ko parasti sauc par demotisku. Kas tas ir, kā tas radās, attīstījās un kā tas beidza pastāvēt, mēs apsvērsim šajā rakstā.
Kas ir “demotiskā vēstule”
Vārda "demotic" nozīme - "tautas" - atspoguļo šāda veida rakstīšanas izcelsmi un mērķi. To, ka ēģiptiešiem bija īpaša kursīva rakstība, zināja jau Hērodots, kurš tai deva nosaukumu "gramma demotic", kas sengrieķu valodā nozīmē "tautas rakstība". Tas ir plūstošs kursīvs. Paleogrāfijā, kas ir apakšvēsturiska disciplīna, kas pēta dažādus uzrakstus, šo rakstīšanas veidu sauc par kursīvu.
Pie mums ir nonākuši diezgan daudzi demotiskās rakstības pieminekļi. Ieraksti tika veikti uz papirusa vai uz ostrakas - māla skaidām vai piemērotiem kaļķakmens gabaliem (papiruss ir diezgan dārgs materiāls, un ne visi varēja to atļauties izmantot). Zīmes tika uzliktas no labās uz kreiso pusi.
Pirmie atšifrēšanas mēģinājumi
Zinātnieki mēģināja tuvoties demotikas lasīšanai pat pirms guva pirmos panākumus hieroglifu atšifrēšanā. Sākumā tā bija demotiskā rakstīšana, kas šķita vienkāršāka. Tomēr, kas tas ir, neviens ilgi nevarēja saprast.
Rosetas akmens atklāšana 1799. gadā bija liels kodu lauzēju panākums. Uz pieminekļa atrasts uzraksts ēģiptiešu un grieķu valodā. Ēģiptes hieroglifiskā daļa tika dublēta ar demotisku tekstu. Zināmus panākumus noslēpumaino vēstuļu lasīšanā guva tikai I. Okerblads un S. de Sasi, kuriem izdevās atšifrēt atsevišķas zīmes. Tādējādi Akerblads varēja nolasīt demotiskajā tekstā visus grieķu daļā saglabātos īpašvārdus, pateicoties kuriem viņš atpazina 16 rakstzīmes. Tomēr rakstīšanas sistēma palika noslēpums.
J.-F. triumfs. Champollion
Franču zinātnieks, kuram 1822. gadā tiek uzskatīts seno ēģiptiešu rakstības galīgais atšifrējums, paralēli strādāja pie hieroglifiem un demotiskā uzraksta. Bet viņš diezgan ilgu laiku kļūdījās, novērtējot demotikas raksturu un vecumu. Tātad, Šampoljons pieņēma, ka tas ir senākais ēģiptietisrakstīšanu, un arī ilgu laiku bija uzskats, ka atšķirībā no hieroglifiem tam ir pilnīgi alfabētisks raksturs. Tas viss izrādījās nepareizi.
Tomēr neatlaidība, spoža koptu valodas prasme (tā ir tieša ēģiptiešu valodas pēctece), dažādu uzraksta daļu savstarpējās analīzes metode un talantīga zinātnieka intuīcija galu galā atnesa viņam labu pelnīti panākumi.
Demotiskās rakstīšanas vēsture
Tas izrādījās kursīvs, jaunākais no visiem ēģiptiešu rakstības veidiem. Tas radās aptuveni 7. gadsimtā pirms mūsu ēras. e. kā turpmāku hierātiskās kursīvās rakstības vienkāršošanu un saglabāja būtībā struktūru un metodi, kas raksturīga citiem ēģiptiešu rakstīšanas veidiem - hierātiskiem un hieroglifiem. "Tautas rakstības" valodai ir dažas atšķirīgas iezīmes, kas atspoguļo evolūcijas procesu: ja agrīnajos tekstos tā ir tuva tā sauktajai jaunēģiptiešu valodai, tad vēlāko laiku - romiešu un bizantiešu periodu - pieminekļos tā ir. daudz tuvāk koptu valodai.
Demotiskā rakstība īpašu izplatību sasniedza hellēnisma periodā - Ptolemaja dinastijas valdīšanas laikā (4. gs. p.m.ē. pēdējā trešdaļa - 30. g. p.m.ē.). Acīmredzot ļoti daudzi ēģiptieši tolaik bija lasītprasmi.
Romiešu periodā demotisku tekstu pamazām kļūst arvien mazāk, savukārt grieķu valodā rakstīto dokumentu skaits pieaug. Pamazām ēģiptiešu "tautas raksts" sāka izzust. Jaunākajos pieminekļos grieķu alfabēta zīmes bieži vien ir pat iestrādātas demotiskajā apzīmējumā. Pēdējais zinātnei zināmais paraugsDemotisks teksts tika uzrakstīts 452. gadā. Tas ir izmantots vairāk nekā tūkstoš gadus.
Demotics funkcijas
Seno ēģiptiešu "tautas kursīvam" ir dažas iezīmes, kas atspoguļo tās pārejas raksturu, vienlaikus saglabājot kopumā konservatīvu, ļoti senu rakstīšanas tradīciju.
Pirmkārt, rakstīto rakstzīmju skaits ir ievērojami samazinājies, salīdzinot ar hieratiku, savukārt salikto rakstzīmju (tā saukto ligatūru) skaits vienlaikus ir palielinājies.
Otrkārt, ir kļuvusi biežāka fonētisko, alfabētisko rakstzīmju lietošana. Turklāt tika atzīmēti mēģinājumi nodot patskaņu skaņas rakstveidā, izmantojot līdzskaņu zīmes (ēģiptiešu rakstībā nebija neatkarīgu zīmju patskaņu pārsūtīšanai, tas ir saistīts ar tā morfoloģijas un gramatikas īpatnībām; līdzīga tradīcija ir izveidojusies arābu rakstībā).
Šīs tendences ir novedušas pie liela skaita atsevišķu rakstzīmju un ligatūru neskaidrības un, gluži otrādi, pie vienas un tās pašas fonēmas rakstības daudzveidības. Rezultātā demotiskā vēstule izrādījās ārkārtīgi mulsinoša un grūti lasāma. Iespējams, ka cilvēkiem, kas to izmantoja, tas izrādījās sarežģīti: ne velti viņi ēģiptiešu demotiskajā tekstā ievietoja grieķu burtus - iespējams, jau polisēmija iejaucās burtā, radot šaubas un vilcināšanās, izvēloties vienu vai vēl viena zīme. Grieķu alfabēts bija nesalīdzināmi vieglāk lietojams.
Kur tika lietots "tautas burts"
Protams, sākotnēji demotic nebija paredzēts liturģisku tekstu vai karalisko dekrētu rakstīšanai. Tā tiešām bija tautas vēstule, ko izmantoja privātajā sarakstē, dažādu darījumu reģistrācijā, biznesa atskaitēs, dažkārt juridiskos dokumentos un citos "biznesa papirusos".
Persiešu Ēģiptes iekarošanas laikā, kas ilga no 525. līdz 332. gadam. BC e., demotic pārsniedz privāto dzīvi. Ir zināmas persiešu valdīšanas hronikas, piemēram, augstā Ujagorresenta ieraksts, kurš atstāja detalizētu aprakstu par persiešu sagrābto Ēģipti.
Hellenisma laikmetā demotisko burtu lietojuma apjoms Senajā Ēģiptē ievērojami paplašinājās. Izmantojot to, viņi sāka rakstīt oficiālus dokumentus, reliģiskus un maģiskus tekstus, dažādus medicīniska un zinātniska satura darbus. Parādījās demotiski literāri darbi, piemēram, slavenās Satni-Khemuas pasakas, priestera Anhšešonka didaktiskā mācība viņa jaunākajam dēlam vai pasakas par faraonu Petubastu (vēsturiska personība).
Šī sistēma beidzot aizstāja seno hieratiku kā kursīvās rakstības veidu. Demotiskus tekstus pat sāka cirst akmenī - spilgts piemērs tam ir Rozetas akmens. Šī priesteru pateicības stēla, kas slavina karali Ptolemaja V Epifānu, ir datēta ar 196. gadu pirms mūsu ēras. e.
Mantojums un izredzes mācīties
Ēģiptes demotiskais kursīvs nespēja pārsniegt arhaiskās un apgrūtinošās ēģiptiešu rakstīšanas sistēmas tūkstošgadu tradīcijas. Tas ir aizstāts ar vienkāršu unērts grieķu alfabēts. Tomēr demotic joprojām nepazuda bez pēdām. Vispirms tas izplatījās uz dienvidiem līdz Nūbijai un Ziemeļsudānai, kur tas veidoja pamatu meroītu rakstības radīšanai, kas tika izmantota septiņus gadsimtus. Turklāt sešas demotiskā raksta rakstzīmes saglabājās koptu alfabētā, jo tās pārraidīja skaņas, kuras nevarēja izteikt ar grieķu burtiem.
Nu, ēģiptologiem vēl ir daudz jāstrādā pie demotiskās rakstības izpētes. Atradumu skaits ir liels, un ne visi ir aprakstīti. Ir tekstu antoloģijas demotikā, vārdnīcās, bet vismaz salīdzinoši pilnīgs paleogrāfiskais krājums vēl nav pieejams. Tātad ēģiptologus gaida patiesi neapstrādāts lauks.
