Turkmēņu valoda ir Turkmenistānas oficiālā valoda

Satura rādītājs:

Turkmēņu valoda ir Turkmenistānas oficiālā valoda
Turkmēņu valoda ir Turkmenistānas oficiālā valoda
Anonim

Turkmēņu (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دﻴﻠی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛn dɪls ir oficiālā turkmēņu valoda) Tā ir turku valoda, kurā runā 3,5 miljoni cilvēku Turkmenistānā jeb 72% iedzīvotāju, kā arī aptuveni 719 000 cilvēku Irānas ziemeļaustrumos un 1,5 miljoni Afganistānas ziemeļrietumos. Ne visiem turkmēņiem Irānas ziemeļaustrumos ir dzimtā valoda, daudzi no viņiem runā turku khorasani valodā.

Turkmenistānas laikraksts
Turkmenistānas laikraksts

Vispārīga informācija

Turkmenistānas valoda ir turku dialektu dienvidrietumu jeb Oguzu atzara locekle. Tās literārās tradīcijas aizsākās mūsu ēras 14. gadsimtā. e. Vēlāk turkmēņu rakstnieki sāka lietot dienvidaustrumu (čagatai) valodas atzara čagatai literāro valodu. 18. un 19. gadsimtā sāka parādīties tikai turkmēņu literārā valoda. Jauna attīstības kārtasākās pēc 1917. gada Krievijas revolūcijas, ieviešot literāro valodu, kuras pamatā ir sarunvaloda turkmēņu valoda.

Senā turku valoda
Senā turku valoda

Valoda tika rakstīta ar arābu alfabētu līdz 1927. gadam, vēlāk tika lietots latīņu alfabēts ar nelielām izmaiņām. Padomju Savienībā latīņu alfabēts tika aizstāts ar kirilicu 1940. gadā. Tā tika pieņemta par Turkmenistānas oficiālo valodu 1991. gadā ar jaunu konstitūciju neatkarības laikā. Mūsdienās valsts iestādēs un skolās tas ir obligāti. Lielākā daļa oficiālo dokumentu ir publicēti turkmēņu valodā.

Valodas līdzekļi

Tāpat kā visas turku valodas, turkmēņu valoda ir aglutinatīva, tas ir, gramatiskās attiecības tiek norādītas, celmiem pievienojot sufiksus. Prefiksu nav, tāpēc sufiksi seko viens otram, dažkārt izraisot garus vārdus. Viņu pasūtījumam ir dažādi noteikumi. Turkmēņi izmanto postpozīcijas, nevis prievārdus, lai apzīmētu noteiktas gramatiskās attiecības. Mūsdienu valodas versijā uzsvars bieži tiek likts uz pēdējo zilbi.

Stella ar turku valodu
Stella ar turku valodu

Turkmēņu lietvārdiem ir šādas pazīmes:

  • Nav gramatiska dzimuma.
  • Ir divi cipari: vienskaitlis un daudzskaitlis.
  • 6 gadījumi. Tie ir apzīmēti ar locīšanas sufiksiem un regulēti ar darbības vārdiem un postpozīcijām.
  • Nav rakstu.

Otrā visbiežāk lietotā valoda

Krievu valoda ir otra populārākā valoda Turkmenistānā, īpaši pilsētās. ATValstī dzīvo vairāk nekā 250 000 etnisko krievu, no kuriem lielākā daļa ir koncentrēti ziemeļu daļā. Krieviski runā aptuveni 12% iedzīvotāju. Turkmenistānas galvaspilsētā Ašhabatā ir vislielākais krievvalodīgo skaits. Otras plašāk lietotās valodas popularitāte gadu gaitā samazinās. Kritums tiek skaidrots ar varasiestāžu centieniem izslēgt krievu valodu no publiskās lietošanas. Krievu valodas skolas tiek slēgtas. Tomēr, neskatoties uz varas iestāžu centieniem, vairumam turkmēņu krievu valoda joprojām ir alternatīva jeb otrā valoda.

Turkmenistānas galvaspilsēta
Turkmenistānas galvaspilsēta

Citas valodas Turkmenistānā veido aptuveni 7% no kopējā iedzīvotāju skaita, tostarp kazahu, tatāru, ukraiņu un azeri. Tos izmanto mazākumtautības, galvenokārt kā otro valodu, savukārt pamatiedzīvotāji cenšas apgūt turkmēņu valodu. Lielākā daļa šo minoritāšu valodu runātāju ir imigranti no kaimiņvalstīm.

Turkmēņu valoda literatūrā

Turkmēņu literāro vēsturi ir ārkārtīgi grūti rekonstruēt. Viņiem nebija savas izglītības iestādes. Dažādos laikos viņi dzīvoja hivāniešu, buhāru un persiešu pakļautībā, no kuriem neviens nepielika ievērojamas pūles, lai saglabātu turkmēņu rakstnieku darbus. Biogrāfiskā informācija par agrīnajiem turkmēņu autoriem galvenokārt ir leģendāra un tiek pārraidīta mutiski. Liela daļa no zināmā nāk no pašas literatūras, kas atrodama vēlākos un bieži vien fragmentāros manuskriptos vai bakhši (bardu) mutiskajā tradīcijā.

Makhtumkuli attēls
Makhtumkuli attēls

Vēlāk, pēc turkmēņu pārvietošanas Horezmā (mūsdienu Turkmenistānā un Uzbekistānā), radās klasiskā turkmēņu literatūra. Uzbeku hans Šir Gazi patronēja turkmēņu dzejnieku Andalibu, kurš izmantoja čagatai valodas vietējo formu. Viņa dzejoļos ir vērts atzīmēt arī klasisko azerbaidžāņu poētisko formu ietekmi.

Padomju laikos un pēc Turkmenistānas neatkarības atgūšanas Makhtumkuli darbi tika uzskatīti par ļoti populāriem. Viens no ievērojamākajiem 20. gadsimta turkmēņu rakstniekiem bija Berdi Kerbabajevs. Viņš kļuva slavens ar romānu Aigitli Adim (Izšķirošais solis).

Ieteicams: