Modernitāte mums sniedz daudz brīnišķīgu vārdu. Vai drīzāk: dažreiz realitāte piesātina pazīstamus vārdus ar jaunām nozīmēm. Apskatīsim šodien jautājumu par to, kas tas ir.
Nozīme
Tas nav tas gadījums, kad vārds ir nepārprotams. Nozīmēm, kuras mēs apsveram, ir daudz, pat septiņas:
- Sitiens pa seju par pārkāpumu vai vienkārši sitienu. "Dēls tik ļoti sadusmoja savu tēvu, ka viņš nespēja savaldīties un iedeva viņam aproces."
- Kaut kas ir saspiests. Piemēram, govs mēsli. Mēsli, kas nokrita no kaut kurienes uz zemes un ieguva maizītes formu.
- Lielā bulciņa.
- Kļūda. "Šim vajadzēja būt tik apkaunotam, lai pieļautu tādu šļakatu?".
- Bonusi, jauks brīdis, kaut kas, kas sagādā prieku. “Ja iegādāsieties šo televizoru, jūs iegūsit daudz dažādu priekšrocību: bezmaksas abonementu uz mēnesi, fēnu un 50% atlaidi jebkuram pirkumam.”
- Tāpat kā melot. “Pagalmā runāja tikai par vienu lietu, kā Nikolajs Petrovičs iegādājās mersedesu. Kārtējais pliķis, viņam pat nav licences.”
- Tā par hašiša spoli saka narkomāni.
Ir grūti atšķirt sarunvalodu no žargona, taču ir skaidrs, kavērtības 4, 5, 6, 7 ir žargons.
Kino vēsturē, iespējams, ir daudz episku momentu, bet no nesenās padomju pagātnes var atsaukt atmiņā plaisu, kas tika piešķirts vienam no filmas “Kur ir Nofelets?” galvenajiem varoņiem Genādijam., Vaļas sieva. Šeit ir šļakatas, tāpēc šļakatas. Varat pagriezt vairākas reizes, taču jums joprojām nav garlaicīgi.
Sinonīmi
Tā kā uz jautājumu par to, kas ir plunkšķis, nav iespējams atbildēt vienā veidā un izmantot tikai vienu nozīmi, tad pētījuma objektā vajadzētu būt daudziem aizstājējvārdiem. Apskatīsim:
- bonuss;
- muļķības;
- vilinājums;
- kreka;
- crap;
- false;
- blooper;
- neveiklība;
- nav taisnība;
- slap;
- kļūda;
- dāvana;
- slap;
- pietrūkst;
- runāt;
- trāpīt.
Saraksta varētu būt vairāk, bet nolēmām pažēlot lasītāju, šķiet, ka ar šiem pietiek. Galvenais, lai cilvēks saprot vārda nozīmi, un tad viņš, vadoties no situācijas, varēs saprast, kura nomaiņa būs adekvāta. Tagad lasītājs zina, kas ir šļakatas, mēs esam pārliecināti.
Šļaksti kā garšīgi plašā nozīmē
Visi zina Karlsonu, kurš nozaga mājkalpotājai bulciņas. Viņam tās likās ļoti garšīgas. Tad uzzinājām, ka cilvēkiem ar atkarību šļakatas (kas tas ir, jau ir izjauktas un analizētas) arī ir kaut kas, kas asociējas ar patīkamu. Tajā pašā laikā vārds kā jauniešu žargona neatņemama sastāvdaļa parādījās pilnībānesen. Jautājums, kurš par to atbild – virtuve vai iela. Tas ir, vārds "šļakatas" ir aizguvis pozitīvu nozīmi no konditorejas vai narkomāniem? Gribētos ticēt pirmajam, bet iespējams, ka otrajam, zinot tautas mīlestību pret visu marginālo. Piemēram, kriminālais slengs joprojām ir ļoti populārs iedzīvotāju vidū. Acīmredzot visos šajos vārdos ir kāda maģija.
Kas ir plūkšana? Žargons padara to grūti saprotamu. Turpināsim šī vārda tālāku izskatīšanu jau uz cita materiāla.
Igors Akinfejevs un viņa "šļakatas"
Diemžēl, bet jāvēršas pēc materiāla uz vaļēju, nedzīstošu brūci - Krievijas futbola izlases spēli pēdējā Konfederāciju kausa izcīņā. Valstsvienības vārtsargs slavenais Igors Akinfejevs kārtējo reizi sarūgtināja līdzjutējus ar savu spēli. Viņa kļūda mačā ar Meksiku mums maksāja vietu turnīra pusfinālā. Skaidrs, ka Krievija kausu nebūtu izcīnījusi, bet tik un tā žēl. Un pats galvenais, vārtsarga kļūda ir īsts pliķis.
Bet, iespējams, joprojām nav visspilgtākais piemērs. Vai vēlaties uzzināt, kas ir plunkšķis (žargons)? Atskats uz 2014. gada Pasaules kausa spēli Krievija - Dienvidkoreja. Lūk, kur Akinfejevs kļūdījās, tik nepareizi. Bet tur nav ko darīt, tas ir sports. Igors var tikai mierināt ar to, ka Fabio Kapello trenētajās komandās vārtsargiem neklājās labi (atceramies Hārtu Anglijā). Varbūt vainojami kādi šķidrumi vai vibrācijas. Mūsu pamatvārtsargs bieži palīdzēja, taču viņam acīmredzami trūkst psiholoģiskās stabilitātes.
Rezumējot, teiksim: kļūdasAkinfejeva pat nav stulba, tā ir pilnvērtīga epopeja, lietojot jauniešu terminoloģiju.
Vai man vajadzētu lietot slenga vārdus runā?
Jautājums ir grūts. No vienas puses, kad viņi uzzināja vārda "šļakatas" nozīmi, kārdinājums nemitīgi izskaistināt savu runu ir liels. No otras puses, krievu valoda ir lieliska un spēcīga ne ar šiem vārdiem, labāk runāt pareizi, kaut arī nedaudz vecmodīgi.
Bet tajā pašā laikā ir tāda literatūra, kur visāds slengs ir savā vietā (kā piemēru var atvērt Vasilija Pavloviča Aksenova grāmatu “Saki rozīnes”). Bet tā bez pārspīlējuma ir augstā māksla. Protams, atceras arī Peļevinu, taču viņš reizēm iet pārāk tālu šajā ziņā.
Citiem vārdiem sakot, tikai cilvēks var noteikt, kāds vārds viņam konkrētajā situācijā ir vajadzīgs, bet vislabāk ir zināt valodu visā tās daudzveidībā, lai gan tas nav iespējams. Bet cilvēkam, kuram tā ir dzimtā valoda, ir jātiecas pēc ideāla.
Pieņemsim, ka šodien esam spēruši vienu mazu soli dotajā virzienā: esam sapratuši vārda "plops" nozīmi.
