Rezervuāri vienmēr ir bijuši svarīgi cilvēka dzīvē. Jebkura apmetne bija tieši atkarīga no ūdens avota. Tāpēc visu valodu obligātās vārdnīcas sastāvā ir viens vai vairāki vārdi, kas apzīmē ūdens straumi, kas plūst pa pastāvīgu kanālu. Krievu valodā tas ir lietvārds "upe". Tagad šī vārda semantika ir zudusi, var tikai nojaust, kādu nozīmi tam piešķīra tie, kas to izgudroja. Bet kāpēc upi sauc par upi? Un kas slēpjas tādu ūdens artēriju nosaukumos kā Volga, Ļena, Dņepra, Ņeva? Kas tika mazgāts Moikā, kas apgrieza Eifratu otrādi? Tas viss ir aprakstīts tālāk.
Vārda "upe" etimoloģija
Šī leksiskā vienība krievu valodā parādījās 11. gadsimtā. Fakts, ka tas pastāvēja protoslāvu valodā, pierāda daudzu vārdu ar līdzīgu skanējumu un nozīmi esamību citās valodu sistēmās. Piemēram, riueka serbohorvātu valodā, rzeka poļu valodā, rieka slovāku valodā, reka čehu un slovēņu valodā, rіka ukraiņu valodā. Tā kā tas ir sastopams gan austrumu, gan rietumu un dienvidu grupu slāvu valodās, kļūst skaidrs, ka visiem šiem vārdiem bija vienspriekštecis. Arī krievu valodā ir vārdi, kas mūsdienu morfoloģijā vairs netiek izdalīti kā radnieciski, bet izrādās, ka tādi bijuši agrāk. Mēs runājam par leksēmām "bars", "skriešanās", "lidot". Viņiem visiem ir viens kopīgs aspekts - kaut kas saistīts ar kustību.
Ir vismaz divas versijas, no kurienes tas nāk. Saskaņā ar pirmo teoriju slāvu sakne "upe-" izveidojās, mainot patskaņus no senā īru rian ar nozīmi "upe, ceļš". Vecajā angļu valodā ir vārds rid (straume), vidusvācu valodā - rin (ūdens plūsma). Latīņu rivus nozīmē "strauts", un tas arī runā par šīs teorijas aizsardzību. No viņa nāca upe (upe) mūsdienu angļu valodā.
Otrajā versijā teikts, ka morfēmai rek ir indoeiropiešu izcelsme. Tas ir saistīts ar seno sakni renos, kas nozīmē "plūsma". Šīs teorijas atbalstītāji kā piemēru min Reinas upes nosaukumu, kas, viņuprāt, nozīmē "plūstošs". Līdzīga semantika vecindiešu rayos. Varat arī pievērst uzmanību rijātam (kustēties, sākt plūst). Un laika gaitā vārds tika fonētiski pārveidots, lai nodrošinātu ērtāku izrunu. Tāpēc upe tika nosaukta par upi.
Ir arī senindiešu vārds rekha (rinda, svītra, skrāpējums). Tas ir vairāk līdzīgs apspriestajam lietvārdam krievu valodā, bet semantika īsti nesaplūst.
Gandrīz visi hidronīmi mūsdienu Krievijas teritorijā ir tāda paša vecuma kā vārdam "upe". Tāpēc arī to izcelsme ir sava veida noslēpums, tumsā tīts. Bet jūs joprojām varat uzzināt vismaz kaut ko par dažiem no tiem.
Volga
Kāpēc viņa tika tā nosaukta? Tam ir diezgan vienkāršs un loģisks izskaidrojums. Daži valodnieki ir pārliecināti, ka hidronīms Volga cēlies no vārda "mitrums". Fakts ir tāds, ka tad, kad cilvēki apmetās netālu no ūdenskrātuves, tas bija viņu vienīgais mitruma avots. Parasti viņi nezināja par dažu citu ūdenstilpņu esamību, jo viņiem nebija iespēju ceļot. Nav pārsteidzoši, ka lielākā daļa hidronīmu tulkojumos no senajām valodām nozīmē vienkārši "upe", "ūdens", "mitrums".
Veckrievu valodā bija pilns patskanis, tas ir, sekundāro patskaņu attīstība: vārti - vārti, pilsēta - pilsēta. Tāpēc upe vispirms tika saukta par Mitrumu, un pēc tam šis īpašvārds tika pārveidots par Vologu, bet laika gaitā tas tika samazināts līdz īsākai formai "Volga".
Ir arī cita versija, saskaņā ar kuru šīs upes nosaukumam ir b altiskas saknes. Šajā valodu grupā ir vārds valka, kas nozīmē "strauts, kas plūst cauri purvam".
Un tiešām Valdaja kalnus, kur atrodas izteka (upes sākums), sauc par ļoti mitru apvidu. Šī ir purvainu ezeru zeme.
Ir nezinātniski, bet skaisti pieņēmumi par to, kāpēc Volgas upi sauca par Volgu. Tie ir balstīti uz nejaušu līdzskaņu. Piemēram, daži pētnieki saskatīja līdzību ar ālītes putna nosaukumu, citi - ar vārdu "vilks". Kāds šeit pat piesēja bulgāru turku tautu, kas dzīvoja netālu no šīs vietasupes 5. gadsimtā. Tāpat kā katoikonīms "bulgārs" tika pārveidots par "Volgar", un no tā radās ūdenstilpes nosaukums, pie kuras šīs ciltis apmetās.
Apspriestais hidronīms ir saistīts arī ar vārdu "būs". Šis skaidrojums ir skaidri nošūts ar b altu diegu, bet tomēr. Viņi stāsta, ka aizbēgušie strādnieki, pārgājuši upes pretējā krastā, kliedza: "Brīvība! Ga! Brīvība! Ga!"
Kāds saskata līdzību ar princeses Olgas Lielās (īsumā V. Olgas) vārdu. Krievu mitoloģijā bija arī varonis Volga, kurš šo upi spēja uzart ar arklu.
Ļena
Nepatiesas etimoloģijas cienītāji šādus onīmus mēdz izskaidrot savā veidā. Bet upes vārds nav saistīts ne ar vienu Elēnu, pat ar Skaisto. Arī vārdu "slinkums" šeit nevajadzētu piedēvēt, saka, ūdens tek lēni, mēreni, un tāpēc tas tika kristīts tā.
Tātad, kāpēc upei tika dots nosaukums "Ļena"? Faktiski šī ir rusificēta hidronīma Elyu-Ene versija, kas tulkojumā no Evenki nozīmē "liela upe". Šo vārdu 17. gadsimtā ierakstīja kazaks Penda, ūdens artērijas atklājējs. 18. gadsimtā tungusi, kas dzīvoja gar upes gultni, to sauca par Lennu, norāda vēsturnieks F. I. Millers.
Moikas upe: kāpēc tā ir tā nosaukta
Ja neiedziļināties, šī hidronīma izcelsmi var viegli saistīt ar publiskajām pirtīm, kas tur tika uzceltas 18. gadsimtā. Agrākais dokumentētais šīs ūdenstilpes nosaukums ir Mya. Šis vārds savukārt cēlies no izhoras-somu valodas"muya", kas nozīmē "netīrumi". Daudzas purvainas upes Sanktpēterburgas apkaimē to paturējušas savos vārdos. Un ūdens Moikā arī bija dubļains, dubļains. Par to rakstīja 18. gadsimta vēsturnieki, piemēram, A. I. Bogdanovs. Taču laika gaitā grūti izrunājamais vārds pārvērtās par kaut ko vairāk saskanīgu ar krievu valodas leksiku, te nostrādāja līdzība ar darbības vārdiem "mazgāt", "mans".
Neva
Agrāk Sanktpēterburgas vietā bija purvi un purvi. Šis fakts atspoguļojas arī pilsētas galvenās upes nosaukumā, kas, visticamāk, cēlies no somu vārda neva (purvs). Kopumā Krievijas ziemeļrietumos daudzi hidronīmi ir izskaidrojami no somugru valodas viedokļa. Piemēram, Ladoga, Seligers un pat Maskavas upe.
Citi valodnieki atbalsta indoeiropiešu versiju. Viņi uzskata, ka nosaukums cēlies no saknes neṷa, kas nozīmē "jauns". Ņeva ir salīdzinoši jauna upe, ko veidojusi ūdeņu izplūde no Ladoga ezera. Šī notikuma aculiecinieki atzīmēja šo faktu, izdomājot viņas vārdu. Tāpēc upi sauca par Ņevas upi, tas ir, jauno.
Dņepr
Senkrievu hronikās Dņepras upes nosaukums tika rakstīts kā Dņepra. Ir zināms, ka skaņa "b" radās vēl senāka "y" vietā un "ѣ" - tur, kur bija skaņu kombinācija "ay". Ja mēs aizstājam šos ekvivalentus senkrievu nosaukuma "Dan" pirmajā daļā, mēs iegūstam vārdu "Donava". Ko nozīmē “pr”? Šis elements reiz nozīmējaātra kustība. Tās pēdas redzamas vārdos "ņiprs", "censties", kā arī citu upju nosaukumos (Prūta, Pripjata). Ja apvienosiet abas daļas, iznāks frāzes ar nozīmi "Donavas upe". Un saskaņā ar stāstu par pagājušajiem gadiem Dņepras krastos no turienes ieradās pirmie kolonisti. Un viņi nosauca jauno upi tās upes vārdā, kurā viņi uzauga.
Eufrata
Šī ir lielākā upe Rietumāzijā. Eifrata (šis nosaukums tulkojumā nozīmē "gluda plūsma") nāk Armēnijas augstienē, Aizkaukāzijā un ieplūst Persijas līcī. Ziedošās ielejas bija garšīgs kumoss iekarotājiem, jo īpaši faraonam Tutmosam Trešajam. Kad ēģiptiešu karaspēks ieradās šajā apgabalā, viņus ārkārtīgi pārsteidza Eifratas virziens. Viņi to salīdzināja ar Ēģiptes galveno artēriju Nīlu, kas plūst no dienvidiem uz ziemeļiem un ietek Vidusjūrā. Un viņiem šķita, ka ūdens virzās pretējā virzienā, tas ir, ne tā, kā viņi mēdza novērot. Tāpēc Eifratu sauca par apgriezto upi. Tieši tā viņa ir pieminēta Thutmose Third annālēs par šo kampaņu.
Upes vārdā nosauktas pilsētas
To ir daudz visā pasaulē. Barnauls stāv uz Barnaulkas, Vologda - uz Volgas. Bieži vien cilvēki kārtējo reizi nemānīja galvu un savu ciemu nosauca tāpat kā upi, uz kuras tas parādījās. Šeit ir to pilsētu piemēri, kuru nosaukums izklausās tieši kā hidronīms: Samara, Pumece, Kazaņa, Narva, Tuapse, Kostroma,Voroņeža, Vjatka, Maskava.
Dažiem ir īsa īpašvārda forma upes vārdā: Omsk (no Om), Tomsk (no Tom), Yeysk (no Yeya), Lensk (no Lena), Labinsk (no Laba), Angarska (no Angaras).
Visi hidronīmi, tāpat kā citi toponīmi, patiešām ir neizsmeļama izpētes tēma. Valodnieki vēl nav nonākuši pie kopsaucēja, kāpēc upi sauca par upi, ezeru – par ezeru, bet jūru – par jūru. Tātad jaunām versijām ir tiesības parādīties.
