Pat slavenais rakstnieks Marks Tvens savā darbā “Briesmīgais vācietis” pasmējās par vācu īpašības vārdu galotņu fenomenu. Viņš teica:
Kad vācietim rokās nokļūst īpašības vārds, viņš sāk to visādā ziņā slīpēt, līdz sasniedz absurdu.
Šī tēma patiešām rada lielas grūtības gramatikas apguvē, un ir grūti atrast skolēnu, kurš tās nepiedzīvotu.
Tabulu izmantošana mācībās
Vācu valodā ir trīs deklinācijas - stipra, vāja un jaukta. No pirmā acu uzmetiena var būt grūti saprast, uz kuru no tiem īpašības vārds attiecas. Ir daži noteikumi, kas jāatceras. Ļoti bieži skolotāji saviem skolēniem iedod tikai 3 vai 4 diagrammas, kas viņiem jāiegaumē. Un mācību grāmatās vairumā gadījumu nav labas idejas, kā saprast un atcerēties īpašības vārdu deklinācijas iezīmes vācu valodā. Daudzi no viņiem cenšas pilnībā izvairīties no jebkādiem galdiem. Tādas mācību grāmatasit kā nejauši viņi runā par vācu īpašības vārdiem un dažiem pavadošiem vārdiem. Rodas sajūta – tas notiek cerībā, ka skolēni vairāk vai mazāk neapzināti praktizē un apgūst vācu valodas īpašības vārdu deklinācijas noteikumus. Agri vai vēlu dažas tabulas tomēr tiek dotas. Bet visbiežāk tie ir rakstīti tā, ka tos ir grūti saprast.
Deklinācijas iegaumēšanas tehnika
Vācu īpašības vārdi parasti ir pirms lietvārda un netiek rakstīti ar lielo burtu. Tie tiek noraidīti, ja tie atrodas pirms lietvārda, un galotnes ir atkarīgas no dzimuma un reģistra frāzē. Apmācības sākumā var gadīties, ka mācību grāmatās ir dotas vairākas tabulas ar deklināciju, lai students tās vienkārši iegaumētu. Bet tikai daži cilvēki spēj šādā veidā izpētīt īpašības vārdu deklināciju vācu valodā. Savukārt skolēni vēlas ne tikai kaut ko iemācīties no galvas, bet arī saprast, kā tas darbojas. Un to ir ļoti viegli izdarīt, ja izmantojat labu mnemonisko paņēmienu. Ja apgūsit divus svarīgus īpašības vārdu definēšanas un atkāpšanās principus, vācu valodas apguve būs daudz vienkāršāka. Bet vispirms apskatīsim klasiskos noteikumus un mēģināsim tos saprast.
Kā noteikt īpašības vārda deklinācijas veidu?
Lai saprastu, kāda veida deklinācija ir īpašības vārdam, jāpievērš uzmanība to pavadošajiem vārdiem. Ja šāda vārda nav, tad tā ir spēcīga deklinācija. Ja ir, jums vajadzētu apskatīt tās ģints,numuru un lietu. Bet gadījumā, ja pavadošais vārds tās nepārprotami parāda, tad mums ir vāja deklinācija, bet, ja šīs pazīmes ir grūti noteikt, tā ir jaukta. Dzimumam, skaitlim un reģistram frāzē ir jāuzrāda vai nu īpašības vārds, vai papildu vārds. Lai noteiktu jaukto deklināciju, norādes var būt nenoteikti artikuli, īpašumtiesību vietniekvārdi un negatīvi vietniekvārdi, kas nepārprotami parāda lietu un dzimumu. Galvenais spēcīgas deklinācijas noteikums ir sugas vārda / gadījuma parādīšanās, kas beidzas ar īpašības vārdu. Bet ir izņēmumi - tas ir Genitiv, vienskaitlis sievišķais un neitrālais. Šajā gadījumā īpašības vārds beidzas ar en. Vājajā deklinācijā tam būs galotne e vienskaitļa nominācijā visiem dzimumiem un Akkusativ vienskaitlī sieviešu un neitrālajiem dzimumiem. Citos vienskaitļa un daudzskaitļa gadījumos beigas ir en.
Pirmais īpašības vārda deklinācijas princips
Tagad mēģināsim izmantot šo noteikumu un iegūt no tā pirmo īpašības vārda deklinācijas principu. Vācu valodā lietvārds vienmēr tiek lietots konkrētā gadījumā. Gramatiski to apzīmē ar noteiktu rakstu. No tā izriet pirmais no diviem svarīgākajiem vācu adjektīvu deklinācijas principiem: burtu galotnes ir gandrīz identiskas noteiktajam artikulam, bet bez burta D. Šīs galotnes dažkārt lieto arī citi pavadvārdi. Šādu gadījumu sauc par spēcīgudeklinācija. Spēcīgās īpašības vārdu galotnes vācu valodā vienmēr norāda uz darbību. Vēl viens noteikums pastāv vārdu daudzskaitļiem viele, einige, wenige, zweie, dreie utt. Tiem ir sugas/reģistratora galotnes, un šie vārdi neietekmē īpašības vārdu galotnes. Šajā gadījumā tiem ir galotne no noteiktā vārda.
Otrais īpašības vārda deklinācijas princips
Bet ko darīt, ja pavadošajos vārdos un īpašības vārdos tiek lietotas stiprās galotnes? Tas mūs noved pie otrā principa. Pārī "lietvārds un īpašības vārds" vienmēr ir tikai viena gadījuma galotne. Tas nozīmē, ka noteiktais artikuls ne vienmēr ir pirms lietvārda. Dažreiz tas ir vēl viens pavadošais vārds, ir reizes, kad tā nav vispār. Piemēram, īpašumtiesību vietniekvārdiem ne vienmēr ir burtu galotnes. Bet, ja to neizmanto kā pavadvārdu, īpašības vārdam tam ir jābūt. Šajā gadījumā tam būs spēcīga deklinācija.
Īpašības vārdu pakāpes vācu valodā
Kvalitatīviem vācu valodas īpašības vārdiem ir trīs salīdzināšanas pakāpes. Tos sauc par pozitīviem, salīdzinošiem un izciliem. Lai veidotu īpašības vārdu salīdzināšanas pakāpes vācu valodā, celmiem tiek pievienotas noteiktas galotnes. Salīdzinājuma gadījumā tas ir er. Visaugstākajā valodā tiek pievienots galotnes st un lietots noteiktais artikuls. Arī šajā gadījumā īpašības vārdi, kabeigas ar t, d, sch, s, ß, z e tiek pievienotas pirms st. Salīdzinošajam grādam parasti seko vārds als vai wie. Daudzi īsi vārdi, salīdzinot ar īpašības vārdiem vācu valodā, iegūst umlautu. Augstākā pakāpe tiek noraidīta saskaņā ar tiem pašiem noteikumiem kā parastie īpašības vārdi.
