Izteiciens "svēta vienkāršība" radās jau sen traģiskos apstākļos. Tā autorība tiek attiecināta uz Janu Husu.
Kas ir Jans Huss?
Jans Huss bija Čehijas reformācijas sludinātājs un iedvesmotājs.
Dzimis 1371. gadā zemnieku ģimenē, beidzis Prāgas universitāti, vēlāk kļuva par rektoru un no 1402. gada bija priesteris un sludinātājs Betlēmes kapelā Čehijas galvaspilsētā.
Nepārtraukti runāja, nosodīja katoļu priesterību ieguvē, amatu tirgošanā, indulgencēs.
Viņa izrādes bija ļoti populāras un piesaistīja daudzus cilvēkus. Katoļu baznīcas padome viņu apvainoja un nosūtīja uz staba. Janam Husam tajā laikā bija 44 gadi.
Kad viņi grasījās dedzināt Janu Husu uz sārta, kāda veca sieviete nāca klajā ar krūmu kūli, nolēmusi izdarīt labu darbu, un ielika savu malku ugunī.
Jans Huss, gaidīdams liesmu uzliesmojumu, vēroja sievieti un iesaucās: "Ak, svētā vienkāršība!"
Bet pētnieki fiksēja šīs frāzes izteikumu kristiešu katedrālē jau 4. gadsimtā. Ja Guss to pateiktu uz sārta, viņš varētu dzirdēt šo frāziagrāk, bet, pateicoties viņam, viņa kļuva spārnota.
Svētās vienkāršības negatīvā nozīme
Bieži cilvēki ar labiem nodomiem dara lietas, kas nodara vairāk ļauna nekā palīdz. Tas notiek ierobežoto uzskatu, tuvredzības dēļ. Šeit izteiciens "svēta vienkāršība" tiek lietots negatīvā nozīmē. Par vienkāršiem un naiviem cilvēkiem, kuri nevar krāpties, kad tas šķiet nepieciešams, viņi var “iekurt uguni” ar nelaikā pateiktiem skarbas patiesības vārdiem.
Tādas situācijas bieži rodas, glābjot dzīvniekus, kad palīgā tiek ņemti cilvēki, kuri nezina to īpašības un uzvedību dabā, mēģinot piebarot zoodārzā saldumus.
Frazeoloģisms "svētā vienkāršība" lietojams ne tikai ironiskā, bet arī pozitīvā nozīmē.
Svēta cilvēka vienkāršība
"Svēta vienkāršība" – tā mēdz teikt par cilvēku, kurš ir tīrs, paļāvīgs, dzīvo ar atvērtu sirdi, sirsnīgi tic apkārtējo cilvēku labestībai, nemeklē savā rīcībā fiksāciju.
Sv. Pāvils izcēlās ar pieticību, neko par sevi neiedomājās, visā sekoja Jēzum. Kad svētajam Antonijam tika lūgts izdzīt dēmonu, viņš atteicās, bet sūtīja tos, kas lūdza, pie Pāvila. Svētais Antonijs teica, ka tikai Pāvils ar savu svēto vienkāršību spēj pretoties ļaunajam garam. Un, kad slimais tika atvests pie svētā Pāvila, gars kliedza: "Pāvila vienkāršība mani izdzen!" - un pa kreisi.
Izmantojot izteicienu "svēta vienkāršība", ir jānošķir, kad tas tiek lietots, lai apzīmētu cilvēka stulbumu un bezkaunību, un kad tas tiek lietots, lai uzsvērtupieticība un pazemība Dieva priekšā.
