Daudzi cilvēki, kuriem ir kaut minimāla saikne ar interneta kultūru, tiešsaistes datorspēlēm, sociālajiem tīkliem vai vienkārši reizēm sazinās ar norādītajā kontekstā dzīvojošiem jauniešiem, kaut reizi dzirdējuši vārdu "aggro". Tāpat kā daudzi slenga izteicieni, kas bieži vien nav saprotami tiem, kuri nav iekļauti noteiktā kultūras slānī, arī šis nav izņēmums. Šajā rakstā mēģināsim kopā izdomāt, ko nozīmē vārds "aggro".
Etimoloģija
Lai tomēr saprastu, ko nozīmē "aggro", vispirms ir vērts padomāt par etimoloģiju - lingvistiskās parādības izcelsmi. Angļu valodas pratējiem ir viegli atrast atbalsis angļu vārdam “angry” vārdā “agresija”, kas kļuvis par krievu valodu. Izejot cauri līdzskaņu grupu vienkāršošanas procesam (no "dusmoties") un pārvēršoties par darbības vārdu mūsu valodā, vārds apvienoja darbības (vai, precīzāk, stāvokļa maiņas) īpašības un īpašību aizkaitinājums, dusmas, emocionāla nestabilitāte.
Vērtības
Un tomēr: kas ir "aggro"? Galvenā nozīme, ko mēs varam droši identificēt, ir dusmīgs (1). Šajā nozīmē jūs varat iegūt agropastāvīgi, un tas ir iespējams kādā konkrētā situācijā.
Tādējādi vārdam pamazām parādās jauna konotācija, proti, kaitināt (2). Tomēr, neskatoties uz to, ka vārds “kaitināt” tiek lietots ar vadību “kurš/kas?”, Sakot vārdu “agresija”, mēs izmantojam citu vadīklu: “pie kam/ko?”.
Nokļūstot datorspēļu vidē, slenga izteiciens iegūst jaunu semantiku - uzbrukt (3). Un tiešām, sadusmojot ienaidnieku, ir viegli izraisīt viņa agresiju un līdz ar to arī kautiņu.
Gramatika un stilistiskās īpašības
Šis darbības vārds, kas kļuva par krievu valodu, arī pārņēma krievu valodas vārdiem raksturīgās verbālās īpašības. Piemēram, mēs attiecinām šo darbības vārdu uz tādām grupām kā intransitīvs, refleksīvs, nepilnīgs.
Jums jāpatur prātā arī tas, ka jūs nevarat lietot šo vārdu katrā situācijā. Būdams salīdzinoši jauns krievu valodā, tas vēl nav zaudējis savu izteiksmīgo kolorītu un daudziem joprojām var būt nesaprotams. Tā noteikti nav literāra, bet sarunvaloda, dažās aprindās to var uzskatīt arī par sarunvalodu. Bieži iegūst rotaļīgu pieskaņu, tiek izmantots mēmēs (bieži mēmēs ar tā saukto ļauno skolnieku). Un, protams, tas ir slengs.
Piemēri
Dosim katras nozīmes lietojuma piemērus attiecīgajā secībā:
- Mani kaitina kursabiedrs, es nevaru nedusmoties katru reizi, kad satieku viņu universitātē vai uz ielas.
- Mans kolēģis neiesniedza laikus atskaiti par savu darbu un, kad viņu izsauca pie direktora, viss kabinets dzirdēja, ka direktors dusmojas, kliedz un pat apsaukā.
- Es neuzmanīgi piegāju pie ienaidnieka, un viņš mani pamanīja, sāka agrot, gatavojās spēcīgam triecienam.
