Lielākā daļa cilvēku domā, ka, rakstot CV, viņiem jau ir lielas izredzes tikt pieņemtiem darbā viņu sapņu darbā. Tomēr tikai daži cilvēki zina, ka ar vienu CV jeb Curriculum Vitae (CV) nepietiek. Ir jāpārliecinās, ka darba devējs no daudzajiem viņam nosūtītajiem CV ir pirmais, kas uzskata par jūsu. Par savu profesionālo piemērotību un motivāciju vari (un vajadzētu) pastāstīt ar motivācijas vēstules palīdzību – Motivācijas vēstuli (vai Motivācijas vēstuli CV). Piemērs angļu valodā tiks apspriests šajā rakstā.
Kā uzrakstīt pavadvēstuli angļu valodā
Jūs uzzināsiet, kas jāiekļauj motivācijas vēstulē, un iegūsit kopīgu algoritmu motivācijas vēstules rakstīšanai jūsu CV. Dažām profesijām, kā uzrakstīt pavadvēstuli angļu valodā, piemērs tiks sniegts atsevišķi.
Nosauktajā vēstulē ir ietverti apsveikuma vārdi, vēstules iemesls, prasmju un iemaņu aprakstsamata kandidāts un atvadu vārdi. Tālāk mēs aplūkosim katru vienumu tādā pašā veidā.
Sveiciens vai uzruna
Tāpat kā jebkurā citā vēstulē, arī pavadvēstulē jābūt norādītai adresei adresātam. Piemērs angļu valodā: "Dārgais kungs! Smits! (Cienījamais Smita kungs!) vai “Cienījamā kundze! Adams!" (Cien. Adamsas kundze) Ja iespējams, noskaidrojiet tās personas vārdu, ar kuru vēlaties sazināties. Ja tas nav iespējams, varat vienkārši aprobežoties ar “Cienījamais darbā pieņemšanas menedžeris!” (Cienījamais cilvēkresursu vadītāja). Jums vajadzētu izvairīties no sveiciena “Sveiki” vai “Sveiki”, jo tas liecina par neformālāku saziņu. Tāpat nerakstiet vispārīgi: “Kam tas attiecas” (Uz kam tas attiecas).
Tomēr, ja rakstāt motivācijas vēstuli krievu uzņēmumam angļu valodā, tad tas var būt pazīstamāks tikai "Labrīt, Aleksandr Mihailovič" (Labrīt, Aleksandrs Mihailovičs) vai "Sveika, Marina Segreevna" (Sveika, Marina Sergejevna).
Pēc sveiciena atstājiet vienu rindiņu tukšu un iepazīstiniet ar sevi. "Mani sauc Marija Pavlova" (Mani sauc Marija Pavlova) vai "Mani sauc Sergejs Kotovs" (Mani sauc Sergejs Kotovs). Jums arī ir jāizlaiž viena rindiņa pēc šī teikuma.
Vēstules iemesls
Nākamais solis ir pavadvēstulē norādīt vēstules mērķi un iemeslu. Piemērs angļu valodā: “Es rakstu, lai pieteiktos uz vadītāja amatu…” (Rakstu jums par vadītāja vakanci…) vai “Es redzēju tavu darba vakanci… tīmekļa vietnē” (es atradu tavu darba vakanci … vietne). Pēdējāgadījumā varat pievienot saiti uz vakanci.
Ja kāds, ko pazīstat, jums ieteica attiecīgo darbu, varat rakstīt: "Man teica, ka jūsu uzņēmums meklē fotogrāfu" (man teica, ka jūsu uzņēmums meklē fotogrāfu).
Tā var būt arī iespēja, kad potenciālais darba devējs lūdz jūs nosūtīt viņam savu CV. Pat ja viņš neko nesaka par pavadvēstuli, tas nebūt nenozīmē, ka tā nav jāraksta. Vienkārši darba devējs uzskata par pašsaprotamu, ka kandidāts jau zina, ka CV jāatbalsta ar pavadvēstuli. Šajā gadījumā pavadvēstulē varat ierakstīt šādu frāzi: “Es tagad sūtu jums savu CV, kā jūs lūdzāt” (es sūtu jums savu CV, kā jūs lūdzāt). Ja kāds jums pazīstams ir ieteicis jums šo amatu vai uzņēmumu, varat rakstīt: "Mans kolēģis Alekss Džonss teica, ka jūsu uzņēmums meklē juristu."
Šeit ir vēl daži piemēri:
"Vēlos uzzināt par darba iespējām jūsu uzņēmuma mājaslapā minētajā pārdošanas nodaļā"
Pieminēšanas vērts ir arī tas, ka pavadvēstulei pievienojat savu CV (un portfolio, ja nepieciešams). “Lūdzu, atrodiet šim e-pastam pievienoto manu CV un portfolio” (es pievienoju arhīvu ar savu CV unportfolio).
Jūsu prasmju kopsavilkums
Pirms potenciālais darba devējs atver jūsu CV, iespējams, viņš vispirms izlasīs pavadvēstuli līdz beigām. Tāpēc ir ļoti svarīgi ieinteresēt darba devēju par šo vēstules daļu.
Šajā daļā ir vērts īsumā pastāstīt par savu izglītību un specialitāti. Šeit varat arī aprakstīt savas profesionālās prasmes, sasniegumus un prasmes, kas varētu būt saistītas ar konkrēto amatu. Lai tas nebūtu nepamatots, iepriekš minēto varat atbalstīt ar piemēriem. Kādas konkrētas prasmes apguvāt, kā tās izmantojāt iepriekšējā darbā, kādus rezultātus tas devis uzņēmumā. Šeit jūs varat vilkt paralēles un mēģināt aprakstīt, kā jūsu pieredze un sasniegumi var ietekmēt uzņēmumu, kurā jūs vēlētos strādāt. Tas viss ir īsi jāapraksta pavadvēstulē.
Angļu piemērs
Dizainženieris vai medmāsa, skolotājs vai fotogrāfs – viņiem visiem ir kopīgs tas, ka viens no galvenajiem rādītājiem, pieņemot darbā, ir pieredze. Tātad jūs varat sākt šādi: “Esmu pārliecināts, ka man ir 5 gadu pieredze pārdošanas nodaļā un spēcīga izglītība, kas var sniegt būtisku ieguldījumu…” jūsu … uzņēmuma labā).
“Pašlaik esmu vecākais programmatūras programmētājs, strādāju … pēdējos sešus gadus”gadi).
"Man ir liela pieredze programmēšanā C++, Java un. Net"
Ir vērts "ievirzīt" arī potenciālo darba devēju sarunu turpināt. Piemēram: “Ceru, ka tas palīdzēs jums pieņemt lēmumu par iespējamo sadarbību nākotnē” (es ceru, ka tas palīdzēs jums izlemt par iespējamo turpmāko sadarbību). Vai arī “Varat sazināties ar mani pa tālruni 8-999-999-99-99. Es ar nepacietību gaidu sarunu ar jums.”
Ardievu
Šādas vēstules nozīmē diezgan vienkāršas un standarta atvadu frāzes. Piemēram: "Ar cieņu, Marija Pavlova" (Ar cieņu, Marija Pavlova). Atstājiet tukšu rindiņu starp vēstules pēdējo teikumu un frāzi "Ar cieņu". Jūsu vārds un uzvārds jāraksta jaunā rindā.
Pavadvēstules rakstīšanas iespējas dažādām profesijām
Šodien daudziem Krievijas augstskolu studentiem ir iespēja vasaras brīvlaikā doties praksē uz ārzemēm. Populāras ir arī darba un ceļojumu programmas. Bet, lai dabūtu darbu ārzemēs, parasti ir jānosūta savs CV (CV) ar motivācijas vēstuli (Pavadvēstuli) potenciālajam darba devējam.
Piemērs studentam angļu valodā
Šajā gadījumā sveiciens var būt standarta. Tomēr daudz labāk būs, ja vēstulē zināsiet, ar ko sazināties. Tas ražos tālākdarba devējam ir pozitīvs iespaids par jums.
Nākamajā sadaļā norādiet vēstules iemeslu. Piemēram: "Esmu ieinteresēts pieteikties zinātniskās pētniecības vasaras prakses vietai jūsu uzņēmumā, kas tika iekļauts … Universitātes Karjeras centrā." Vai arī “Izmantojot … vietni, es uzzināju par jūsu bankas pašreizējām karjeras iespējām.”
Ja esat jau absolvējis universitāti vai koledžu un meklējat ilgtermiņa prakses vietu, varat sākt šādi: “Es nesen pabeidzu … universitāti/koledžu un šobrīd meklēju darbu reklāmas jomā” un tagad meklēju darbu reklāmas jomā).
Tālāk jārunā par savu darba pieredzi, iepriekšējām praksēm, dalību konferencēs un līdzīgos pasākumos. Pastāstiet mums, kur studējat vai studējat: "Šobrīd mācos otrajā kursā … Universitātē un koncentrējos uz finansēm un grāmatvedību" Pastāstiet mums par savām prakses vietām: “Vasarā es pabeidzu praksi …” (Pagājušajā vasarā es pabeidzu praksi …). Ir vērts raksturot prakses laikā gūto pieredzi: “Mana pieredze man ir sniegusi detalizētas zināšanas par finanšu iestādēm un uzlabojusimana interese turpināt finansiālo karjeru.
Ja rakstāt potenciālajam darba devējam citā valstī, maz ticams, ka viņam būs ērti piezvanīt jums pa tālruni. Tāpēc pēc šķiršanās vēlams papildus tālruņa numuram norādīt vairākas citas kontaktinformācijas, lai darba devējs no tiem varētu izvēlēties sev ērtāko. Piemēram, varat uzrakstīt e-pasta adresi (ja nerakstāt e-pastu), skype, Facebook kontu.
Kā uzrakstīt motivācijas vēstuli ārstam
Ja esat tikko pabeidzis studijas medicīnas universitātē vai esat praktizējošais ārsts un vēlaties mainīt darbu, jums būs jāuzraksta pavadvēstule. Tagad mēs apsvērsim piemēru angļu valodā ārstam.
Sveiciens un vēstules iemesls var būt standarta, kā raksta sākumā. Šajā gadījumā ir vērts pievērsties savas izglītības un darba pieredzes aprakstam. Uzrakstiet, uz kādu amatu jūs pretendējat. Pastāstiet mums par savu izglītību: “Es esmu students … Universitātē, iegūstu bakalaura grādu bioloģijā” vai
"Mana 9 gadu plašā pieredze, asociētais grāds medicīniskās palīdzības sniegšanā ļautu man sniegt ieguldījumu … klīnikā ārsta asistenta lomā" ieguldījumu … klīnikā kā feldšerei).
Nav tik svarīgi, ieslēgtsuz kādu amatu jūs pretendējat. Jebkurā gadījumā CV jāpievieno pavadvēstule. Tāpēc pat viesmīļiem noderēs labas motivācijas vēstules rakstīšana, it īpaši, ja vēlaties iegūt darbu prestižā restorānā.
Kā uzrakstīt pavadvēstuli pakalpojumu nozarē
Tagad vēl viena pavadvēstule - piemērs angļu valodā viesmīlim. Tajā pēc standarta sveiciena un vēstules iemesla apraksta turpiniet aprakstīt savu pieredzi un izglītību. Šeit jūs varat norādīt jebkuru darbu, kas saistīts ar klientu apkalpošanu. Jūsu vasaras darbs ātrās ēdināšanas restorānā vai nepilna laika bārmeņa amatā ir arī darba pieredze. Piemēram: "Man ir iepriekšēja viesmīles pieredze un spēcīgas klientu apkalpošanas prasmes, vairāk nekā divus gadus strādāju par viesmīli, mācoties vidusskolā." viesmīlis mācoties skolā). Vai arī “Pagājušajā vasarā Grieķijā 3 mēnešus strādāju četrzvaigžņu viesnīcas restorānā.”
Ja jums ir maza pieredze, tad ir vērts īsi aprakstīt savus pienākumus un šajā laikā apgūto: "Es lieliski pārzinu vairākus uzdevumus un varu uzņemt daudzus viesus vienlaikus" (Es esmu vairākuzdevumu darbs un var apkalpot vairākus viesus vienlaikus). Tālāk jums vajadzētu runāt par savām personīgajām īpašībām: “Es esmu simpātisks un pretimnākošs, un man irļoti patika strādāt par viesmīli” (esmu sabiedrisks un draudzīgs, un man ļoti patika strādāt par viesmīli). Vēstules beigās varat norādīt vēlamo saziņas veidu, atvadīties un minēt pievienoto CV.
Kā redzat, uzrakstīt pavadvēstuli nav nemaz tik grūti. Galvenais būt sirsnīgam un nerakstīt pārāk garas pavadvēstules. Darba devēji saņem desmitiem un dažreiz simtiem pieteikumu, kas viņiem jāizlasa. Jūsu kā kandidāta uzdevums ir uzrakstīt kodolīgu vēstuli, kas pirmajā reizē piesaistīs potenciālo darba devēju.
