Līdz mūsdienām ir saglabājušies daudzi vārdi, kas ne reizi vien mainījuši savu nozīmi, piemēram, "lidmašīna". Mūsdienu izpratnē tas ir lidmašīna, un agrāk lidmašīna tika saukta par prāmi vai aušanas atspole.
Daži palikuši nemainīgi, tikai priekšplānā izvirzījusies cita jēdziena nozīme. Vārdam "lolot" nozīmi piešķir daudzas pasaules tautas, tas nozīmē "glāstīt", "līgavainis", "nemirušais", "priecināt", "paturēt dvēselē", "izklaidēt". Angļu valodā lull - "to lull", tas ir, bērna šūpošana dziesmā, senindiešu valodā lelayati - "rocks to sleep", vācu valodā (ein) lullen - "lull".
Vārda "lolot" izcelsmes versijas
Ir daudzas versijas par vārda "lolot" nozīmes izcelsmi. Šeit ir divi no tiem:
- Slāvu mitoloģijā Ljaļa (vai Leļa) ir pavasara dieviete, dabas atdzimšanas pavasarī simbols. Lelei veltītie rituāli sākās 9. martā (pēc jaunā stila 22. martā) cīruļu ierašanās dienās. Meitenēm bija īpaši svētki - "lyalnik". 22. aprīlī (5. maijā) tika pielūgta "dieviete", kuru spēlēja skaistākā meitene. Viņi uzlika vainagu viņai galvā, nosēdināja uz soliņa, nolika upurus (pienu, sieru,sviests, krējums, maize), dejoja viņai apkārt.
- Senajiem slāviem bija mīlas kaislības dievs Lels (Leljo, Lyubich), no viņa vārda jēdziens "lolot" - mīlēt un nedzīvus. Stārķis (gārnis) tiek uzskatīts par viņa svēto putnu, ko dažās valodās sauc par "leleku". Lels aizdedzināja cilvēku sirdis ar niknu mīlestības liesmu, kuras dzirksteles viņš izmeta no rokām, atšķirībā no Kupidona un Erosa bultām. Leļas uzliesmotā kaislība īpaši spilgti uzliesmoja pavasarī un Kupalas naktī. Tonakt nebija iespējams gulēt! Bija jādzied dziesmas, jāstaigā vēlu, jālec pāri ugunskuram un jāapžēlojas par savu mīļoto.
Lietošanas piemēri
Mūsdienu krievu sarunvalodā vārds "lolot" netiek lietots, visbiežāk to lieto dzejā.
Brīdī, kad mīlestība pazūd, mūsu sirds joprojām lolo tās piemiņu. (A. S. Puškins)
Lai visu nakti, visu dienu, lolojot manu dzirdi, par mīlestību, man dziedāja mīļa balss. (M. Ju. Ļermontovs)
Tātad, kas ir "lolot" un kāda ir šī vārda nozīme? Tātad:
- Rūpes par kādu: "Tēvs loloja un izlutināja savu vienīgo meitu."
- Paturi dvēselē: "Viņš loloja viņas tēlu dvēselē."
- Lai ļautos kādai sajūtai: "Izmantojiet cerību satikties."
- Ieprieciniet maņas: "Ausi audziniet ar dziesmu."
Tagad jūs esat iemācījušies mazliet par vārdu, kas jums pazīstams no bērnības.
