Ēdiens - kas tas ir? Šī vārda interpretācija dažkārt rada jautājumu, vai tas attiecas tikai uz ēdienu, kas tiek pasniegts uz galda, vai arī to var saukt par ēdieniem? Un arī daudzi cilvēki domā, ka šis vārds krievu valodā nāca no svešzemju pirms viena vai diviem gadsimtiem. Vai tā ir? Sīkāka informācija par to, ka šis ir ēdiens, kā arī par šī vārda izcelsmi, sinonīmiem un atskaņu tiks aprakstīts rakstā.
Atvērt vārdnīcu
Vārdnīcā vārdam "trauks" ir dotas trīs nozīmes.
- Pirmais no tiem saka, ka tas ir trauks, parasti sekls šķīvis. Tajā tiek pasniegti ēdieni, kas nav šķidri. Piemērs: “Anna nolēma, ka, kad Sergejs ienāks ēdamistabā, viņa uzliks jēra kāju uz trauka, un tai apkārt saliks persikus, bumbierus no kompota, bet gaļu viņa uzticēs sagriezt viņam.”
- Otrā nozīme ir viena no svarīgākajām ēdienreizēm ēdienreizes laikā (brokastis, pusdienas vai vakariņas). Piemērs: "Tad lietpratīgs viesmīlis ar lielām melnām ūsāmun nez kāpēc viņš nesa visus jaunos šķīvjus, uz kuriem kūpēja smaržīgi ēdieni, pat pirms kāds paspēja izmēģināt, vilka nākamo, bet pirmo neizņēma un uzlika jaunu trauku tieši virsū.
Trešais "trauka" nozīmes variants ir m altīte kā tāda, pagatavota m altīte. Piemērs: “Vecos laikos, iespējams, neviens no daudziem citiem krievu virtuves ēdieniem nebija tik populārs kā pankūkas.”
Tālāk tiks izskatīti pētāmā vārda sinonīmi.
Līdzīgi vārdi
Mēs tos sadalīsim divās grupās, kas atbilst dažādiem nozīmes toņiem.
Pirmā grupa “ēdienu” dēvē par ēdieniem:
- šķīvis;
- trauki;
- bļoda;
- šķīvis;
- vāze;
- paplāte;
- siļķe;
- salātu bļoda;
- cukurtrauks;
- pušķotājs.
Otrā sinonīmu grupa attiecas uz "trauku" kā ēdienu:
- ēdiens;
- gardums;
- ēdiens;
- ēdiens;
- gardums;
- uzkoda;
- saldums;
- pirmais;
- otrais;
- zupa;
- brew;
- deserts;
- porcija;
- mainīt;
- ēdiens;
- salāti;
- pate;
- steiks;
- suflē;
- kastrolis;
- rullis;
- pilaf;
- khinkali.
Līdz ar to otrās nozīmes sinonīmu skaitu var turpināt bezgalīgi, nosaucot to vai citu gatavoto ēdienu.
Rimēšana ar vārdu "trauks"
Ja kādam patīk sacerēt dzejoļus, piemēram, veltītus kādam svētku mielastam, un viņam ir grūti izvēlēties atskaņu, viņš var izmantot šādu sarakstu:
- Es darīšu.
- Slikti.
- Vēders.
- Muļķi.
- Etīdes.
- Es darīšu.
- Es darīšu.
- Pamosties.
- Es saņemšu.
- Es ieradīšos.
- Booth.
- Neaizmirsti.
- Bastard.
- Kamieli.
- Es aizmirsīšu.
- Iemesls.
- Aizspriedumi.
- Smaragds.
- Visur.
- Ēdieni.
- Amplitūdas.
- Pļāpas.
- Pile.
- Dudok.
- Aizdevums.
- Puda.
- Will.
- Aprīkot.
- Pamosties.
- Krūtis.
- Mica.
- Nabadzība.
- Kuģi
- Plaša krūtis.
- Linčēšana.
- nieze
- Brīnumi.
- Oody.
- Dzēst.
- Prūda.
Jautājuma par to, kas ir ēdiens, izpētes noslēgumā tiks aplūkota vārda etimoloģija.
Izcelsme
Pēc valodnieku domām, vārds cēlies no izplatītas slāvu formas. Vecajā slāvu valodā tas tika rakstīts kā “trauks”, un tajā pašā laikā lietvārdam bija arī vīriešu dzimte - “blyud”. Veidojas no tā:
- krievu, ukraiņu, bulgāru - "trauks";
- Serbohorvātu - "bludo" un sievišķā - "bludo";
- Poļu - bluda, arī sievišķīga;
- baznīcas slāvu daudzskaitlī - "trauki", ģenitīvā - "blyudve";
- Upper Luga un Lower Luga - blido, kas nozīmē "galds".
Senos laikos šis vārds senslāvu valodā tika aizgūts no gotikas, kur tas izskatījās pēc biuþs un nozīmēja "trauks, bļoda". Līdzīgi vārdi ir:
- senaugšvācu valodā - biutta - nozīmē "skābēti kāposti, bišu strops";
- jaunaugšvācu valodā - Beute, kur tas apzīmē laupījumu un tika izveidots no gotiskā darbības vārda biudan - "piedāvājums";
- zviedru valodā - bjuda - "piedāvājums".
Somu pöytä – “tabula” aizgūta no tā paša avota.
Jāatzīmē, ka šis ir viens no senākajiem vārdiem ne tikai krievu, bet arī vairākās indoeiropiešu valodās. Tā pastāv nemainīga gan izrunā, gan rakstībā kopš 9. gadsimta. Vecajā baznīcas slāvu valodā tam bija divas rakstības un nozīmes.
- Pirmais no tiem - "trauks" - ir ēdiena "tvertne", no kuras cēlies lietvārds "mesca", un pēc tam "bļoda".
- Otrais - "trauki" kā ēdiens, trauki.
Kopš 13. gadsimta tas ir kļuvis par vienu vārdu, kurā izšķir gan daudzskaitli, gan vienskaitli.
