Zīmju valoda ir neatkarīga mākslīgā valoda. To atveido ar pirkstu un roku kustību, mīmikas, mutes kustību palīdzību, tiek ņemts vērā arī ķermeņa stāvoklis. Parasti zīmju valodu lieto nedzirdīgiem vai vājdzirdīgiem cilvēkiem. Tās izpratne un atveidošana var būt svarīga arī tiem, kam šādu traucējumu nav – galu galā dažreiz ir jāsazinās ar tiem, kuri sazinās tikai šādā veidā.
Pamats
Runa tiek uzskatīta par saziņas procesu starp sarunu biedriem, valoda ir zīmju un simbolu sistēma. Bet tiem, kas nedzird, runa nav pieejama. Šajā gadījumā viņi vienlaikus izmanto žestu runu un pirkstu nospiedumus. Pirmā radīta tieši šādiem cilvēkiem ar invaliditāti, tā ir atsevišķa valoda, savukārt daktiloloģija ir runa, ko rada raksturīgās pirkstu kustības. Neskatoties uz to, ka viņi tiek izmantoti, lai sazinātos ar nedzirdīgiem vai vājdzirdīgiem cilvēkiem, šīs pilsoņu kategorijas neizdomāja daktilu un zīmju runu.
Vēsture
Saskaņā ar oficiālo versiju Sicīlijas mūki, kuri deva klusēšanas solījumu, sazinājās ar šīm metodēm 12. gadsimtā. Šīsmetodes ļāva viņiem nepārkāpt klusēšanas solījumu un vienlaikus sazināties. Šādu runu ir iespējams apgūt īpašās iestādēs. Rezultāti tiek sasniegti, ja jau no paša sākuma zīmju valodas mācīšana tiek veidota stingri saskaņā ar noteikumiem.
Sākotnēji bērni runu apgūst, izmantojot vizuālos datus. Tos atbalsta motoriskās sajūtas. Viņi nevar uztvert intonācijas, uztver ar ausīm izteiksmīgos runas līdzekļus. Tiem, kas dzird, vārda primārais tēls veidojas caur dzirdi, bet tiem, kas nedzird, caur redzi. Taktilā runa veidota saskaņā ar krievu valodas noteikumiem, to pavada mutiska runa.
Daktiloloģija pirmo reizi tika izmantota XVI-XVII gadsimtā. sazināties ar nedzirdīgiem cilvēkiem. Vēlākos laikos viņiem parādījās atsevišķs alfabēts. Krievijā tas pirmo reizi tika publicēts 1835. Pašlaik tiek izmantoti daudzu valodu alfabēti - kopumā saskaņā ar oficiālajiem datiem ir 43 šķirnes. Tos izmanto 59 valstīs.
Funkcijas
Zīmīgi, ka zīmju valoda nav primitīva. Šī ir vissarežģītākā komunikācijas sistēma. To aktīvi izmanto vairākās valstīs. Valsts līmenī Krievijas Federācijā zīmju runa par valodu tika atzīta tikai 2013. gadā.
Cik valodu ir
Tiem, kas nekad nav nodarbojušies ar šo tēmu, bieži vien šķiet, ka pasaulē ir vienota, visiem saprotama zīmju valoda. Bet tas nav nekas vairāk kā maldi. Patiesībā zīmju valodu pasaulē pārstāv vairāk nekā 121valodu. Un nedzirdīgie cilvēki, kas runā dažādās valodās, nevar saprast viens otru. Viņi mācās un aizmirst jaunas valodas tādā pašā veidā. Tajā pašā laikā 50. gados tika izstrādāta universāla valoda. To sauc par "gestuno". Tas tika izgudrots, lai cilvēki ar dzirdes traucējumiem visā pasaulē varētu brīvi sazināties viens ar otru starptautisku pasākumu laikā.
Līdz šim brīdim sabiedrībā, protams, bija veidi, kā nedzirdīgie varēja mijiedarboties ar pasauli, saziņas līdzekļi tika pastāvīgi bagātināti. Bet šādas formas nebija izturīgas, un tās izplatījās šaurā nedzirdīgo saziņas lokā. Nedzirdīgo kopienas, kas izveidoja vienotu saziņas sistēmu, parādījās vēlāk, kad iedzīvotāji sāka blīvāk apmesties pilsētās.
Eiropas valstīs, kad iedzīvotāji kļuva kustīgi, Jaunā laika laikmetā līdzās parastajām valodām uzplauka zīmju runa. Liels stimuls tās attīstībai bija apmācību centra atvēršana Francijā bērniem ar dzirdes traucējumiem. Līdzīgs centrs parādījās Vācijā. Mācību valodas balstījās uz zīmēm, ko lietoja nedzirdīgie. Sākās Eiropas valodu interpretācija žestos. Tā kā valodas ļoti atšķīrās, procesā tika iesaistīti labākie speciālisti.
Amslen
18. gadsimtā nedzirdīgais skolotājs no Francijas vārdā Lorāns Klerks ieradās ASV, lai nodibinātu nedzirdīgo skolu. Viņam bija liela ietekme uz zīmju valodas lomu Amerikas Savienotajās Valstīs. Kopš tā laika amerikāņu un franču nedzirdīgo zīmju valodas ir bijušas ļoti līdzīgas. Vēlāki šī speciālista sasniegumisāka izplatīties visā pasaulē, kļuva par daļu no citu nedzirdīgo cilvēku izglītības.
Krievijā
Krievijā nopietni mācīt zīmju valodu bērnam, kurš cieš no dzirdes traucējumiem, domāja 1806. gadā. Toreiz Pavlovskā tika atvērta pirmā žestu skola. Par pamatu tika ņemta franču metode, savukārt Maskavā tika atvērta līdzīga skola, bet par pamatu izmantojot vācu sistēmu. Atklājums notika 1860. gadā. Šādas konfrontācijas sekas joprojām ir jūtamas.
Padomju Savienībā krievu zīmju valodas izplatīšana tika veikta centralizēti. Skolas tika atvērtas sistemātiski, un tas izskaidro faktu, ka PSRS teritorijā bija vienota zīmju valoda, kas bija ārkārtīgi ērti.
Zestuno
1951. gadā tika izveidota Pasaules nedzirdīgo federācija. Tajā pašā laikā tika pieņemts lēmums pieņemt vienu žestu runu. Tas bija nepieciešams pilnvērtīgu starptautisko sarunu vadīšanai. Un tad speciālistu grupa ķērās pie Eiropas valstu žestu atlases un nostiprināšanas. Ceturtdaļgadsimta laikā tika izgudrota atsevišķa, universāla valoda (gestuno). Tas tika uzskatīts par vienkāršotu. Viņa vārdnīca tika publicēta 1973. gadā.
Valodniecība
Žesti šādās valodās ir īsi, dažreiz tie tiek izveidoti lidojuma laikā. Viņiem ne vienmēr ir izteikta vizuālā saikne ar sarunas priekšmetu. Turklāt tie nav standarta valodu interpretācija - tām ir sava gramatika. Zīmju valoda tiek izmantota, lai apspriestu dažādas tēmas - gan ikdienas kontekstā, gan saistībā ar kaut kocildens.
Zīmju valodu vārdus veido visstandarta komponenti - hirems. Vienam žestam var būt 5 elementi. Lielākā daļa valodu izmanto klasifikatorus, tajās pastāvīgi notiek locīšana, ir sintakse. To unikalitāte slēpjas apstāklī, ka roku un lūpu kustības var iegūt dažādas nozīmes, un, lai to saprastu, ir jāņem vērā daudzas īpašības, kas tiek pārraidītas visas vienā brīdī, atšķirībā no standarta. valoda ar tās secību.
Studē
Līdz 20. gadsimta vidum sākotnējās zīmju runas gramatika bija neskaidra. To aktīvāk sāka pētīt 20. gadsimta vidū amerikāņu pētnieki. Viens no viņiem bija profesors V. Stokijs. 1960. gadā viņš publicēja grāmatu The Structure of Sign Language.
Viņš faktiski pierādīja, ka šī parādība ir konsekventa. Kad darbs tika publicēts, nedzirdīgie cilvēki sāka integrēties sabiedrībā daudz aktīvāk nekā iepriekš.
Šajā periodā zīmju valodas sāka saņemt atsevišķus nosaukumus. Tātad amerikāņu zīmju valoda kļuva pazīstama kā Amslen.
Specifika
Viena no svarīgām daktila runas īpašībām ir konkrētība. Katra kustība nekad nesatur vispārinājumu, kāds piemīt vārdam. Tātad vārdam "liels" nav vienota žesta, ko var lietot visādās frāzēs - "liela māja", "liela alga", "liels žogs" un tamlīdzīgi. Katrā gadījumā žestsbūs viņa paša, un viņš precīzi nodos frāzes zīmi. Žests attēlo objektus un parādības. Gadījumos, kad cilvēks kustina roku, tas ir zīmju vai darbību apzīmējums. Žests vienmēr ir tēlains. Piemēram, rādot māju, cilvēks saliec roku tā, lai tā atgādinātu jumtu. Lapu marķēšana, parāda, kā atvērt grāmatu, lai pateiktu "mīlestība", izmantojot zīmju valodu, jums ir jāpieliek pirksti uz sirds un tā tālāk.
Attēli
Svarīgākā žestālās runas iezīme ir tās tēlainība. Pateicoties tam, tas ir viegli sagremojams, ātri uztverams, un komunikācija kļūst daudz vieglāka un patīkamāka. Ja cilvēks, piemēram, nezina itāļu valodu, vārdi no tās viņam neko neizteiks. Lai gan žesti ikvienam būs daudz skaidrāki.
Sadalīšana
Nākamā raksturīga iezīme ir sinkrētisms. Jēdzieni tiek pārraidīti kopā, apzīmēti ar dažādiem vārdiem, kas pieder vienai kategorijai. Tātad sākotnēji vārdi uguns, ugunskurs vai teātris, performance ne ar ko neatšķiras cits no cita. Lai atšķirtu tuvus objektus un parādības, tika ieviestas papildu zīmes. Viņi veidoja atsevišķu sistēmu. Piemēram, simboli "zīmēt" un "rāmis" ir "attēls".
Amorfs
Vēl viena atšķirība starp žestu runu ir tās amorfiskums. Žestam ir termins, bet nav dzimuma, gadījuma vai kaut kas cits. Darbības vārdi nenorāda saspringumu. Šī iemesla dēļ vienkāršākās kombinācijas tiek veidotas no ierobežota skaita roku un lūpu kustību. Piemēram, "darbība - noliegums" (vēlas - nē), "preces kvalitāte", "stāvoklis" un tā tālāk.
Space
Vēl viena zīmju valodas iezīme izriet no šādu valodu telpiskuma. Tie ļauj vienlaikus runāt par vairākām parādībām vienlaikus. Piemēram, “pa ceļu pārvietojas liels objekta apjoms” tiek pārraidīts tikai ar vienu žestu. Taču valodas, kurās tiek izrunātas skaņas, informāciju nodod secīgi – viena detaļa seko otrai, un negadās, ka viss tiek izteikts uzreiz. Datu pārraide zīmju valodā ietver arī galvas kustības, kas nes arī papildu informāciju.
