Angļu valodā Past Indefinite Tense jeb vienkārši Past Simple noteikumi nav pārāk sarežģīti. Galvenais ir tos rūpīgi izprast. Turklāt šis laiks ir viens no visizplatītākajiem angļu valodā. Tātad Past Simple ir
vienkāršs pagātnes laiks, ko galvenokārt izmanto, lai aprakstītu pagātnē pabeigtas darbības, kā arī aprakstītu notikumus, kas atkārtojās vienu reizi.
Pagātnes vienkāršie noteikumi nosaka, ka pagātnes laika darbības vārdu galvenais masīvs tiek veidots ar, pievienojot parastā darbības vārda (regulārais) celmam galotni –ed:
Mēs spēlējām dažādas spēles. – Spēlējām dažādas spēles.
Tomēr šīs galotnes pievienošanai ir vairāki īpaši gadījumi. Apsveriet tos:
| Infinitīva beigas | Darbības vārdu galotnes vienkāršā pagātnē | Piemēri |
| –e vai –ee | tikai -d | mīlu - mīlēja (mīlu - mīlēja), piekrītu - piekritu (piekrītu - piekritu), ierakstiet - drukāti (drukāt - drukāti) |
| Viens patskanis, pirms kura ir īss uzsvars (izņemot w un x) | Līdzskaņis infinitīva beigās tiek dubultots | hug - apskāva (apskāva - apskāva), stop-apturēja (stop - stoped), atzīsti - atzina (atpazīt - atļāva) |
| Paskaņs -y | -y tiek aizstāts ar -i | uztraucies – uztraucos (uztraucies – uztraucies), kopēt – nokopēts (kopēts – kopēts), |
Neregulāriem darbības vārdiem (neregulāriem) ir trīs formas, no kurām katra būs jāiegaumē. Viena lieta nomierina - šādu izņēmumu angļu valodā nav tik daudz:
Es vakar izlasīju "Hariju Poteru". – Es vakar izlasīju Hariju Poteru.
Vaicājošie teikumi aplūkotajā laikā tiek veidoti, piedaloties palīgdarbības vārdam did (darba vārds do otrajā formā), kas notiek pirms lietvārda (subjekta). Galvenais darbības vārds paliek nemainīgs:
Vai mēs spēlējām? – Vai mēs spēlējām?
Sastādot īpašus jautājumus, pirms priekšmeta tiek likts arī palīgdarbības vārds did, bet pirms palīgdarbības vārda tiek likts nepieciešamais jautājošais vietniekvārds:
Kad viņš ieradās? – Kad viņš ieradās?
Kāpēc tu raudāji? – Kāpēc tu raudāji?
Negācijai ir kopīgs angļu noteikums. Past Simple šeit nav izņēmums:
Mēs nespēlējām. – Mēs nespēlējām.
Tā vietā, lai "nedarīja", saīsinājumam visbiežāk tiek lietots apgrozījums "nav".
Iesniegsim tabulu ar Past Simple lietošanas piemēriem (kompilācijas noteikumiapstiprinošas, jautājošas un noliedzošas formas ar regulāriem un neregulāriem darbības vārdiem):
| Apstiprinoši teikumi | ||
| Seja | Numurs | |
| Vienība | Daudzskaitlis | |
| 1 | man patika/iegāju | Mums patika/gājām |
| 2 | Tu mīlēji/gāji | Tu mīlēji/gāji |
| 3 | Viņš, viņa, tā mīlēja/gāja | Viņi mīlēja/gāja |
| Apjautājoši teikumi | ||
| 1 | Vai es mīlēju/aizgāju? (jā, es darīju) | Vai mēs mīlējām/gājām? (jā, mēs darījām) |
| 2 | Vai jums patika/gāja? (jā, jūs to darījāt) | Vai jums patika/gāja? (jā, jūs to darījāt) |
| 3 | Vai viņš, viņa, tā mīlēja/gāja? (jā, viņš, viņa, tā izdevās) | Vai viņi mīlēja/gāja? (jā, viņi to darīja) |
Negatīvie piedāvājumi |
||
| 1 | Es nemīlēju/negāju | Mums nepatika/negājām |
| 2 | Jūs nemīlējāt/negājāt | Jūs nemīlējāt/negājāt |
| 3 | Viņš, viņa, tā nemīlēja/negāja | Viņi nemīlēja/negāja |
Tātadmēs pārbaudījām Past Simple veidošanu, bet šī laika lietošanas noteikumi ir sniegti tālāk.
1) Objekta, tā īpašuma vai vispārzināma fakta pastāvīgas darbības vai zīmes izpausme, kas kādreiz notika pagātnē:
Viņa bija tik laba draudzene. – Viņa bija tik laba draudzene.
Šeit nomainīja skola. – Šeit bija skola.
2) Atsevišķu darbību izpausme pagātnē. Šajā gadījumā palīgvārdi un frāzes, piemēram, vakar (vakar), pagājušajā nedēļā, gadā (pagājušajā nedēļā, pagājušajā gadā), pirms mēneša (pirms mēneša), 1991. gadā (1991. gadā), pirmdien (pirmdien) un citi:
Es viņu redzēju pirms mēneša. – Es viņu redzēju pirms mēneša.
Viņš pagājušajā nedēļā apciemoja savu vecmāmiņu. – Viņš pagājušajā nedēļā apciemoja savu mīļoto vecmāmiņu.
3) Iepriekš regulāri veikto darbību izteikšana:
Viņš nekad nekavējās. – Viņš nekad nekavējās.
4) Vairāku secīgu darbību izteikšana pagātnē tādā secībā, kādā tās notika:
Viņš atvēra kastīti un ieraudzīja pastu. – Viņš atvēra kastīti un ieraudzīja vēstuli.
Atliek tikai piebilst, ka Past Simple noteikums neietver tādu lietu kā “darbības vārda veids”. Tāpēc tulkojums šajā gadījumā tiek veikts, pamatojoties uz teikuma vai teikumu sērijas vispārējo kontekstu.
Tas ir viss, ko mēs vēlējāmies pastāstīt par Past Simple. Mēs ceram, ka tā lietošanas noteikumi jums nesagādās nekādas grūtības. Lai veicas!
