Katram no rakstniekiem - vai tas ir sākumskolas skolēns vai godājams rakstnieks - bija jāsaskaras ar šo parādību. Tas ir tikpat interesanti – gan lingvistiski, gan psiholoģiski – cik grūti aprakstīt. Galu galā, ja sinonīmi kopumā ir vārdi, kuriem ir līdzīga nozīme, kas pieder vienai un tai pašai runas daļai, atšķiras vai nu ar stilistisku krāsojumu vai nozīmes nokrāsām, tad kontekstuālie sinonīmi nav attiecināmi uz šādu aprakstu.
Konkrētā tekstā viss ir atkarīgs ne tik daudz no valodas iespējām, bet gan no autora iecerēm. Tieši autors nodarbojas ar verbālo līdzsvarošanu, vingrinoties oriģinalitātē un unikalitātē. Tieši autors pārvērš kontekstuālos sinonīmus pēc nozīmes līdzīgos vārdos. Sniegsim piemēru: "neaprakstāms, zils, maigs" - tas ir no izcilā Sergeja Jeseņina tekstiem. Šķiet, kas ir kopīgs starp krāsu apzīmējumu, juteklisko attiecību un"vārdos neizsakāms"? Tomēr šie īpašības vārdi šajā dzejolī ir piemērs tam, kas ir kontekstuālie sinonīmi. Tie saplūst pēc nozīmes tikai un vienīgi pēc autora gribas. Viņa individuālā vārda interpretācija, viņa metaforas un asociācijas nepakļaujas valodas loģikai. Vai arī cits piemērs: "plānā citrona mēnessgaisma" - "citrons" un "mēness" šajā gadījumā arī ir kontekstuāli sinonīmi.
Kam tiek izmantoti šie izteiksmes līdzekļi? Kontekstuālie sinonīmi ir nepieciešami galvenokārt, lai izvairītos no tautoloģijām. Piemēram, "Pētera I statuja", "Bronzas jātnieks" un "Viņš" būs sinonīmi, kurus var lietot kā sinonīmus. Kopējās valodas sinonīmi ir vienas runas daļas vārdi, kas atšķiras gan pareizrakstības, gan skaņas ziņā, bet kuriem ir vienāda vai ļoti tuva leksiskā nozīme.
Stilistiskie sinonīmi var atšķirties viens no otra stilistiskajā krāsojumā: "acis" - "acis" - "acis" - "acis" - tas viss attiecas uz vienu un to pašu redzes orgānu, tikai ar dažādiem stilistiskiem līdzekļiem. Bet, teiksim, ja tekstā sastopam "viņas zilās acis, šos divus akvamarīnus" - tad mums ir kontekstuāli sinonīmi. Tā kā valodā "acis" un "akvamarīni" nebūt nav tuvas nozīmes. Kad par kādu varoni saka "mūsu varonis" - "Maksims" - "viņš" - "neapdomīgs pārgalvis" - tie arī būs kontekstuāli sinonīmi. Tādā veidā autors var izvairīties no nevajadzīgiem un nepamatotiem atkārtojumiem un bagātināt savu runu.
Ir vērts atzīmēt cita veida sinonīmus. Mēs jau minējām stilistiskās. Kopā ar tiem ir arī semantiskie sinonīmi, tas ir, vārdi, kas ir tuvi pēc nozīmes, bet kuriem ir unikāla nozīmes nokrāsa. Piemēram, vai vārdus "sārtināts" un "sārts" var uzskatīt par sinonīmiem? Jā, tikai semantiski: sārtināta ir bieza tumši sarkana krāsa, un sarkana ir spilgti sarkana, diezgan gaiša. Bet vārds "magone" vai "vīns" ir kontekstuāls sinonīms, kam ne vienmēr būs nozīme "sarkans", bet gan to iegūs tikai konkrētā teikumā. Piemēram: “šis rubīns, vīna rītausma” vai “sārts, magoņu šalle”.
Līdztekus semantiskajam un stilistiskajam valodā ir absolūti sinonīmi: pareizrakstība ir tas pats, kas pareizrakstība, valodniecība ir tas pats, kas valodniecība. Krievu valodas sinonīmiskās bagātības apguve ir nepieciešama visiem rakstošajiem cilvēkiem, un sinonīmu vārdnīca būs labs palīgs.
