Sinonīmi ir vārdi, kas pēc nozīmes ir tuvi vai identiski un atšķiras pēc izteiksmīguma un stilistiskajām iezīmēm. Tie ir dažāda veida, piemēram, lingvistiski, stilistiski. Ir arī kontekstuālie sinonīmi.
Plašākā definīcijā tie ir vārdi, kuriem ir tuvas vai identiskas nozīmes, izsakot vienu jēdzienu, akcentējot tā dažādās iezīmes, vienlaikus atšķiras izteiksmīgās stilistiskās pazīmes, saderība. Šī izpratne ir raksturīga mūsdienu valodniekiem un ir izveidojusies gandrīz visās Eiropas valodās.
Sinonīmi un runas daļas
Valodas un kontekstuālos sinonīmus raksturo arī tas, ka tie vienmēr attiecas uz vienu un to pašu runas daļu. To definīcijā ir nepieciešami morfoloģiskā vispārīguma nosacījumi. Tādējādi krievu valodā tos var attiecināt uz vārdiem moments un moments, želeja un aspic, milzīgs un milzīgs, meli un meli, it kā un it kā utt.
Sinonīmu veidi
Krievu valodā ir vairāk nekā desmit tūkstoši sinonīmu rindu, un pēc jēgpilna kritērija tiek izdalīti dažādi veidi.
- Dubulti ir absolūti sinonīmi, tas ir, vārdipilnīgi identiskas nozīmes (begemots un nīlzirgs, valodniecība un valodniecība).
Valodā ir maz tīru dubļu. Vārdi nīlzirgs un nīlzirgs atšķiras atkarībā no zinātniskā un nezinātniskā, savējā un svešā. Problēma rodas, ja jēdzieniem ir tuva nozīme. Dzimtā valoda diezgan viegli intuitīvi nosaka stilistisko atšķirību starp viņiem. Grūtāk ir, ja runa ir par semantiskiem sinonīmiem: māja un ēka - vienība "māja" tiek lietota tikai runājot par cilvēku dzīvesvietu. Šīs ir vispārīgas iekļaušanas attiecības.
- Konceptuālie, ideogrāfiskie vai semantiskie sinonīmi - vārdi, kas raksturo dažādas pazīmes izpausmes pakāpes. Piemēram: skaisti un jauki.
- Stilistiskie sinonīmi - vārdi, kas piešķir dažādas apzīmētā emocionālās un vērtējošās īpašības: bēgt, bēgt vai bēgt; acis, acis vai zenki.
- jauktais tips - semantiski-stilistiski sinonīmi, kas atšķiras gan jēdzieniskās nozīmes daļā, gan konotācijās. Piemēram: bailīgs, bailīgs, gļēvs.
Lingvistiskie un kontekstuālie sinonīmi
Sinonīmus, kas fiksēti lingvistiskajā praksē un kuriem ir kopīgas semes kā daļa no konceptuālā makrokomponenta, neatkarīgi no konteksta, sauc par lingvistiskiem: koši, spilgti sarkani, sārtināti utt. Šādi vārdi vienmēr ir sinonīmi neatkarīgi no konteksta, kurā tie tiek lietoti. Viņiem tiek sastādītas īpašas vārdnīcas.
Runavai kontekstuālie sinonīmi atklāj nozīmju tuvumu tikai konkrētā tekstā un tiem nav kopīgu semesu valodā. To saplūšanai pietiek ar konceptuālo korelāciju, tas ir, tie var kļūt par vārdiem, kas runātāja vai rakstnieka prātā izraisa noteiktas asociācijas. Absolūti dažādi jēdzieni var nonākt sinonīmās attiecībās, nozīmēt vienu un to pašu un brīvi aizstāt viens otru noteiktā kontekstā, bet tikai tā ietvaros. Tie nav ierakstīti vārdnīcās.
