"Bēniņu sāls" ir izteiciens, kas ikdienas runā nav tik izplatīts. Drīzāk to var saukt par grāmatu. Raugoties nākotnē, mēs atzīmējam, ka tas ir saistīts ar Marka Tulliusa Cicerona, slavenā romiešu oratora, vārdu. Ko viņi domā, kad viņi vēlas "uzkaisīt" šādu sāli?
Atēnu armatūra
Lai saprastu frazeoloģisma "bēniņu sāls" nozīmi, būtu ieteicams vispirms analizēt katru tā veidojošo vārdu atsevišķi.
Attiecībā uz īpašības vārdu "bēniņi" vārdnīcā ir teikts, ko tas nozīmē:
- pirmkārt - saistīts ar lietvārdu "Attika";
- otrkārt - rafinēts, rafinēts.
Atika ir sengrieķu vārds, kas apzīmē piekrastes valsti. Tas atrodas Centrālās Grieķijas dienvidaustrumos. Senatnē tā bija centralizētākā teritorija ar galveno pilsētu - Atēnām, kur atradās administrācija, tiesa, tautas sapulce, kur tika lemtas visas valsts lietas. Atikas loma gan politikā, gan kultūrā bija liela. Tika uzskatīts, ka tieši tur dzīvo labākie daiļrunības meistari, kastoreiz bija par lielisku cenu. Viņiem bija arī smalka asprātība.
Cita vārda "sāls" nozīme
Ikvienam ir labi zināma viela, ko sarunā sauc par "galda sāli", kas ir nātrija hlorīds. Tas ne tikai piešķir ēdienam garšu, bez tā cilvēka dzīve vienkārši nav iespējama. Tāpēc sāls vērtību ir grūti pārvērtēt.
Šajā sakarībā, lietojot šo vārdu pārnestā nozīmē, ar to saprot būtību, pamatu, svarīgāko, kaut kā kvintesenci, labāko daļu. Un arī pārnestā nozīmē tas ir tas, kas padara stāsta, anekdotes, runas, runas asumu kopumā, to spilgtumu, degsmi.
Ejam tieši pie pašas idiomas.
Cicerona viedoklis
Tas ir tas, kurš tiek uzskatīts par izteiciena "Bēniņu sāls" autoru. Pamatojoties uz iepriekš minēto, var saprast, ka tā nozīme ir smalks, elegants joks, ņirgāšanās, asprātība. Spēju to visu izmantot runā, kā jau minēts, izcēlās Atikas iedzīvotāji atēniešiem. Šim viedoklim piekrita slavenais orators Cicerons.
Tāpat kā senie grieķi, romieši uzskatīja, ka bez asprātības runu nevar uzskatīt par labu. Romā viņi teica, ka tajā jābūt cum gratio burām - "sāls grauds" vai "asprātības sāls".
55. gadā p.m.ē. e. Cicerons uzrakstīja eseju "Par oratoru". Tajā tika pētīta oratora māksla, kas piederēja grieķiem no Atikas. Jo īpaši tika atzīmēts, ka viņiem ir iespēja likt klausītājiem smieties, kur nepieciešams.skaļrunis. Tieši šo augsto prasmi Cicerons vairākkārt sauca par Bēniņu sāli.
