Eposs Gredzenu pavēlnieks ir kas vairāk nekā fantāzijas romāns. Tā ir daļa no visa Visuma. Tajā bija vieta dažādu cilšu un tautu valodām, ar kurām Tolkīns apdzīvoja savu burvju pasauli.
Lielisks stāstnieks un valodnieks
J. R. R. Tolkien pats radīja brīnumu, ne tikai uzrakstīja fantāzijas eposu - viņš it kā iedvesa dzīvību Viduszemes visumā. Rakstniece ir paveikusi kolosālu darbu, papildinot, padziļinot un detalizējot grāmatas "Gredzenu pavēlnieks" notikumus. Tostarp lingvistikas profesors Oksfordas Universitātē, rūpīgi izstrādājis valodas elfiem un rūķiem, augstākām būtnēm un vienkāršiem mirstīgajiem, pat orkiem. Tie nav izkaisīti vārdi, nav bezjēdzīgas un nejaušas skaņu kopas jēdzieniem un nosaukumiem. Tolkīns ielika tajos visu savu talantu, dziļās zināšanas un milzīgo pieredzi, viņš profesionāli izdomāja apstākļa vārdus, saskaņā ar visiem vārdu veidošanas noteikumiem.
Visām Viduszemes tautām un Ardas Visumam kopumā ir leģendas, vēstures hronikas, ģenealoģijas, leģendas par priekštečiem un augstākām būtnēm, kas iekļautas atsevišķos literārajos darbos vai pieminētas centrālajā - “Gredzenu pavēlnieks . Pati eposs sākās ar to, ka autors uzrakstīja izkaisītus fragmentus par dažām leģendām par pasaku valsti, kuras Tolkīns apkopoja no savas jaunības. dažosmirklī, kad tie sāka saplūst viens ar otru, noslēdzoties notikumu ķēdē, tā radās Viduszemes un Ardas Visums.
Šeit mēs runāsim par vienu no izdomātajām valodām - Mordoras melno dialektu.
“Mordorā, kur mūžīgā tumsa…”
Slavenākais teiciens šajā dialektā ir ugunīgais uzraksts uz Visvarenības gredzena.
Kā Gendalfs Gredzenu pavēlniekā paskaidroja pārsteigtajam Frodo, kurš nesaprata rūnas uz gredzena, lai gan mācījās elfu valodu - uzraksts bija taisīts melnā dialektā. Ienaidnieka valodai nav savas rakstības.
Melnā runa ir Tolkīna izgudrotā valoda. Saskaņā ar viņa plānu, apstākļa vārds pašā darbā tiek uzskatīts par mākslīgu. Saurons to radīja saviem pavalstniekiem, kuri runāja izkliedētos dialektos vai izkropļoto vestornu valodu, Viduszemes tautu kopējo valodu. Melnais Kungs, kam nepiemīt viegls un radošs spēks, rakstību, kā jau sen bija darījis, nozaga saviem mūžīgajiem pretiniekiem - elfiem. Pat veidojot Visvarenības gredzenu, viņš pierakstīja pašu melno lāstu ar Tolkīna izgudrotajām elfu valodas rūnām.
Gredzena lāsta fonēšana
Visi tolkinisti, pat iesācēji, zina dažus vārdus augstākajā melnajā dialektā (kurā runā nazguli un citi tumšie hierarhi) – tā skan uzraksts uz visvarenības gredzena. Viņa ir ļoti slavena, daudzi fantāzijas eposa fani viņu pazīst no galvas:
“Ash nazg durbatuluk, Ash Nazg Gimbatul, Ash Nazg trakatuluk
Ak burzum ishi krimpatul.”
Viens gredzens viņus uzvarēs, Viensgredzens tos atradīs, Viens gredzens viņus piesaistīs
Un ar vienu melnu ķēdes kalumu.
Ghash
Orkiem un citām tumšās armijas daļām, piemēram, melnādainajām ciltīm tās sastāvā ir vienkāršāks dialekts, bet izdomātā valoda tā pati. Vēl viens labi zināms vārds ir ghash, orcish. Kad Gredzena sadraudzība tika iesprostoti Morijas piemiņas zālē, Gendalfs, noslēdzot rekolekciju, dzirdēja un pastāstīja saviem draugiem, ka ienaidnieki atkārto vārdu "ghash" - uguns melnā dialektā.
Nazgul
Kā saka, Nazgulu nakti neatceras, it īpaši melnajā dialektā. Gredzenu nesēji deva priekšroku runāt rietumnieciski. Nazgul veidojas no diviem vārdiem - "nazg" un "guzz", orču valodā - gredzens un spoks.
Lāstā ir arī vārds “nazg”. Tas nozīmē Visvarenības gredzenu. Nazguliem bija arī savi deviņi gredzeni, kurus viņiem uzdāvināja Saurons. Ar viņu palīdzību viņš paverdzināja šos lielos cilvēku valdniekus, pavedinot tos ar varu. Un kopš tā laika viņi nav ne dzīvi, ne miruši, kā spoki, mūžīgi kalpojot Melnajam Kungam un galvenajam gredzenam.
Fantāzijas cienītāji turpina profesora un stāstnieka darbu, pētot un attīstot savu iecienītāko izgudroto pasauli, tostarp maģisko tautu valodas.
