Pareiza vārdu izvēle mutvārdu un rakstveida runā dažādās situācijās prasa lielu piesardzību un daudz zināšanu. Daži vārdi ir absolūti neitrāli, un tāpēc tos var izmantot jebkurā dzīves situācijā. Citiem, gluži pretēji, ir zināms emocionāls krāsojums, un viņi var gan uzsvērt jūtas, ko runātājs vēlas paust, gan izpaust to, ko viņš vēlētos slēpt no citiem.
Ir arī atsevišķa vārdu kategorija, kas saistīta ar tā saukto ierobežotās lietošanas vārdu krājumu. Tas var atšķirties no parastā vārdu krājuma, piemēram, pēc izplatības teritorijas vai profesionālās darbības jomas, kurai tas pieder, vai pēc sociālās grupas, kas izmanto šos izteicienus. Tāpēc ir ļoti svarīgi saprast, kas ir izplatīts vārdu krājums un kuri vārdi pieder ierobežotam vārdu krājumam (diagramma ir parādīta zemāk). ATpirmkārt jāsaprot krievu valodas vārdu krājuma dalījums.
Vispārīga informācija
Uzsākot sarunu par krievu valodas leksiskā sastāva dalījumu grupās, vispirms tiek runāts par vispārīgo un ierobežota lietojuma leksikas krājumu. Pēdējais, kā jau minēts, iedalās dialektismā, profesionālismā un žargonā, kas ietver gan vārdus, ko lieto "deklasētie elementi", gan parasts jauniešu slengs, un pirmais ir vairāk monolīts un iedalās tikai divās grupās: stilistiski neitrālā leksikā un emocionāli. krāsains. Vadoties pēc šīs klasifikācijas, varat ieskicēt aptuvenu ietvaru noteiktu vārdu lietojumam.
Vispārīgā vārdnīca
Šī kategorija ir visplašākā, ieskaitot krievu valodas galveno vārdu krājumu, kas faktiski pārstāv tās leksisko kodolu. Šo vārdu krājuma daļu sauc arī par nacionālo, jo viņu runā tiek izmantoti vispārēji lietojami vārdi, un tos saprot visi, kuriem krievu valoda ir dzimtā, vai viņu lielākais vairums. Šī ir sava veida literārās valodas bāze, kuras izmantošana ir iespējama gan mutiskā, gan rakstiskā runā. Turklāt vispārējas lietošanas vārdu krājums ir pamats, uz kura tad atrodas ierobežotas lietošanas leksikas elementi - termini, slengs, profesionalitāte.
Kā piemērus var izmantot šādus vārdus:iet, ēst, strādāt, lasīt, grāmata, pārtika, ūdens, augļi, dzīvnieki, ziema, pavasaris, vasara, vārds, meitene, galva un citi.
Papildus šim? vispārējas lietošanas vārdu krājumu var iedalīt divās plašās grupās: stilistiski neitrālie vārdi un emocionāli uzlādēti vārdi. Pēdējais ir biežāk sastopams mutvārdu runā, žurnālistikas vai mākslas tekstā. Tas padara runu dzīvīgāku, neļauj tai kļūt kā vārdnīcas vai enciklopēdijas raksta sausam tekstam, palīdz paust runātāja jūtas vai raksta autora attieksmi pret to, par ko viņš raksta.
Jāatzīmē arī, ka pastāv pastāvīga apmaiņa starp parasto un ierobežoto vārdu krājumu. Dažreiz neitrāli vārdi tiek iekļauti žargona vai profesionalitātes kategorijā, un, piemēram, dialektu vārdi kļūst par parastu vārdu krājumu.
Ierobežots vārdu krājums: sugas
Šajā krievu valodas leksiskā sastāva daļā ir iekļautas vairākas grupas, kuru ietvaros var veikt arī zināmu iedalījumu. Ierobežotā lietojuma vārdu krājumā, piemēram, ir ietverti vārdi, kas raksturīgi jebkuriem dialektiem, īpaša leksika, kas ietver terminus un profesionalitāti, jebkurš žargons (arī slengs). Tajā pašā laikā pirmais un pēdējais tips nav iekļauti krievu valodas literārajā normā un bieži tiek izmantoti tikai mutvārdu saziņā.
Dialektu vārdnīca
Katrā valsts reģionā valodai ir savas īpatnības: fonētiskās, gramatiskās un, protams, leksiskās. Bieži vien tās ir leksiskās iezīmesapmeklētājiem ir ļoti grūti saprast vietējo iedzīvotāju runu. Kopumā dialektu vārdu krājumu var iedalīt vairākās grupās:
- fonētiskie dialektismi;
- gramatiskie dialektismi;
- leksiskie dialektismi.
Fonētiskie dialektismi no literārās normas atšķiras tikai ar vārdu izrunu, un tāpēc pārāk neapgrūtina teiktā izpratni. Piemēram, skaņas "c" aizstāšana ar skaņu "h" un otrādi dažos ziemeļrietumu dialektos: tselovek, nemchi. Vai arī dienvidu dialektiem raksturīgā zilbes "ka" mīkstināšana: bočkja, vankja.
Gramatiskie dialektismi ir vārdi, kas lietoti citādi nekā valodas normalizētajā versijā. Piemēram, dienvidkrievu dialektiem raksturīgs to vārdu lietojums sieviešu dzimtē, kas saskaņā ar literāro normu ir vidējās dzimtes vārdi: viss lauks, kura gaļa.
Leksiskie dialektismi ir visspecifiskākie, nereti tieši ar tiem vienas apvidus dialekts tiek atšķirts no citas apvidus dialekta. Dialektu vārdnīcā tiek izdalīta īpaša grupa, ko sauc par etnogrāfismiem - vārdus, kas apzīmē objektus un jēdzienus, kas raksturīgi konkrētam apgabalam. Šādi vārdi bieži tiek lietoti daiļliteratūrā, pateicoties tiem literārajam tekstam tiek piešķirts īpašs izteiksmīgums, un varoņu runai tiek piešķirts autentiskums, "dabiskums".
Īpaša vārdu krājums
Profesionāļi, ko izmanto tikai noteiktās jomāsdarbības joma. Bieži vien šādi vārdi ir plaši lietoti vārdi, kas ieguvuši papildu nozīmi, kas ir saprotama visiem jebkuras profesijas pārstāvjiem. Tajā pašā laikā daži profesionālismi ir jebkura priekšmeta vai procesa neoficiāls nosaukums, un oficiālais nosaukums jau būs termins.
Piemēram, termins, ar ko apzīmē kausā sasalušu metālu, ir sasaldēts, bet paši metalurgi to sauc par "āzi". Šajā gadījumā profesionālisms būs "kaza".
"Āda" - profesionalitāte, izmantota ārpus speciālistu vides. Atbilstošais oficiālais nosaukums būtu "smilšpapīrs".
Ir vērts atzīmēt, ka profesionalitāte ir mazāk "sistēmiska" - tā dzimst mutvārdu runā, pastāv noteiktu laiku un pēc tam pazūd, aizstājot ar jauniem vārdiem. Bet dažreiz tie tiek fiksēti, kļūstot par pilntiesīgiem noteikumiem. Notiek apmaiņa starp profesionāliem vārdiem un terminiem, līdzīgi kā apmaiņai starp vispārīgo vārdu krājumu un ierobežotas lietošanas leksiku - daži vārdi pastāvīgi tiek pārvietoti no vienas grupas uz citu.
Īpašās vārdu krājuma apakšsugas - termini
Termins - vārds, kas apzīmē noteiktu objektu vai jēdzienu, un, kā likums, kam nav papildu nozīmes, nepārprotamība ir obligāta iezīme šīs kategorijas vārdiem, un jebkuras sfēras terminoloģiskā "bāze" aptver visus objektus., parādības unprocesi, kas tajā notiek. Atšķirībā no citiem vārdiem un to nozīmēm, termini tiek radīti ar nolūku. Rūpīgs darbs pie tiem nozīmē vārda neskaidrības novēršanu un skaidra ietvara izveidi tā lietojumam, tā saistību ar citiem terminiem no šīs darbības jomas.
Žargons
Argo jeb, kā to mēdz dēvēt, žargons ir tas krievu valodas vārdu krājuma slānis, kura lietojums ir raksturīgs noteiktām sociālajām grupām, tie ir tikai "savējiem" saprotami vārdi. ". Laika gaitā daži slenga vārdi iekļūst vispārējas lietošanas leksikā, kļūstot par vārdiem, kurus lieto visi, kuriem tā ir dzimtā valoda, neatkarīgi no sociālā statusa un sociālā loka. Piemēri ir vārdi blēdis, gudrs, liepa (nozīmē "viltus").
Slengu vārdi ir sastopami arī daiļliteratūrā, pildot aptuveni tādu pašu lomu kā dialektu leksikā. Pateicoties tiem, izdomātu varoņu runa kļūst dabiskāka. Turklāt ar viņu palīdzību autors var iemiesot darba stilistisko ideju un vispārējo ideju, kas pilnībā attaisno "samazināta" vārdu krājuma lietošanu.
Piemēram, Granina romānā "Pēc kāzām" galveno varoņu runā var atrast izteicienu "es esmu pļāpāšanas kārtībā", tas ir, "es esmu tikai runājam par neko."
Jauniešu slengs
Tā kā jaunieši ir diezgan liela sociālā grupa, viņu slengsir vērts izveidot atsevišķu rindkopu, jo tā ir ļoti plaša, pat neskarot dažādu subkultūru un kustību slengu. Šeit var atrast daudz piemēru, kā "pārdomāt" izplatītus vārdus, tāpēc "ķerra" kļūst par sinonīmu vārdam "mašīna", vecāki kļūst par "senčiem", un viņi saka "viņš izgaisa" par cilvēku, kurš klusi aizgājis..
Atsevišķa grupa ir studentu slenga vārdi. Tāpēc nolaidīgu eksāmenu “astes” aiz nolaidīga studenta, “boasu” ligzda (atzīme “apmierinoši”) ir rekordu grāmatā, un “vēlā Stjopa” vai “stipuha” izrādās taisnīga. stipendija, ko citi studenti nevar sagaidīt.
Secinājums
Rezumējot, varam teikt, ka krievu valodas leksiskais krājums ir neticami plašs un laika gaitā tikai bagātinās. Turklāt vārdu sadalīšana jebkurās grupās ir ļoti patvaļīga, jo vārdu pārejas process no vienas kategorijas uz citu ir nepārtraukts un neizbēgams. Tas palīdz izvairīties no stingru rāmju un pārāk stingru noteikumu izveidošanas konkrēta vārda lietošanā, atstājot runātājam brīvu iespēju izvēlēties līdzekļus, kas atbilst konkrēta apgalvojuma mērķim.
