Pagātnes divdabis ir angļu pagātnes divdabis. Citādi to sauc par Participle II. Krievu valodā pagātnes divdabis atbilst pasīvajam divdabim pagātnes formā. Piemēram: izdomāts, skatīts, nozagts, izgatavots. Pagātnes divdabis ir darbības vārda nepersoniskā forma un ietver gan tā, gan apstākļa vārda un īpašības vārda pazīmes.
Angļu valodas divdabju veidi
Biežāk lietotās divdabju formas angļu valodā ir:
- Tagadējā divdabis.
- Pagātnes divdabis.
Lai labāk izprastu, mēs tos analizēsim atsevišķi.
Tagadējā divdabis
Dalībvārds tagadnes divdabā izsaka darbību, kas notiek vienlaikus ar predikāta darbību. Ja predikāts ir pagātnē, tad divdabis būs pagātnē, ja predikāts ir nākotnes laikā, tad divdabis, attiecīgi, nākotnē utt.
Komunijas tagadnes divdabisveido, pievienojot galotni -ing, piemēram:
- scream [skriːm] - kliedz / kliedz [ˈskriːmɪŋ] - kliedz;
- float [fləʊt] - peldēt/peldēt [ˈfləʊtɪŋ] - peldošs.
Beigu pievienošanas iespējas -ing
1. Ja vārds beidzas ar līdzskaņu un pirms tā ir īss uzsvērts patskanis, tad līdzskaņu divkāršo pirms -ing. Piemēram:
- run [rʌn] - skrien/skrien [ˈrʌnɪŋ] - skrien;
- sit [sɪt] - sēdēt / sēdēt [ˈsɪtɪŋ] - sēdēt.
2. Ja vārds beidzas ar -l un pirms tā ir īss patskanis, l tiek dubultots. Piemēram:
- travel [trævl] - ceļošana/ceļošana [ˈtrævlɪŋ] - ceļošana;
- atcelt [ˈkænsəl] - atcelt/atcelt [ˈkænsəlɪŋ] - atcelt.
3. Ja vārds beidzas ar -r un iepriekšējais patskanis ir uzsvērts un nav divskaņa, tad r tiek dubultots. Piemēram:
- dod priekšroku [prɪˈfɜː] - dod priekšroku/dod priekšroku [prɪˈfɜːrɪŋ] - dod priekšroku;
- refer [rɪˈfɜː] attiecas/norāda [rɪˈfɜːrɪŋ] - saistīts.
4. Ja vārds beidzas ar burtu kombināciju -ie, tad pirms -ing kombinācija -ie mainās uz -y. Piemēram:
- tie [taɪ] - siešana/siešana [ˈtaɪɪŋ] iesiešana;
- lie [laɪ] - meli/meli [ˈlaɪɪŋ] - meli.
5. Ja vārds beidzas ar kluso -e, tad tas tiek izlaists pirms -ing. Piemēram:
- drive [draɪv] - braukt / braukt [ˈdraɪvɪŋ] - braukšana;
- make [meɪk] - darīt/taisīt [ˈmeɪkɪŋ] - darīt.
Pagātnes divdabis
Kas ir šis divdabis - pagātnes divdabis? Tas parāda darbību, kas ir pirms predikāta darbības. Pagātnes divdabis ir divdabis, kas izsaka pabeigtu procesu.
Pagātnes divdabis tiek veidots, parastajiem darbības vārdiem pievienojot galotni -ed, piemēram:
- mazgāt [wɔʃ] - mazgāt / mazgāt [wɒʃt] - mazgāt;
- shift [ʃɪft] - nobīde/nobīde [ˈʃɪftɪd] - nobīdīta.
Neregulāriem darbības vārdiem Past Participle forma ir atrodama neregulāro darbības vārdu tabulā (šī ir trešā kolonna, ko sauc par Participle II (V3)). Šī tabula ir jebkurā angļu valodas gramatikas mācību grāmatā (tā ir parādīta attēlā zemāk). Piemēri:
- domāt [θɪŋk] - domāt/domāt [θɔ: t] - izdomāts;
- smaržot [smaržot] - smaržot/smaržot [smaržot] - smaržot.
Beigu pievienošanas iespējas –ed:
1. Ja vārds beidzas ar -y, pirms kura ir līdzskaņs, tad -y galotne pirms -ed mainās uz -i. Piemēram:
- study [ˈstʌdɪ] - izpētīt / pētīts [ˈstʌdɪd] - pētīts;
- mēģināt [traɪ] - mēģiniet / mēģināja [traɪd] - pārbaudīts.
2. Ja pirms burta y ir patskaņis, tad tas paliek nemainīgs pirms -ed. Piemēram:
- izbaudi [ɪnˈʤɔɪ] - izbaudi / izbaudīju [ɪnˈʤɔɪd] - izbaudīju;
- stay [steɪ] - paliec, sēdēt/palika [steɪd] - kurš ir nokalpojis laiku.
3. Ja vārds beidzas ar burtu l, tad pirms -ed todubultspēlēs. Piemēram:
- signal [sɪgnl] - signāls/signalizēts [ˈsɪgnld] - signāls;
- rebel [rebl] - dumpinieks / dumpīgs [rɪˈbɛld] - dumpīgs.
4. Ja vārds beidzas ar -e (-ee), tad tiek pievienota tikai galotne -d. Piemēram:
- izpētīt [ɪksˈplɔː] - izpētīt/izpētīts [ɪkˈsplɔːd] - izpētīts;
- piekrītu [əˈgriː] - piekrītu / piekrītu [əˈgriːd] - piekrītu.
5. Ja vārds beidzas ar vienu līdzskaņu, pirms kura ir uzsvērts īss patskanis, līdzskaņs tiek dubultots. Piemēram:
- stop [stɔp] - stop/stoped [stɒpt] - apstājās;
- notiek [əˈkɜː] - notikt/notika [əkɜːd] - radās.
6. Ja pirms līdzskaņa ir neuzsvērts vai garš patskaņis, tad līdzskaņu nedubulto. Piemēram:
- order [ˈɔːdə] - pasūtīt / pasūtīts [ˈɔːdəd] - pasūtīts;
- vēss [kuːl] - atdzesē / atdzesē [kuːld] - atdzesē.
7. Vienīgie izņēmumi ir beigu burti -x un -w. Viņi nedublējas. Piemēram:
- sajaukt [mɪks] - samaisa/jaukta [mɪkst] - jaukta;
- sniegs [snəʊ] - liet sniegu / sniegots [snəʊd] - sniegs.
8. Ja vārds beidzas ar -ic, tad pirms -ed galotne -ic kļūst par -ick. Piemēram:
- atdarināt [ˈmɪmɪk] - atdarināt/atdarināt [mɪmɪkt] - atdarināt;
- panika [ˈpænɪk] - panika / panika [pænɪkt] - panika.
Pagātnes divdabja lietošana teikumā
Bteikumā pagātnes divdabis var darboties šādā lomā:
1. Definīcijas. Šajā gadījumā pagātnes divdabis ir divdabis, kas atbild uz jautājumiem kurš, kurš, kurš, kurš. Parasti tiek definēts pirms vārda. Piemēram:
- Es atliku mācību materiālu. - Noliku malā pētīto (ko?) materiālu.
- Plauktos slīdēja izmazgāti trauki. - Plauktos stāvēja mazgāti (kas?) trauki.
Arī divdabis var stāvēt aiz definējamā lietvārda, veidojot līdzdalības frāzi. Piemēram:
- Mans brālis izpildīja skolotājas uzdotos mājasdarbus. - Brālis pildīja skolotājas doto mājasdarbu (ko?).
- Tētis vakar salaboja salauzto krēslu. - Tētis salaboja vakar salauzto krēslu (kuru?).
2. Apstākļi. Atbild uz jautājumiem "kā?", "Kāpēc?", "Kad?". Tas tiek ievietots gan teikuma beigās, gan sākumā un ir darbības vārda predikāta skaidrojums. Bieži lieto kopā ar arodbiedrībām: ja (ja), kad (kad), lai gan (lai gan), līdz (vēl … nav), ja vien (ja … nav). Piemēram:
- Ja piezvanīs, viņš būs gatavs atbildēt. - Ja viņu sauks, viņš būs gatavs atbildēt.
- Kad ieradās, viņi negribēja palikt. - Kad viņi ieradās, viņi negribēja palikt.
3. Semantiskais darbības vārds pasīvas balss iegūšanai. Šajā gadījumā pagātnes divdabis ir Past Simple Passive (pasīvā balss). Piemēram:
- Ēka tika nojaukta pagājušajā gadā. - Ēka tika nojaukta pagājušajā gadā.
- Programma tika instalēta vakar. -Programma tika instalēta vakar.
4. Semantiskais darbības vārds Past Perfect, Present Perfect un Future Perfect laiku iegūšanai. Piemēram:
- Viņa jau ir pabeigusi griezt rozes. - Viņa jau ir pabeigusi griezt rozes.
- Viņš bija skolā līdz pulksten 8:00. jau. - Viņš bija skolā astoņos no rīta.
Angļu valodas pagātnes divdabis vienmēr ir nevainojams un tiek lietots tikai pagātnes formā. Šis divdabis tiek lietots pasīvā nozīmē.
Ja saprotat visas pagātnes divdabas lietošanas nianses, tad angļu runa un angļu valodas laikus uztvers vieglāk. Būs arī skaidrs, kad divdabis tiek izmantots kā definīcija un kad kā apstāklis, kad pasīvā balsī un kad tas ir daļa no Perfect saspringtās konstrukcijas.
