Lai cik skumji būtu apzināties, mat ir katras valodas neatņemama sastāvdaļa, bez kuras nav iespējams iedomāties. Bet daudzus gadsimtus viņi aktīvi cīnījās ar neķītru valodu, taču viņi nevarēja uzvarēt šajā cīņā. Apskatīsim lamāšanas vēsturi kopumā, kā arī uzzināsim, kā krievu valodā parādījās paklājiņi.
Kāpēc cilvēki apmelo?
Lai ko kāds teiktu, absolūti visi cilvēki bez izņēmuma savā runā lieto lamuvārdus. Cita lieta, ka kāds to dara ļoti reti vai izmanto salīdzinoši nekaitīgus izteicienus.
Psihologi daudzus gadus ir pētījuši iemeslus, kāpēc mēs lamājamies, lai gan zinām, ka tas ne tikai slikti raksturo mūs, bet arī var kļūt aizskaroši citiem.
Vairāki galvenie iemesli, kāpēc cilvēki zvēr, tiek izcelti.
- Pretinieka apvainošana.
- Cenšas padarīt savu runu emocionālāku.
- Kā starpsaucienu.
- Lai mazinātu runātāja psiholoģisko vai fizisko spriedzi.
- Kā dumpības izpausme. Var redzēt šādas uzvedības piemērufilmā "Pāvils: slepenais materiāls". Viņa galvenais varonis (kuru viņas tēvs audzināja stingrā gaisotnē, sargājot no visa), uzzinājis, ka ir iespējams lamāties, sāka aktīvi lietot lamuvārdus. Un dažreiz nevietā vai dīvainās kombinācijās, kas izskatījās ļoti komiski.
- Lai piesaistītu uzmanību. Daudzi mūziķi savās dziesmās izmanto rupjības, lai radītu īpašu izskatu.
- Lai veiksmīgi pielāgotos noteiktai videi, kurā lamuvārdi aizstāj parastos.
- Kā veltījums modei.
Nez, par kuru no šiem iemesliem jūs strīdaties?
Etimoloģija
Pirms uzzināt, kā parādījās lamuvārdi, būs interesanti aplūkot lietvārda "paklājiņš" vai paša "zvērestu" rašanās vēsturi.
Parasti tiek uzskatīts, ka tas veidojies no termina "māte". Lingvisti uzskata, ka šis jēdziens, kuru visi tik ļoti cienīja, pārvērtās par neķītras valodas nosaukumu, jo pirmie lāsti slāvu vidū bija vērsti uz viņu māšu apvainošanu. Tieši no šejienes radušies izteicieni "sūtīt mātei" un "zvērēt".
Starp citu, termina klātbūtne citās slāvu valodās liecina par termina senumu. Mūsdienu ukraiņu valodā līdzīgs nosaukums tiek lietots "matyuki", bet b altkrievu valodā - "mat" un "mataryzna".
Daži zinātnieki mēģina saistīt šo vārdu ar tā homonīmu no šaha. Viņi apgalvo, ka tas ir aizgūts noArābu valodā franču valodā un nozīmē "karaļa nāve". Tomēr šī versija ir ļoti apšaubāma, jo šajā nozīmē vārds krievu valodā parādījās tikai 18. gadsimtā.
Ņemot vērā jautājumu par to, no kurienes radušies paklāji, ir vērts noskaidrot, kā citas tautas sauc savus līdziniekus. Tātad poļi lieto izteicienus plugawy język (netīra valoda) un wulgaryzmy (vulgārisms), briti - rupjības (zaimošana), franči - impiété (necieņa), bet vācieši - Gottlosigkeit (bezdievība).
Tādējādi, izpētot paša jēdziena “paklājiņš” nosaukumus dažādās valodās, var precīzi noskaidrot, kādi vārdu veidi tika uzskatīti par pirmajiem lāsta vārdiem.
Slavenākās versijas, kurās paskaidrots, no kurienes nāk paklāji
Vēsturnieki vēl nav nonākuši pie vienota lēmuma par vardarbības izcelsmi. Pārdomājot, no kurienes radušies paklāji, viņi piekrīt, ka tie sākotnēji bija saistīti ar reliģiju.
Daži uzskata, ka senatnē lamuvārdiem tika piedēvētas maģiskas īpašības. Nav brīnums, ka viens no zvēru sinonīmiem ir lāsti. Tāpēc viņu izruna bija aizliegta, jo tā varēja nodarīt kāda cita vai paša nelaimi. Šīs pārliecības atbalsis ir atrodamas arī šodien.
Citi uzskata, ka priekštečiem paklājiņš bija sava veida ierocis pret ienaidniekiem. Strīdu vai kauju laikā bija ierasts zaimot dievus, kas aizsargā pretiniekus, domājams, ka tas viņus padarīja vājākus.
Ir trešā teorija, kas mēģina izskaidrot, no kurienes radās mats. Viņasprāt, lāsti, kas saistīti ar dzimumorgāniem un dzimumu, nebija lāsti, bet, gluži pretēji, lūgšanas senajiem cilvēkiem.pagānu auglības dievi. Tāpēc tos teica grūtos laikos. Tas ir, patiesībā tie bija analogs mūsdienu starpsaucienam: "Ak, Dievs!"
Neskatoties uz šīs versijas šķietamajiem maldiem, ir vērts atzīmēt, ka tā var būt diezgan tuvu patiesībai, jo tā izskaidro seksocentriskas rupjības rašanos.
Diemžēl neviena no iepriekš minētajām teorijām nesniedz skaidru atbildi uz jautājumu: "Kas radīja lamuvārdus?" Ir vispāratzīts, ka tie ir tautas mākslas augļi.
Daži uzskata, ka lāstus izdomājuši priesteri. Un viņu "ganāmpulks" iemācījās šo ļaunprātīgo izmantošanu no galvas kā burvestības, ko izmantot pēc vajadzības.
Īsa rupjības vēsture
Apsverot teorijas par to, kurš un kāpēc izgudroja lamuvārdus, ir vērts izsekot to attīstībai sabiedrībā.
Pēc tam, kad cilvēki iznāca no alām, sāka būvēt pilsētas un organizēt valstis ar visiem to atribūtiem, attieksme pret lamāšanos sāka iegūt negatīvu pieskaņu. Lamu vārdi bija aizliegti, un tie, kas tos izteica, tika bargi sodīti. Turklāt zaimošana tika uzskatīta par visbriesmīgāko. Viņu dēļ viņus var izslēgt no kopienas, apzīmēt ar karstu gludekli vai pat sodīt ar nāvi.
Tajā pašā laikā par dzimumcentriskām, dzīvnieciskām izpausmēm vai tādām, kas saistītas ar ķermeņa funkcijām, sods bija daudz mazāks. Un dažreiz tas pilnībā nebija. Iespējams, tāpēc tos izmantoja biežāk un attīstīja, un to skaits pieauga.
Līdz ar kristietības izplatību Eiropā tika pasludināta neķītra valodavēl viens karš, kas arī tika zaudēts.
Interesanti, ka dažās valstīs, tiklīdz baznīcas vara sāka vājināties, neķītrību lietošana kļuva par brīvas domāšanas simbolu. Tas notika Francijas revolūcijas laikā, kad bija modē dedzīgi lamāt monarhiju un reliģiju.
Neskatoties uz aizliegumiem, daudzu Eiropas valstu armijās bija profesionāli nelabvēļi. Viņu pienākums bija nolādēt ienaidniekus kaujas laikā un demonstrēt intīmos orgānus, lai nodrošinātu lielāku pārliecību.
Mūsdienās lielākā daļa reliģiju joprojām nosoda neķītru valodu, taču tā netiek sodīta tik bargi kā pirms gadsimtiem. Par to publisku izmantošanu tiek piemērots neliels naudas sods.
Neskatoties uz to, pēdējās desmitgadēs zvērests no tabu ir kļuvis par kaut ko modernu. Mūsdienās tās ir visur – dziesmās, grāmatās, filmās un televīzijā. Turklāt katru gadu tiek pārdoti miljoniem suvenīru ar neķītriem uzrakstiem un zīmēm.
Paklājiņa iezīmes dažādu tautu valodās
Lai gan attieksme pret lamāšanos dažādās valstīs ir bijusi identiska visos gadsimtos, katra tauta ir izveidojusi savu lamuvārdu sarakstu.
Piemēram, tradicionālā ukraiņu lamāšana balstās uz defekācijas procesa un tā produkta nosaukumiem. Turklāt tiek izmantoti dzīvnieku nosaukumi, visbiežāk suņi un cūkas. Garšīgās cūkas vārds kļuva neķītrs, iespējams, kazaku laikā. Galvenie kazaku ienaidnieki bija turki un tatāri - tas ir, musulmaņi. Un viņiem cūka ir netīrs dzīvnieks, ar kuru salīdzinājums ir ļoti aizvainojošs. Tāpēc, laiprovocēt ienaidnieku un izjaukt viņu līdzsvaru, ukraiņu karavīri salīdzināja ienaidniekus ar cūkām.
Daudzi angļu lamuvārdi nākuši no vācu valodas. Piemēram, šie ir vārdi sūdi un fuck. Kurš to būtu domājis!
Tajā pašā laikā mazāk populāri lamuvārdi patiešām tika aizgūti no latīņu valodas - tie ir izkārnīties (izkārnīties), izdalīt (izdalīt), netiklināt (iztikt) un kopulēt (kopulēt). Kā redzat, visi šāda veida vārdi ir nevēlami un mūsdienās netiek bieži lietoti.
Bet ne mazāk populārais lietvārds dupsis ir salīdzinoši jauns un plaši pazīstams kļuva tikai no 19. gadsimta otrās puses. paldies jūrniekiem, kuri nejauši sagrozīja termina "ass" (arse) izrunu.
Ir vērts atzīmēt, ka katrā angliski runājošā valstī ir lāsti, kas ir raksturīgi tās iedzīvotājiem. Piemēram, iepriekš minētais vārds ir populārs ASV.
Tāpat kā citās valstīs, Vācijā un Francijā lielākā daļa neķītrās valodas asociējas ar netīrību vai paviršību.
Arābi var nonākt cietumā par zvērestu, it īpaši, ja viņi aizskar Allāhu vai Korānu.
No kurienes radušies lamuvārdi krievu valodā
Tā kā tikt galā ar citām valodām, ir vērts pievērst uzmanību krievu valodai. Galu galā tieši tajā neķītra valoda patiesībā ir slengs.
Tātad, no kurienes radās krievu palīgs?
Pastāv versija, ka mongoļu tatāri saviem senčiem mācīja zvērēt. Tomēr šodien jau ir pierādīts, ka šī teorija ir kļūdaina. Tika atrasti vairāki senāka perioda (nekā ordas parādīšanās slāvu zemēs) rakstīti avoti, kuros fiksēti neķītri izteicieni.
Līdz ar to, saprotot, no kurienes Krievijā radies mats, varam secināt, ka tas šeit pastāv jau kopš neatminamiem laikiem.
Starp citu, daudzās senajās hronikās ir atsauces uz to, ka prinči bieži strīdējās savā starpā. Tajā nav norādīts, kādus vārdus viņi izmantoja.
Iespējams, ka ļaunprātīgas izmantošanas aizliegums pastāvēja pat pirms kristietības parādīšanās. Tāpēc oficiālajā dokumentācijā par lamāšanos nav minēts, kas apgrūtina vismaz aptuveni noteikt, no kurienes Krievijā nācis čeks.
Bet, ņemot vērā to, ka populārākie neķītrie vārdi ir sastopami galvenokārt tikai slāvu valodās, var pieņemt, ka tie visi radušies protoslāvu valodā. Acīmredzot senči apmelojuši ne mazāk kā viņu pēcnācēji.
Grūti pateikt, kad krievu valodā parādījās lamuvārdi. Galu galā populārākie no tiem tika mantoti no protoslāvu valodas, kas nozīmē, ka viņi tajā bija jau no paša sākuma.
Vārdi, kas sasaucas ar dažiem mūsdienās tik populāriem lamuvārdiem, kurus ētisku apsvērumu dēļ necitēsim, ir atrodami 12.-13. gadsimta bērza mizas burtos.
Līdz ar to uz jautājumu: "No kurienes krievu valodā radās neķītrības?", varam droši atbildēt, ka tās tajā bijušas jau veidošanās laikā.
Interesanti, ka turpmāk nekādi radikāli jauni izteicieni netika izdomāti. Patiesībāšie vārdi kļuva par kodolu, uz kura ir veidota visa krievu neķītrās valodas sistēma.
Bet uz to pamata nākamo gadsimtu laikā tika radīti simtiem vienas saknes vārdu un izteicienu, ar kuriem šodien tik ļoti lepojas gandrīz katrs krievs.
Runājot par to, no kurienes cēlies krievu mate, nevar nepieminēt aizguvumus no citām valodām. Īpaši tas attiecas uz tagadni. Pēc PSRS sabrukuma sākās aktīva iespiešanās anglicismu un amerikānismu runā. Starp tiem bija arī neķītras.
Jo īpaši šis vārds "gondon" vai "gondon" (valodnieki joprojām strīdas par tā pareizrakstību), kas izveidots no prezervatīvu (prezervatīvu). Interesanti, ka angļu valodā tas nav neķītrs. Bet krieviski tomēr kā. Tāpēc, atbildot uz jautājumu, no kurienes radusies krievu neķītrība, nevajadzētu aizmirst, ka arī mūsdienās mūsu teritorijā tik izplatītajiem neķītriem izteicieniem ir svešas saknes.
Grēkot vai negrēkot, tāds ir jautājums
Interesējoties par neķītrās valodas vēsturi, cilvēki visbiežāk uzdod divus jautājumus: "Kas izdomāja lamuvārdus?" un "Kāpēc tiek teikts, ka ir grēks lietot lamuvārdus?"
Ja mēs izdomājām pirmo jautājumu, tad ir pienācis laiks pāriet uz otro.
Tāpēc tie, kas ieradumu zvērēt sauc par grēcīgu, atsaucas uz tā aizliegumu Bībelē.
Tiešām, Vecajā Derībā apmelojumi tiek nosodīti vairāk nekā vienu reizi, savukārt vairumā gadījumu tas attiecas tikai uz tādu veidu kā zaimošana- kas patiešām ir grēks.
Tāpat Jaunā Derība norāda, ka Tas Kungs var piedot jebkuru zaimošanu (apmelošanu), izņemot tos, kas vērsti uz Svēto Garu (Marka evaņģēlijs 3:28-29). Tas ir, zvērests, kas vērsts pret Dievu, atkal tiek nosodīts, savukārt citi tās veidi tiek uzskatīti par ne tik nopietniem pārkāpumiem.
Starp citu, jāņem vērā fakts, ka ne visas neķītrības attiecas uz Kungu un Viņa zaimošanu. Turklāt vienkāršas frāzes-starpsaucienus: "Mans Dievs!", "Dievs zina", "Ak, Kungs!", "Dievmāte" un tamlīdzīgi tehniski var uzskatīt arī par grēku, pamatojoties uz bausli: "Neizrunā vārdu". Tā Kunga, Dieva, tavs, velti, jo Tas Kungs neatstās bez soda to, kas veltīgi lieto Viņa vārdu” (2. Moz. 20:7).
Bet šādi izteicieni (kas nenes nekādu negatīvu attieksmi un nav lāsti) ir sastopami gandrīz jebkurā valodā.
Kas attiecas uz citiem Bībeles autoriem, kas nosoda paklājiņu, tas ir Salamans "Salamana pamācībās" un apustulis Pāvils vēstulēs efeziešiem un kolosiešiem. Šajos gadījumos runa bija par lamu vārdiem, nevis zaimošanu. Tomēr atšķirībā no desmit baušļiem šajās Bībeles vietās zvērests netiek pasniegts kā grēks. Tas tiek pozicionēts kā negatīva parādība, no kuras vajadzētu izvairīties.
Sekojot šai loģikai, izrādās, ka no Svēto Rakstu viedokļa par grēku var uzskatīt tikai zaimojošas neķītrības, kā arī tos izsaukuma izteicienus, kas kaut kā piemin Visvareno (ieskaitot starpsaucienus). Un šeit ir pārējielāsti, pat tie, kas satur atsauces uz dēmoniem un citiem ļaunajiem gariem (ja tie nekādā veidā nezaimo Radītāju), ir negatīva parādība, taču tehniski tos nevar uzskatīt par pilnvērtīgu grēku.
Turklāt Bībelē ir minēti gadījumi, kad pats Kristus rāja, nosaucot farizejus par "odžu nārstu" (čūsku pēcnācējiem), kas acīmredzami nebija kompliments. Starp citu, to pašu lāstu lietoja arī Jānis Kristītājs. Kopumā Jaunajā Derībā tas notiek 4 reizes. Secinājumus izdariet pats…
Paklājiņu lietošanas tradīcijas pasaules literatūrā
Lai gan tas nebija vēlams ne agrāk, ne mūsdienās, rakstnieki bieži lieto neķītru valodu. Visbiežāk tas tiek darīts, lai jūsu grāmatā radītu atbilstošu atmosfēru vai atšķirtu kādu no citiem.
Šodien tas nav pārsteigums, taču agrāk tas bija reti un parasti izraisīja skandālus.
Viens no spilgtākajiem piemēriem ir īra Džeimsa Džoisa romāns "Uliss", kas atzīts par modernisma prozas virsotni. Viņa varoņi bieži zvēr. Tāpēc šis romāns ilgus gadus tika aizliegts.
Vēl viens pasaules literatūras dārgakmens, kas ir pazīstams ar daudzajiem ļaunprātīgas izmantošanas gadījumiem, ir Džeroma Selindžera romāns "Ķērājs rudzos".
Starp citu, arī Bernarda Šova luga "Pigmalions" tika kritizēta par vārda asiņaino lietošanu, kas tolaik britu angļu valodā tika uzskatīts par netīru vārdu.
Neķītrību lietošanas tradīcijas krievu un ukraiņu literatūrā
Kas attiecas uz krievu literatūru, tad arī Puškins "uzķērās" ar neķītrībām, sacerot atskaņas epigrammas, savukārt Majakovskis tās bez vilcināšanās aktīvi izmantoja.
Mūsdienu autoru vidū var nosaukt Viktoru Peļevinu, kura kulta romānu varoņi bieži var atļauties lamāties.
Mūsdienu ukraiņu literārā valoda cēlusies no Ivana Kotļarevska poēmas "Eneida". Viņu var uzskatīt par čempioni 19. gadsimta neķītro izteicienu skaitā.
Un, lai gan pēc šīs grāmatas iznākšanas zvērests joprojām bija rakstnieku tabu, tas netraucēja Lesam Poderevjanskim pārvērsties par ukraiņu literatūras klasiķi, kāds viņš ir līdz pat šai dienai. Taču lielākā daļa viņa grotesku lugu ir ne tikai pilnas ar neķītrībām, kurās varoņi vienkārši runā, bet arī atklāti sakot, ir politiski nekorekti.
Jautri fakti
- Mūsdienu pasaulē lamāšanās joprojām tiek uzskatīta par negatīvu parādību. Tajā pašā laikā tas tiek aktīvi pētīts un sistematizēts. Tāpēc gandrīz katrai valodai ir izveidotas slavenāko lāstu kolekcijas. Krievijas Federācijā šie ir divi Alekseja Plutsera-Sarno uzrakstīti lamuvārdi.
- Kā zināms, daudzu valstu tiesību akti aizliedz publicēt fotogrāfijas, kurās attēloti nepiedienīgi uzraksti. To savulaik izmantoja Merilins Mensons, kurš ieguva paparaci. Viņš vienkārši uzrakstīja lamuvārdu uz savas sejas ar marķieri. Un lai gan publicētneviens šādas fotogrāfijas neuzņēma, bet tās tomēr noplūda internetā.
- Ikvienam, kam patīk bez redzama iemesla lietot rupjības, vajadzētu padomāt par savu garīgo veselību. Fakts ir tāds, ka tas var nebūt nekaitīgs ieradums, bet gan viens no šizofrēnijas, progresējošas paralīzes vai Tureta sindroma simptomiem. Medicīnā ir pat vairāki īpaši termini garīgām novirzēm, kas saistītas ar neķītrībām - koprolālija (neatvairāma vēlme lamāties bez iemesla), koprogrāfija (pievilcība rupjību rakstīšanai) un kopropraksija (sāpīga vēlme parādīt neķītrus žestus).
