Jebkurā attīstītajā valodā, arī krievu valodā, ir gan vienkārši vārdi, kas sastāv no vienas saknes, gan tādas leksēmas, kas apvieno divas vai vairākas saknes. Daudzi no šiem vārdiem apzīmē terminus un zinātniskus jēdzienus, un to sastāvā ir aizgūta sastāvdaļa. Šādu vārdu piemērs ir salikti vārdi ar sakni -met-. Apskatīsim tos tuvāk.
Ko nozīmē sakne -meth-
Valodniecības jomu, kas pēta vārdu semantiskās nozīmes, sauc par leksikoloģiju. Leksiskā nozīme ir atrodama skaidrojošajā vārdnīcā. Bieži gadās, ka vārdam ir nevis viena, bet vairākas nozīmes. Piemēram, adata var būt priekšmets šūšanai, egles vai priedes gabals vai aizsargājošs "elements" uz eža ķermeņa. Bet sarežģītu vārdu veidošanai visbiežāk tiek izvēlēti vārdi, kuriem ir viena galvenā nozīme.
Vārds mest krievu valodā nozīmē:
1. Metiet kaut ko ar spēku: metiet šķēpus.
2. Nolocīt (siens).
Arīdarbības vārdu mest var atrast kopas izteicienā "plēst un mest" - ļoti dusmoties, un attiecībā uz zivīm - "nārsts", kas nozīmē "ražot".
Šī vārda pirmā nozīme - "mest, mest" - ir galvenā. Tā bija šī nozīme, kas sākotnēji tika noteikta saknē -met-, un no tās veidojas daudzi sarežģīti vārdi krievu valodā.
Kā veidojas salikteņi
Saliktie vārdi krievu valodā veidojas, savienojot kopā vairākas saknes. Tajā pašā laikā starp abām topošā saliktā vārda daļām tiek ievietota defise vai dalošais patskanis "o" vai "e". Parasti defise tiek izmantota tajās leksēmās, kuras sastāv no diviem vārdiem, kas pieder blakus jēdzienu grupai. Piemēram, gan "sarkans", gan "dzeltens" ir krāsu nosaukumi. Apvienojot šos vārdus, tiks iegūta sarežģīta leksēma "sarkans-dzeltens", starp kuras daļām jāievieto defise.
Ja nepieciešams veidot pilnīgi jaunu jēdzienu, salīdzinot dažāda rakstura vārdu leksiskās nozīmes, starp tik sarežģīta termina daļām tiks lietots atdalošais patskanis. Piemēram, vārds "piens" - "šķidrums, ar kuru daži dzīvnieki un cilvēki baro savus mazuļus", un vārds "rūpnīca" - "vieta, kur ražo patēriņa preces" nav atsevišķi saistīti pēc nozīmes. Taču šo vārdu savienošanas rezultātā radās jauna leksēma, kas apzīmē pārtikas produktu ražošanas no piena rūpnīcu -"piens".
Kur atrast sarežģītus vārdus ar pareizo sakni
Ja zināt, ka konkrēts vārds ir sarežģītas leksēmas otrā daļa, bez atsauces uz īpašu vārdnīcu nebūs tik viegli atrast vārdus ar vienu sakni. Jūs, protams, varat mēģināt atrast rakstu ar vajadzīgo sakni parastajā skaidrojošajā vārdnīcā un izlasīt šīs leksēmas lietošanas piemērus. Bet vislabāk ir izmantot tā saukto reverso jeb inversijas vārdnīcu.
Krievu valodas apgrieztās vārdnīcas ir pieejamas tiešsaistē, un tās var arī bez maksas lejupielādēt PDF formātā. Šo leksikogrāfisko darbu princips ir tāds, ka tajos visi vārdi ir sakārtoti alfabētiskā secībā pēc pēdējiem burtiem. Parasti reversajās vārdnīcās nav vārdu interpretācijas, taču tas neietilpst viņu uzdevumā. Bet jūs varat viegli atrast vēlamā vārda sakni.
Vai ir iespējams patstāvīgi noteikt salikto vārdu nozīmi
Dažreiz, ja sarežģītu leksēmu veido vārdi, kas pastāv un tiek plaši lietoti krievu valodā, varat mēģināt pats noteikt tās nozīmi. Vispirms jāatrod vārda sakne un pēc tam jāmēģina interpretēt tā nozīmi.
Piemēram, ir viegli saprast, ka vārds "tvaikonis" sastāv no divām daļām - "tvaiks" un "gājiens". Tātad tvaika kuģis ir mašīna, kas kustas ("staigā") tvaika dzinēja dēļ.
Arī vārdam "fabulists" ir divas saknes - "fabula" un "pis". Vārda pēdējā sakne nāk no darbības vārda "rakstīt". Sufikss -ets- nozīmē personu (sal. tirgotājs, viltīgs,salvija). Tātad, fabulists ir cilvēks, kurš raksta fabulas.
Šķiet, ka viss ir ļoti vienkārši – tikai jāatrod vārda sakne. Un tagad mēģiniet saprast, neizmantojot vārdnīcas, ko nozīmē šādi vārdi: kvazizinātnisks, kaulu griešana, gaļēdājs, hidroelektrostacija, olšūna. Vai nav viegli saprast šo vārdu nozīmi bez atsauces uz vārdnīcu, ja vien jums, protams, nav izglītības agronomijas, mehānikas un tehnikas jomā.
Salikteņu piemēri ar sakni -met-
Kas tie ir? Salikti vārdi ar sakni -met- apzīmē objektus, kas var izraisīt mešanas, mešanas darbību. Tālāk ir sniegti daži šādu pilnvaru piemēri:
- Baņķieris - tas, kurš spēles laikā izdala kārtis.
- Ūdens lielgabals - 1) ierīce, kas paredzēta ūdens strūklas izmešanai; 2) trauks, kas pārvietojas, pateicoties īpašam mehānismam, kas balstīts uz ūdens izlaišanu zem augsta spiediena; 3) agrāk tas bija strūklakas nosaukums, bet tagad šī nozīme ir novecojusi.
- Gāzes skaitītājs - ierīce, kas paredzēta gāzes patēriņa plūsmas mērīšanai. Citiem vārdiem sakot, gāzes skaitītājs.
- Granātu metējs ir ierocis, ko izmanto granātu šaušanai.
- Nārsts – process un laiks, kad zivs nārsto. Sinonīms: nārsts.
- Akmens metējs ir sens militārais ierocis, kas šāva ar akmens lielgabalu lodēm.
- Mīnmetējs ir moderna artilērijas ieroča veids, kas šauj mīnas.
- Ugunsmetējs ir vecs militārs ierocis, kas paredzēts darbaspēka sakaušanai no tuva attāluma ar karstu strūklusveķi vai cits šķidrs maisījums.
- Smilšu metējs ir tehnisks termins mehānismam, kas paredzēts smilšu blīvēšanai.
- Ložmetējs ir automātisks ierocis, kas vienlaikus izšauj lielu skaitu ložu.
Kā redzams no iepriekš minētajiem piemēriem, salikteņi ar sakni -met- visbiežāk tiek lietoti, lai nosauktu tehnoloģijās izmantotos ieročus un transportlīdzekļus.
Citi vārdi ar -met-part
Sakne -met- sastopama ne tikai vārdos, kas veidoti no darbības vārda "mest". Bet arī tajās leksēmās, kas atvasinātas no darbības vārda "atzīmēt". Tāpēc ne vienmēr ir iespējams saprast leksēmas nozīmi, zinot tikai vārda sakni. Piemēri: "marķēšana", "atzīme" (novērtēšana) un "slaucīšana" (zemes uzaršanas process turpmākai sējai). Tomēr vārds "uzmest" ir atvasināts no darbības vārda "mest". Jo tas nozīmē strauju celšanās procesu. Bet šī leksēma nav sarežģīta, jo tā sastāv no saknes -met- un prefiksa vz-.
- ir tikai daļa no saknes.
Tādējādi redzam, ka salikteņi ar sakni -met- visbiežāk apzīmē mehānismus, kuriem piemīt spēja ātri kaut ko izmest, "izmest".
