Krievu gramatikā ir daudz strīdīgu jautājumu. Atkarībā no pieejas konkrētas problēmas izskatīšanai valodnieku viedokļi par vienu un to pašu parādību dalās. Viens no jautājumiem, kas izraisa diskusijas zinātnieku vidū, ir jautājums par divdabības definīciju.
Jautājums par divdabju definīciju
Daudzus gadus krievu valodniecības teorijā divdabis tika uzskatīts par patstāvīgu runas daļu, apvienojot īpašības vārda un darbības vārda morfoloģijas pazīmes. Tomēr pēdējās desmitgadēs arvien vairāk valodnieku sliecas uz versiju, ka divdabis nav uzskatāms par pilnvērtīgu runas daļu unikālu daļzīmju trūkuma dēļ.
Tāpēc divdabis ir tikai darbības vārda forma ar īpašības vārda zīmēm. Piemēram, ķiršu ziedi bija smaržīgi. Šis divdabības teikums demonstrē divdabības galveno pazīmi - subjekta īpašību ar darbību. Tātad vārdam ķirsis varat uzdot gan jautājumu par īpašības vārdu ko ?, gan jautājumu, kas līdzīgs darbības vārda jautājumam, ko dara?
Komunijas piemēri teikumiem
Teikumu piemēros ar divdabjiem parādīsies divdabju zīmes kā īpaša darbības vārda forma un to atšķirība no nosaukumiemīpašības vārdi.
| Komūnija | Īpašības vārds |
| Ziedošs (no darbības vārda uzziedēt) zieds priecēja aci. | Skaists zieds priecē aci (nav nekādas darbības). |
| Puiši, sajūsmā par jauno spēli (no darbības vārda līdz prieks) bija trokšņaini. | Jautri puiši bija trokšņaini (nav nekādas darbības pazīmes). |
| Visa ģimene nodarbojās ar salikto (no darbības vārda savākt) konstruktoru. | Visa ģimene bija iesaistīta lielajā konstruktorā (nav nekādas darbības). |
Komūnija: morfoloģiskās pazīmes
Dibinājumam kā darbības vārda formai ir dažas pastāvīgas darbības vārda gramatiskās iezīmes: sasprindzinājums, aspekts, refleksivitāte, transitivitāte, ķīla - un īpašības vārda nepastāvīgās pazīmes: skaitlis, dzimums, reģistrs, īsās formas iespēja.
Teikums ar divdabi Dziedošais bērns bija dzīvespriecīgs un spilgts satur divas darbības vārda formas: bija un dzied. Dziedāšana ir divdabis ar tādām darbības vārda iezīmēm kā nepilnīgs, tagadnes laiks, neatsaucams, pārejošs, reāls. Funkcijas, piemēram, īpašības vārds: nominatīvs, vienskaitlis, vīrišķīgs, pilna forma.
Ieķīlātie divdabji
Divdabīgos vārdus iedala divās kategorijās: aktīvajā un pasīvajā. Šī ir pastāvīga dalībnieka zīme, kas saistīta ar balss kategoriju. Aktīvā balss (īstā) ir raksturīga divdabjiem, kuru semantikā ir paša subjekta darbība: koksizaugusi - pati izaugusi, spēlējošā jūra - spēlē pati. Pasīvā balss (pasīvā) ir sastopama divdabīgos vārdos, kas pauž atkarību no ārējās ietekmes: nocirsts koks - kāds to nocirtis, krāsota jūra - kāds to uzgleznojis.
Teikumi ar divdabjiem - reāliem un pasīviem - ilustrēs teorētisko materiālu:
- Plauktā esošā grāmata piesaistīja apmeklētāju acis (faktiskais divdabis). - Izsolē nopirktā grāmata tika atvesta uz muzeju (pasīvā divdabe).
- Smaržīgs pušķis stāvēja vāzē (faktiskais divdabis). - Savāktais pušķis tika turēts rokās (pasīvais divdabis).
- Skvēru dekorējošā ēka celta pirms desmit gadiem (faktiskais divdabis). - Pirms desmit gadiem celtā ēka dekorēja laukumu (pasīvā divdabis).
Zemāk ir vēl 5 divdabīgi teikumi.
- Laukā bija atmostas svaigums.
- Atkabinātais vagons bija pilns ar graudiem.
- Zvanošais tālrunis viņu pamodināja.
- Pastāstītais stāsts aizrāva komandu.
- Iznīcinošais vējš nāca no ziemeļiem.
daļiņu apgrozījums
Teikumus ar divdabīgiem vārdiem var sarežģīt izolētas definīcijas - līdzdalības frāzes. Ja teikumā divdabis kļūst par galveno citam vārdam, tad parādās līdzdalības apgrozījums, tas ir, divdabis ar atkarīgiem vārdiem.
| Teikums ar divdabīgiem vārdiem | Daļvārda teikums |
| Gleznot bērnus aizraujas. | Gleznošana ar (ko?) akvareli bērni aizraujas. |
| Uzrakstītais romāns izraisīja domstarpības lasītāju vidū. | Rakstīts (kad?) 19. gadsimtā, romāns izraisīja domstarpības. |
| Izskatošais lācis bija bīstams. | Skatīties (kā?) ar ļaunprātību lāča acīs bija bīstami. |
| Prezentētā jahta neizraisīja lielas emocijas. | Tēva dāvinātā (kura?) jahta lielas emocijas neizraisīja. |
| Slēgtais veikals bija izgaismots. | Slēgts (kad?) īsi pēc mītiņa, veikals bija izgaismots. |
Iepriekšējā tabulā ir parādīti 5 divdabības teikumi un 5 divdabības teikumi. Atšķirība ir tāda, ka divdabjiem ir atkarīgi vārdi teikumos no otrās kolonnas.
Apgrozījuma izolācija
Atsevišķos gadījumos ir jāizolē divrindu apgrozījums. Pirmkārt, kad galvenais vārds nāk pirms apgrozījuma: Vectēva stādītā ābele tomēr deva lielu ražu. Otrkārt, kad galvenais vārds ir personiskais vietniekvārds: Satraukts par ziņām, viņš steidzās pie brāļa. Treškārt, kad divdabības apgrozījumam ir arī piekāpšanās nozīme, pamatojums: Miglas klāta upe joprojām aicināja zvejniekus. (=Upe joprojām pasauca pie sevis, neskatoties uz to, ka to klāja migla). Apstulbusi viņa stāvēja nekustīga (=Viņa stāvēja nekustīga, jo bija apdullināta). Ceturtkārt, kad starp dalības apgrozījumu un pamatvārdu ir citi teikuma dalībnieki: Sliecoties pret ūdeni, gar krastu auga kārkli.
Dalībnieku apgrozījums navizceļas, ja tas atrodas pirms galvenā vārda, un iepriekš aprakstītajos gadījumos. Piemēram, bērniem patika vectēva izdomātā spēle. Cilvēki, kas satika karavīrus, stāvēja uz platformas. Aukles atvērtais logs ielaida telpā svaigu gaisu.
Komūnija daiļliteratūras tekstos
Teikumi ar divdabjiem no literatūras, kas doti kā piemēri, palīdzēs izprast teorētisko materiālu par līdzdalības frāžu atdalīšanu.
A. S. Puškins savos darbos plaši izmantoja divdabības vārdus.
- "Bija gulta, pārklāta ar flaneļa segu…".
- "Viņa vakariņas sastāvēja no diviem vai trim ēdieniem, ko gatavoja atvaļināts karavīrs, bet šampanietis plūda kā upe."
- "Bet Dunja, pieradusi pie šādām ainām, izskrēja aiz starpsienas…"
Teikumus ar divdabu un gerundiem var atrast M. Ju. Ļermontova darbos.
- " Kreisajā pusē nomelnēja dziļa aiza; aiz tās un mums priekšā tumši zilās kalnu virsotnes, grumbu nomētātas, sniega kārtām klātas, zīmējās pret bālajām debesīm, kas joprojām saglabāja savu pēdējais rītausmas atspulgs."
- "Viņas īpašnieks viņai sekoja, smēķējot no mazas, sudraba apgrieztas kabardiešu pīpes."
Dalībvārdi ir tik izplatīti daiļliteratūras tekstos to aprakstošās spējas dēļ. Atšķirībā no citām darbības vārda formām divdabis ir izteiksmīgāks. Līdzdalības apgrozījums atšķiras no pakārtotās atribūtīvās daļas ar vieglumu unīpaši attēli.
Darbības vārda divdabis un personiskā forma
Patiesībā darbības vārdu valodniecībā sauc par personas formu un infinitīvu. Darbības vārds apzīmē procesu, darbību. Tas ir paredzēts, lai parādītu darbības saistību ar runas brīdi un visu runas situāciju: kad darbība notiek, kas to veic, kā darbība un aktieris ir saistīti. Divdabīgā teikumā ir mākslinieciskuma pieskaņa. Literatūrā divdabis tiek lietots 60 reizes biežāk nekā sarunvalodā. Piemēram, Uz galda stāv pušķis un garšīgi smaržo – sarunvalodai raksturīgs teikums. Uz galda guļošais pušķis garšīgi smaržo – vairāk pēc grāmatas piedāvājuma. Divdabis, pateicoties tā līdzībai ar īpašības vārdu, ir apjomīgāks nekā darbības vārda personiskā forma. Tas apzīmē ne tikai darbību, bet arī kvalitāti, īpašību un stāvokli.
