Pakārtotais teikums krievu valodā ir īpaši sarežģīts, nosakot tā veidu vienotajā valsts eksāmenā otrajā daļā. Patiesībā šīs sugas definīcija nerada lielas problēmas, ja pareizi uzdodat jautājumus no galvenās daļas.
Pakārtotais teikums ir sarežģīta teikuma pakārtota daļa, atkarīgā daļa. Kā zināms, pakārtotais teikums var stāvēt ne tikai teikuma sākumā, bet arī tā vidū vai beigās. Svarīgs noteikums: jebkura pakārtotā daļa ir atdalīta no galvenā komata vai citām rakstzīmēm. Pakārtotās daļas var izskaidrot gan galveno daļu, gan viena otru. Ja vairāki pakārtotie teikumi izskaidro viens otru, tad to sauc par seriālo savienojumu; ja teikumi izskaidro galveno - paralēli (šajā gadījumā, kā likums, teikumiem ir kopīga savienība).
Vācu valodā radniecīgajiem teikumiem ir skaidra vārdu secība, ko nevar teikt par krievu valodu. Tur katram vārdam ir sava vieta: priekšmets, tad predikāts un tikai tad sekundāraislocekļi. Un pakārtotie teikumi angļu valodā var pildīt predikāta, subjekta vai objekta lomu.
Tātad pakārtotajam teikumam krievu valodā ir vairāki veidi.
1) definitīvs (galvenie izplatīto definīciju jautājumi - kas? kas?; saistīts tikai ar arodbiedrību palīdzību: kas, kura, kura, kura). Piemērs: māja, kas stāvēja uz kalna, bija manas vecmāmiņas īpašums.
2) skaidrojošs (netiešo gadījumu jautājumi). Piemērs: es zinu, ka drīz viss uzlabosies.
3) adverbiāls (ir sava struktūra):
- pakārtotās vietas (jautājumi: kā? kur?; saistīts tikai (!) ar radniecīgiem vārdiem: kur, kur, kur);
- pakārtotie laiki (pagaidu apstākļu jautājumi: kad? kopš kura laika? cik ilgi?; saistīts tikai ar saikļu palīdzību: kad, toreiz, čau, tiklīdz);
- pakārtotie salīdzinājumi (jautājumi: kā? cik?; saistīts ar saikļu palīdzību: patīk, it kā, ar ko - ar to, tieši tā);
-
pakārtoti teikumi angļu valodā - pakārtotie mērķi (jautājumi: kādam nolūkam? priekš kam? kāpēc?; savienots atkal tikai ar saikļu palīdzību: lai, lai);
- pakārtoti nosacījumi (jautājumi: ar kādiem nosacījumiem?;šeit ir savienoti tikai ar arodbiedrību palīdzību: ja, kad, ja, ja);
- pakārtots iemesls (jautājumi: kāpēc? kāpēc?; saistīts tikai ar saikļiem: par, jo, jo);
- pakārtota sekas (jautājumi: kas no tā izriet?; saistīts ar vienotu savienību: tā);
- pakārtotas piekāpšanās (tādi jautājumi kā: pretēji kam? neskatoties uz to?; tādi pakārtoti teikumi tiek savienoti ar vairākiem saikļiem: lai gan, ļaut, ļaujot, neskatoties uz to).
Tādējādi pakārtotais teikums krievu valodā izskaidro un pabeidz sarežģītā teikuma galveno daļu. Lai noteiktu šī teikuma veidu, pietiek tikai pareizi uzdot jautājumu tai daļai, kuras nozīmi atklāj teikums.
