Bibliogrāfiskā atsauču saraksta sastādīšana, lai arī ne svarīgākais, bet ļoti nozīmīgākais solis jebkura zinātniskā darba rakstīšanā. Lai to izdarītu pareizi un izvairītos no kļūdām, jums jāievēro vairāki vienkārši noteikumi. Kas? Uzzināsim par tiem, kā arī apsvērsim nianses, kas saistītas ar bibliogrāfiskā saraksta komponentu tipoloģiju.
Kurš saraksts tiek saukts par "bibliogrāfisku"
Šis ir sistemātiska atsauču saraksta nosaukums, kas kalpoja par pamatu zinātniska vai pētnieciska darba rakstīšanai.
Tā apkopošana ir svarīga, jo tā ir faktiskais apstiprinājums tam, ka kopsavilkums, kursa darbs vai disertācija ir balstīta uz reāliem datiem. Un tie nav pilnībā sava radītāja iztēles produkts, kas būtu piemērots mākslinieciskai darbībai, bet ne zinātniskam darbam.
Turklāt darbs pie bibliogrāfiskā atsauču saraksta liecina par pamatupētāmā jautājuma pētījuma autora pētījums. Tāpēc, jo vairāk šāda saraksta, jo labāk.
Šā saraksta ieraksti bieži ir saistīti ar bibliogrāfiskām atsaucēm. Tomēr tie ir nedaudz atšķirīgi jēdzieni. Atsauces tiek izmantotas, lai norādītu uz citēto publikāciju daļām. Savukārt bibliogrāfiskie ieraksti attiecas uz visu grāmatu vai rakstu, un tie nekad netiek ievietoti tekstā vai kā zemsvītras piezīmes apakšā. Tie vienmēr tiek apkopoti darba beigās vienā kopējā sarakstā ar nosaukumu.
Avotu tipoloģija
Rakstot noteiktu opusu, tā autors var smelties iedvesmu ne tikai no grāmatām, bet arī no citas literatūras. Atkarībā no tā veida izšķir šādus bibliogrāfiskā saraksta avotu variantus:
- Grāmatas. Tie var būt gan viena autora darbi, gan personu grupas. Turklāt tas ietver vārdnīcas, enciklopēdijas, daudzsējumu grāmatas, gadagrāmatas, kolekcijas un daudz ko citu.
- Leģislatīvie akti.
- Elektroniskie resursi.
- Raksti no periodiskajiem izdevumiem.
Avota pasūtījums
Veidojot bibliogrāfisko sarakstu, noteikumi nosaka skaidru ierakstu ievietošanas secību tajā atbilstoši to tipoloģijai.
- Likumi.
- Grāmatas.
- Raksti.
- Vietējie elektroniskie avoti (diski).
- Attālie tīmekļa resursi.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka avoti svešvalodās ir norādīti aiz visiem krievu avotiem.
Popēc kāda principa būtu jāatrodas avotiem
Papildus tipoloģijai visi ieraksti pareizajā bibliogrāfiskajā sarakstā ir jāsistematizē saskaņā ar kādu no šiem principiem.
- Alfabētiskā secībā. Šis pasūtījums ir vispopulārākais gan atsevišķi, gan kombinācijā ar citiem. Saskaņā ar šo principu tiek ņemti vērā sākuma burti autoru vārdos. Ja bibliogrāfiskajā sarakstā ir vairākas viena autora publikācijas, tās tiek sakārtotas alfabēta secībā ar nosaukumu sākuma burtiem.
- Pēc gadiem. Tas ir tā sauktais "hronoloģiskais princips". Raksturīgs zinātniskam darbam vēsturē un ar to saistītās disciplīnās. Tās būtība ir tāda, ka visi ieraksti par izmantotajiem avotiem ir sakārtoti atbilstoši to publicēšanas gadam. Šāda principa mērķis ir parādīt uzskatu attīstību par konkrētu pētāmo jautājumu. Ja šādā bibliogrāfiskajā sarakstā ir vairākas grāmatas vai raksti, kas datēti ar vienu un to pašu gadu, tie tiek sistematizēti alfabētiskā secībā.
- Par tēmām. Šī metode, kurā visi avoti tiek ievietoti mini sarakstos atbilstoši to tēmai. Katrā šādā blokā tie ir sakārtoti alfabētiskā vai hronoloģiskā secībā.
- Nodaļa pēc nodaļas. Šajā gadījumā visi avoti tiek sistematizēti pēc zinātniskā darba nodaļām, kuras rakstītas, pamatojoties uz tajos ietverto informāciju.
Standarti
Lai panāktu zinātniskā procesa globalizāciju, visā pasaulē ir pieņemti vienoti noteikumi, kas norāda, kā jāsakārto avotu saraksts. Tieši viņiem būtu jāpasaka katram zinātniekam vai studentam pasaulē, kā sagatavotbibliogrāfiskais literatūras saraksts.
Pamatojoties uz šiem noteikumiem, katra valsts izveido savus standartus. Būtībā tie ir vienādi, taču var atšķirties nelielās detaļās. Piemēram, veicot ierakstu par tīmekļa resursu Krievijas Federācijā, tiek izmantots "piekļuves režīms". Eiropā tas tiek aizstāts ar modernāku digitālo objektu identifikatoru (doi). Tajā pašā laikā abos gadījumos dati norāda informācijas avota (vietnes, tīmekļa lapas) atrašanās vietu internetā.
Šodien Krievijas Federācijai, sastādot lietišķās literatūras sarakstu, tiek izmantoti vairāki valsts standarti.
- Bibliogrāfiskajam sarakstam - GOST 7.1-2003 Nr. 332-st.
- GOST 7.82 - 2001 attiecas uz vietējiem un attāliem elektroniskajiem avotiem.
- Ir arī modernāks GOST R 7.0.5–2008. Tas ir īpaši izstrādāts izdevējiem un bibliotekāriem. Tajā ir arī noteikumi par atsauču saraksta noformēšanu. Taču viņi specializējas ne tik daudz ierakstu sastādīšanā sarakstos, cik bibliogrāfiskajās atsaucēs.
Avotu saraksta nosaukuma opcijas
Pirms sākat kompilēšanu, jums ir jāizdomā nosaukums. Jebkuram bibliogrāfiskajam sarakstam GOST ļauj izvēlēties vairāk vai mazāk brīvu nosaukumu. Bet saprāta robežās ne tikai "bibliogrāfija", bet kaut kas specifiskāks. Vislabāk, ja nosaukumā ir norādīts ietverto avotu veids. Ir izplatīti trīs varianti.
- "Atsauču saraksts". Šim formulējumam vajadzētu būt virsrakstā, jasarakstā ir tikai tā literatūra, kas darbā tika analizēta vai no tā ņemti citāti.
- "Izmantotās literatūras un avotu saraksts". Ja darbā parādījās īsti dokumenti, kas patiesībā ir avoti.
- Ja sarakstā ir visas grāmatas, raksti un dokumenti (kurus ir analizējis tā veidotājs, bet ne obligāti iekļauts gatavajā darbā), tā nosaukumā var būt tikai "literatūra", bez vārda "lietots".
Bibliogrāfiskā saraksta izveide saskaņā ar GOST: galvenais algoritms
Atkarībā no avota veida ierakstīšanas metode var nedaudz atšķirties. Tajā pašā laikā visu saraksta komponentu galvenais dizaina princips ir vienāds.
Shēmiski tas izskatās šādi:
Rakstnieks, O. W. Grāmata par kaut ko [avota veids] / O. W. Writer. - Gdeotpečatska: Izdevniecība, 2018. - 123 lpp.
Pamatojoties uz šo piemēru, jūs varat saprast pamatalgoritmu atsauces rakstīšanai bibliogrāfiskajā sarakstā.
- Autora uzvārds, "komats" iniciāļi.
- Avota veids. Dažreiz [Tex] vai [elektroniskais resurss], "slash".
- Atbildības informācija. Šeit ir norādīti veidotāja/veidotāju iniciāļi un uzvārds, "punkts", "defise".
- Tās pilsētas nosaukums, kurā grāmata izdota. Ja tā ir Maskava, ir atļauts to saīsināt ar "M" (nevis Moriartijs), "kols" izdevēja nosaukums, "komats", gads, "punkts", "domuzīme", lappušu skaits, "s", "punkts".
Vairāki autori
Strādājot ar zinātnisko literatūru, bieži nākas saskarties ar to, ka pie vienas un tās pašas grāmatas strādāja nevis viens rakstnieks, bet gan vesela komanda. Atkarībā no to skaita atšķiras arī šī avota rakstīšanas veids.
Apskatīsim piemēru ar to pašu O. W. Writer grāmatu par kaut ko.
- Ja ir divi vai trīs autori, otrā un trešā vārdu uzvārdi norāda tikai atbildības paziņojumā (pēc nosaukuma). Piemēram: rakstnieks, O. W. Grāmata par kaut ko [Teksts] / O. W. Writer, Z. P. Thinker. - Gdeotpečatska: Izdevniecība, 2018. - 321 lpp.
- Ja grāmatai ir četri vai vairāk autori, vispirms tiek uzrakstīts nosaukums, kam seko atbildība. Ņemiet vērā: ja ir vairāk nekā četri veidotāji, pārējo uzvārdu vietā tiek norādīti [un citi]. Atļauts saīsināt visus uzvārdus, izņemot pirmo. Tomēr tas ir nedaudz pretrunā ar GOST. Grāmata par kaut ko [Teksts] / O. U. Writer, Z. P. Thinker, P. Z. Doer [un citi] - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - 123 lpp.
Tulkošanas grāmatas
Diezgan ierasts ir saskarties ar literatūru, kas tulkota no citas valodas. Šajā gadījumā saitē ir jābūt ne tikai informācijai par autoru, bet arī par tulkotāju un oriģinālvalodu.
Apsveriet citu shematisku piemēru.
Pļuškins, V. A. Bagels kā Visuma bezgalības simbols [Teksts] / V. A. Pļuškins; per. no angļu valodas. N. V. Čaikina - Drukas grāds: Izdevniecība, 1998. - 456 lpp.
Vairāku autoru gadījumā formatēšanas algoritms ir līdzīgs iepriekšējā punktā norādītajam. Uzreiz aiz atbildīgo personu saraksta tiek likts "semikols" un rakstīts par pārskaitījumu veicēju.
Bageles kā Visuma bezgalības simbols [Teksts] / V. A. Pļuškins, A. V. Pirožkovs, M. S. Tortikovs; per. no angļu valodas. N. V. Čaikina - Print-gradsk: Publishing House, 1998. - 789 lpp.
Ja pie tulkošanas strādāja vairāk cilvēku, viņu skaits tiek samazināts tāpat kā ar autoriem.
Bageles kā Visuma bezgalības simbols [Teksts] / V. A. Pļuškins, A. V. Pirožkovs, M. S. Tortikovs [un citi]; per. no angļu valodas. N. V. Čaikins, A. P. Kofeinikovs, O. V. Konjakovskis [un citi] - Drukas grāds: Publishing House, 1998. - 456 lpp.
Vairāku sējumu izdevumi
Avotu noformēšanas metode, kas sastāv no vairākām grāmatām, ir nedaudz atšķirīga. Nosaukumam tiek pievienoti dati par sējumu skaitu un šī konkrētā sējuma nosaukums.
Piemēram: Writer, O. W. Pabeigti darbi 20 sējumos T. 3 Grāmata par kaut ko [Teksts] / O. W. Writer. - Gdeotpečatska: Izdevniecība, 2018. - 321 lpp.
Autoru skaita reģistrēšana notiek pēc tāda paša principa kā vienmēr.
Raksti
Šādas saites ieraksta galvenā atšķirīgā iezīme ir tāda, ka tas ir kā sīpols ar saviem slāņiem. Pirmais slānis ir dati par pašu rakstu, otrais - par periodisko izdevumu, kurā tas publicēts.
Piemēram: Writer, O. W. Raksts par kaut ko [Teksts]// Izklaidējoša periodika. - Gdeotpečatska: Izdevniecība, 2018. - Nr. 19. - P. 12-33
Ja raksts ir tulkots, informācija par tulkotāju tiek pievienota šim "sīpolam".
Rakstnieks, O. U. Raksts par kaut ko [Teksts]; per. no angļu valodas. N. V. Kuzkina, P. S. Vološkevičs, A. Š. Maksimovs [u.c.]// Žurnāls Clever. - Gdepečatska: Izdevniecība, 2015. - Nr. 33. - P. 10-33
Likumi
Ierakstot jebkuru tiesību aktu kā avotu, jāievēro šādi principi:
- Nosaukums [Teksts] vai [Elektroniskais resurss]. Aiz tā "kols".
- Informācija par dokumenta pieņemšanas datumu. Pēc - "divas slīpsvītras".
- Dati par izdevuma nosaukumu, izdošanas gadu. Punkts, domuzīme un C. (lapas) norāde ar domuzīmi uz lapām, kurās atrodas dati par rakstu.
Apsveriet kā piemēru GOST paraugu bibliogrāfiskajam sarakstam, kā arī citiem. Galu galā, būdams valsts standarts, tas pieder arī normatīvo dokumentu kategorijai.
Elektroniskie resursi
Ja, veidojot bibliogrāfisko sarakstu, ir jānorāda dati par informāciju, kas ņemta no interneta, to ierakstā ir dažas atšķirības. Lūdzu, ņemiet vērā: jūs nevarat vienkārši paņemt un norādīt saiti uz vietni vai tīmekļa lapu. Tā ir rupja kļūda.
Pareizais algoritms interneta avota ierakstīšanai izskatās šādi:
- Autora uzvārds un iniciāļi.
- Raksta vai vietnes nosaukums.
- [Elektroniskais resurss], "slīpsvītra".
- Atbildības dati. Un tas var būt ne tikaiautoru, bet arī iestādes nosaukumu, kuras tīmekļa vietnē raksts publicēts.
- Publicēšanas datuma informācija (ja pieejama).
- "Piekļuves režīms", jeb URL vai e-pasta adrese.
- Izdošanas datums: diena, "punkts", mēnesis "punkts", gads, "punkts". Norāda dienu, kad lietotājs izlasīja informāciju no avota. Tā kā laika gaitā tas var mainīties, piemēram, pati vietne.
Piemēram, kāds raksts veltīts nesen mirušajam kulta ilustratoram "Marvel" - Stenam Lī. Izmantojot viņas piemēru, apsvērsim, kā formatēt avotu:
Landars E. Atceroties Stenu Lī: fani rada aizkustinošu mākslu par godu savam elkam [Elektroniskais resurss]. Piekļuves režīms: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(Piekļuves datums: 23.11.2018)
Papildus attāliem avotiem ir arī lokālie (diski). To rakstīšana kā saite ir daudz tuvāk grāmatai.
Piemēram: Writer, O. W. Grāmata par kaut ko [Elektroniskais resurss] / O. W. Writer. - Elektroniskie dati. - Gdepechatsk: Publishing House, 2016. - CD
Piemēri
Pabeidziet ar dažiem piemēriem, kā pareizi uzskaitīt atsauces.
Un šis ir bibliogrāfiskā saraksta piemērs. Varat arī iepazīties ar tā dizainu.
Un vēl viens. Ievērojiet visus noteikumus, un tad jums nebūs nekādu problēmu. Galvenais ir ietaupītsecība.
Pēc tam, kad iemācījies pareizi sastādīt bibliogrāfisko sarakstu, sāc to mēģināt pats un tici: tev noteikti izdosies!
