"Kanāls" - vārds ir pazīstams ikvienam, kurš kādreiz ir skatījies filmu "D'Artanjans un trīs musketieri" ar Mihailu Bojarski, kurš lamāja tik smieklīgi: "Tūkstoš velnu! Ak, tu nelietis!" Un tūkstošiem cilvēku pēc filmas sāka aktīvi lietot šo nesaprotamo vārdu.
Dažreiz mēs lietojam vai dzirdam vārdus, nezinot to nozīmi, tāpēc dažreiz mēs nezinām, vai jūs tiekat lamāti vai slavināti. Tik un tā, “savi” – kas tas ir, no kurienes radies šis izteiciens un ko tas īsti nozīmē?
Ko nozīmē “saimnieks”
Katram vārdam, tāpat kā cilvēkam, ir savs liktenis, rašanās vēsture. Arī vārdiem ir bagāts ciltsraksts un "radinieki", taču ir arī "apaļi bāreņi". Katram ir sava tautība. Viņš pēta vārdu krājuma vēsturi un dažādu vārdu izcelsmi - etimoloģiju, interesantāko no zinātnēm.
. Tas nozīmē blēdis, nelietis, krāpnieks un dīkdienis. "Kanāls" - ķekars viltības. "Kanāls" (sievišķīgi) - rājiens par šķērsli, vēlme pēc neveiksmes. Arī "Kannalyushka" ir aizskaroša, taču ne ļaunprātīga, bet gan sirsnīga.
Interesanti, ka saskaņā ar zagļu žargona vārdnīcām "kanja" sarunvalodā nozīmē "ubaga sieviete".
Vārda izcelsme
Pirmo reizi vārdu "sūdis" 1710. gadā atrada Šafirovs.
Krievu valodā iekļauto svešvārdu vārdnīcā A. N. Čudinovs (1910) neieraksta vārda tiešo izcelsmi. Bet par "kanālu" teikts, ka tas var būt atvasinājums no poļu kanala, un no vācu kanaille (canalie), un no franču canaille, un no itāļu canaglia. Vārds tiek tieši tulkots kā “grauzītis”, “nevis”, “suņu bars” (no latīņu canis, kas nozīmē “suns”). Tas ir, sākotnēji tas ir lamuvārds, kas adresēts personai, kas izraisa nicinājumu, garīgi zemu, bez goda un cieņas.
Vārdam "smukts" ir daudz sinonīmu, kas mūsdienās ir vairāk lietoti, taču nozīmi nemaina. Tos, kurus agrāk sauca par "saimniekiem", tagad sauc par neliešiem, neliešiem, neliešiem, neliešiem un citiem aizskarošiem vārdiem, kas ietver arī daudz neķītru izteicienu. “Zīmolu nav kur ievietot” - tiek dēvēts arī par “cilvēku tirgotāju”.
Kur to lieto
Lielo klasiķu N. Gogoļa, A. Čehova, M. Gorkija darbos un teātros, kur tiek spēlētas izrādes pēc viņu darbiem, bieži var dzirdēt "krāpniekus". Un tas, ka šis izteiciens var paust ne tikai dusmas, bet arī apbrīnu, tas nav jaunums pieredzējušiem teātra apmeklētājiem.
Tagad protamsjūs nedzirdēsit šo vārdu mājās vai uz ielas tik bieži kā pirms 100 gadiem - tas jau sen ir novecojis. Jaunā paaudze izdomā savus vārdus, arī aizskarošus. Bet "kanāls" nepazudīs vēstures bezdibenī, tas dzīvos un paliks cilvēku atmiņā tik ilgi, kamēr būs dzīvi klasikas darbi, teātra izrādes un filmas, kur tas tiek izmantots. Joka pēc vai nopietni, bet arī tagad, 21. gadsimtā, šur tur dzirdams vārds "saimnieks".
