Vietniekvārds ir runas daļa, kas tiek lietota vārda vietā. Nevis "Pēteris Vasiļjevičs", bet "viņš", nevis "šo rindu autors", bet gan "es". Īpašuma vietniekvārdi, tāpat kā personīgie vietniekvārdi, ļauj padarīt ziņojumu kodolīgāku. Salīdziniet: “Pētera Vasiļjeviča kurpes” un “viņa kurpes”. Īpašuma vietniekvārdi angļu valodā, kā arī krievu valodā atbild uz jautājumiem “kuram” (kuram?), “kam tas pieder?”.
Šī ir mana cepure. – Šī ir mana cepure.
Viņa kaķis samīda manas tulpes! – Viņas kaķis samīda manas tulpes!
Tavs piedāvājums ir ļoti pievilcīgs, bet darbu jau esmu atradusi. – Jūsu piedāvājums ir ļoti pievilcīgs, bet es jau esmu atradusi darbu.
Vietvārdu veidi
Īpašuma vietniekvārdus angļu valodā var iedalīt divās lielās grupās atkarībā no tā, vai tiem ir gramatiskā forma – absolūtā vai relatīvā. Absolūtie vietniekvārdi ir diezgan neatkarīgi, savukārt relatīvos vietniekvārdus nevar lietot autonomi - tikai pirms lietvārda.
Salīdzināt:
Šis ir mans čemodāns (Šis ir mans čemodāns). – Šis čemodāns ir mans (Šis čemodāns ir mans).
Kā redzat, vietniekvārda forma krievu valodā nav mainījusies. Abos gadījumos lietojam vienu un to pašu vārdu - "mans". Tomēr šiem diviem teikumiem ir atšķirīgs semantiskais uzsvars. Otrais apgalvojums ir kategoriskāks. Bet tas nav tikai tas. Neatkarīgs piederības vietniekvārds bieži ir nepieciešams, lai nepārblīvētu runu ar nevajadzīgiem atkārtojumiem. Piemēram, ņemiet šo dialogu:
- Vai tā ir jūsu automašīna? (Vai šī ir jūsu automašīna?).
- Nē, tā nav mana mašīna. (Nē, šī nav mana automašīna.).
Un tagad cita šī paša dialoga versija:
- Vai tā ir jūsu automašīna? (Vai šī ir jūsu automašīna?).
- Nē, tas nav mans. (Nē, ne mans.).
Un, ja divi cilvēki zina, par ko viņi runā, tad dialogs var izskatīties vēl īsāks.
- Vai tas ir jūsu? (Vai tas ir jūsu?).
- Nē, tas nav mans. (Nē, ne mans).
Relatīvie piederības vietniekvārdi angļu valodā, kā jau minēts, tiek lietoti tikai pirms lietvārdiem. Ir vairāki smalkumi: ja ir vietniekvārds, tad raksts vairs nav vajadzīgs. Vietniekvārdam var sekot cits īpašības vārds. Piemēram: mana smieklīgā sarkanā bumbiņa ir mana jautrā skanīgā bumba. Tomēr ir divi īpašības vārdi, kas tiek lietoti pirms relatīviem piederošajiem vietniekvārdiem: abi (abi) un visi (visi). Piemēram: Visas manas bumbiņas ir sarkanas (Visas manas bumbiņas ir sarkanas).
Vietvārdu kopsavilkuma tabula iekšTālāk ir norādīta angļu valoda.
| Personiskie vietniekvārdi | Īpašuma vietniekvārdi (relatīvā forma) | Īpašuma vietniekvārdi (absolūtā forma) | Piemērs |
| I | mans | mans | Esmu mūziķis. Šī ir mana vijole. Vijole ir mana. |
| Mēs | mūsu | mūsējie | Mēs esam studenti. Šī ir mūsu istaba. Šis dators ir mūsu. |
| Tu | tavu | tavu | Jūs esat students. Vai tā ir tava grāmata? Vai tā ir jūsu grāmata? |
| Viņš | viņa | viņa | Viņš ir ārštata darbinieks. Šī ir viņa vietne. Šī vietne ir viņa. |
| Viņa | viņa | viņas | Viņa spēlē savu vijoli. Vijole ir viņas. |
| It | tas | tas | Tas ir kaķis. Šī ir tā māja un šis paklājiņš. |
| Viņi | viņu | savējie | Viņi ir labi draugi. Viņi staigā ar saviem bērniem. Bērni ir viņu. |
Galvenās grūtības
Veidlapu apguve parasti ir tikpat vienkārša kā angļu valodas tekstu izpratne un tulkošana. Bet, tulkojot atpakaļ, no krievu valodas angļu valodā, rodas dažas grūtības. Piemēram, "es viņam piezvanīju" un "šī ir viņa cepure". Šķiet, ka mēs šeit redzam divus pilnīgi identiskus vārdus - “viņa”. Bet vai mēs varam tos tulkot vienādi? Ja labi saproti piederošo vietniekvārdu būtību, tad šajā situācijā neapjuksi. Tiek lietots īpašnieciskais vietniekvārdsšeit tikai otrajā gadījumā. Kam šī ir cepure? - Viņa. Tas ir - viņa. Bet teikumā “Es viņu saucu” vietniekvārds nekādā veidā neraksturo īpašumtiesības. Šis ir vietniekvārds ģenitīva gadījumā, atbildot uz jautājumu "kurš?", attiecīgi, šeit jālieto vietniekvārds viņš ģenitīva gadījumā - viņš.
Ir vēl viena izplatīta kļūda. Krievu valodā ir universāls vietniekvārds "viņa". Angļu valodā tāda nav, mēs teiksim “ours” vietā - viņa, nevis “ours” - viņu un tā tālāk. Un, kas ir svarīgi, šis vietniekvārds atsevišķos gadījumos aizstāj noteikto artikulu, īpaši pirms lietvārdiem, kas nozīmē personiskas lietas, tuvus cilvēkus vai ķermeņa daļas. Piemēram, "Viņš uzlika brilles." Kā redzat, mēs uzskatām, ka ir lieki norādīt, ka viņš pats uzlika brilles. Tas ir netieši norādīts. Veidojot frāzi angļu valodā, pirms vārda brilles ir jāizmanto vai nu noteiktais artikuls, vai piederošais vietniekvārds. Šajā gadījumā vietniekvārds skanēs dabiskāk. Viņš uzliek brilles.
Kā iemācīties piederošus vietniekvārdus angļu valodā
Pēc pieredzējušu skolotāju ieteikuma apgūt gramatiku nebūs grūti, ja ievērosit šos noteikumus: nesteidzieties, analizējiet visus gramatikas noteikumus ar piemēriem, izveidojiet tabulas pats. Faktiski vietniekvārdi ir viena no vienkāršākajām angļu valodas tēmām. Vingrinājumi, kuros vienā vai otrā formā tiek atkārtoti piederoši vietniekvārdi, ir atrodami visdažādākajos uzdevumos. Pamata vingrinājums priekšlai nostiprinātu augstāk minēto materiālu, kas atrodams mācību grāmatās vai kontroldarbos, tie ir teikumi ar trūkstošiem vārdiem, kur jāievieto pareizā īpašvārda forma. Vairumā gadījumu, lai apgūtu šo tēmu, pietiek izpildīt 4-5 no šiem vingrinājumiem un analizēt vairākus tekstus.
