Ceļvedis – kas tas ir? Izrunājot šo vārdu, mēs parasti saprotam, ka runa ir par cilvēku, kurš vada ekskursijas. Taču izrādās, ka viss nav tik vienkārši. Šim īsajam vārdam ir daudz nozīmju, kuras daudzi pat neapzinās. Tāpēc paplašināsim savu redzesloku un ar pacietību veiksim "izmeklēšanu", lai noskaidrotu, kas ir šī rokasgrāmata?
Kas teikts vārdnīcā?
Lai iegrimtu visās vārda "ceļvedis" nozīmju niansēs, vēlams pievērsties viņu vārdnīcas interpretācijai. Šeit ir daudz iespēju, tostarp šādas:
Gids, kas iepazīstina tūristus ar konkrētas vietas apskates objektiem. Piemērs: “Līgumā par tūristu pakalpojumu sniegšanu bija noteikts, ka, ja klientam ir pretenzijas, tās noformējamas rakstiski un jāapliecina ar gida parakstu.”
Īpaša grāmata, ceļvedis, ceļvedis vai pakalpojums, kas norāda uz visām vietējām apskates vietām - izstādēm, muzejiem, restorāniem Piemērs: "Ja vēlaties Parīzē atrast patiešām labu restorānu ar lielu izvēli un pienācīgu apkalpošanu, skatiet Michelin Red Guide ceļvedi.”
Pie bibliogrāfiem un astronomiem
Papildus iepriekšminētajam vārdam, kuru mēs pētām, ir arī citas nozīmes. Apsveriet tos.
Dažos gadījumos tas ir bibliogrāfisko rādītāju nosaukums - publicēto dokumentu saraksti, piemēram, grāmatas, raksti laikrakstos un žurnālos. Parasti tos vieno noteikta iezīme, kas aprīkota ar palīgindeksiem, kas atvieglo materiālu meklēšanu un to grupēšanu. Piemērs: “Atbilstoši mērķim bibliogrāfiskos ceļvežus iedala rekomendējošās, kas ir adresētas plašam lasītāju lokam un nepretendē uz pilnīgumu, un zinātniskās, kas paredzētas tikai speciālistiem un kuru mērķis ir nodrošināt izsmeļošu datu sarakstu.”
Astronomijā vadotne ir teleskops, kas ir papildu optiskā caurule, kas ir piestiprināta pie vienas un tās pašas instalācijas un savienota ar citu, lielāku teleskopu. Tas ir paredzēts nepārtrauktai objekta izsekošanai un precīzai norādīšanai, ko sauc par vadīšanu. Piemērs: "Veicot manuālu vadību, novērotājam ir jātur viņa izvēlētā atskaites zvaigzne gida krustpunktā, vienlaikus kompensējot tās aiziešanu, pagriežot teleskopu tā galvenā vai palīgdzinēja dēļ."
Militārās undzelzceļa darbinieki
Mūsu "izmeklēšanas" procesā, izpētot vēl dažas vārdnīcas, atrodam arī šādas "ceļveža" nozīmes:
- Karavīrs, kas ir gidu daļa (franču valodā Guides nozīmē “skauti”. Tās ir Beļģijas armijas īpašās kavalērijas vienības 19. gadsimtā un 20. gadsimta sākumā. Piemērs: “Līdz 1915. gadam gidiem bija speciālā formastērpā, un pēc tam tās atšķir tikai sārtus pogcaurumus.”
- GID - saīsinājums, kas norāda jau pabeigtās vilcienu kustības grafiku. Tas ir viens no galvenajiem instrumentiem dzelzceļa satiksmes dispečerregulēšanai. Piemērs: “Vilcienu dispečeru pienākums ir uzturēt ceļvedi uz īpašas veidlapas vai automātiski, izmantojot īpašu programmu.”
Izcelsme un sinonīmi
Turpinot pētīt jautājumu, kas tas ir - ceļvedis, apsveriet vārdus, kas pēc nozīmes ir tuvi šim terminam un tā izcelsmei. Tos var iedalīt divās grupās:
Sinonīmi vārdam "ceļvedis", ko izmanto atsauces literatūras nozīmē, būs: ceļvedis, rokasgrāmata, rokasgrāmata, ceļvedis, instrukcija, serviss, uzziņu grāmata.
Pēc etimologu domām, mūsu pētāmais objekts ir cēlies no gotu valodas, kas pieder ģermāņu valodām, pareizāk sakot, to austrumu grupai. Viņš galvenokārt ir pazīstams no rakstītāpieminekļi 4.-6.gs. Vissvarīgākais no tiem ir Bībeles tulkojums, kas piedēvēts Vulfilam, vestgotu bīskapam. Tiek uzskatīts, ka viņš ir radījis gotisko alfabētu.
Gotu valodā ir darbības vārds witan, kas nozīmē "novērot, pamanīt". Itāļu valodā no tā veidojās darbības vārds guidare - "vadīt", no kura cēlies itāļu lietvārds guida, kas nozīmē "vadītājs, ceļvedis". Tas tika aizgūts franču valodā, kur tas ieguva formas ceļvedi tādā pašā nozīmē. Krievu valodā vārds "ceļvedis" nāca no franču valodas 19. gadsimtā. Pēc pētnieku domām, tādi lietvārdi kā “vadītājs” un “vadītājs” ir tam tuvi.
Noslēdzot jautājuma izpēti, ka šis ir ceļvedis, apskatīsim dažas ar šo vārdu apzīmētās profesijas pazīmes.
Gids pret gidu - kāda ir atšķirība?
Bieži šie divi vārdi tiek izmantoti kā pilnīgi sinonīmi. Bet starp tām joprojām pastāv atšķirības. Parasti ar gidu saprot cilvēku, kurš ir muzeja ekskursiju vadīšanas speciālists. Bet gids ir cilvēks, kurš strādā tūrisma firmā saskaņā ar ar to noslēgto līgumu. Viņš vada nevis vienu, bet vairākas ekskursijas - uz pieminekļiem, muzejiem un citām atrakcijām. Un viņš arī pavada tūristu grupu, veltot tai ievērojamu laiku visas ekskursijas laikā.
