Daudzas iestatītās kombinācijas tiek ierakstītas dzimtās valodas runātāju smadzenēs un pēc tam tiek izmantotas automātiski. Tas ir ļoti ērti, tas ļauj harmoniski veidot sarunu pat ar svešiniekiem, ātri atrast kopīgas tēmas. Taču, mēģinot izprast frāzi “ņem zināšanai” garā, rodas zināma disonanse, kuras dēļ laikabiedriem ir stupors. Kas tas ir? Kur? Vai to var vienkāršot?
Vēstures fons
Izteiciens nekad nav mainījis savu nozīmi un nav ieguvis jaunas nozīmes. Tāpēc, ieraugot to klasiskajā literatūrā vai dzirdot no teātra skatuves, uzreiz saproti, ko autors bija domājis. Cita lieta, ka 21. gadsimta iedzīvotāji ne vienmēr saprot, kas ir “samazināšana”. Pieņemt - kā ir? Palīdz analoģijas, kas ir tuvas un aktuālas šai dienai.
Norādītais vārds apzīmē visu pieejamo informāciju, kas zināma runātājam un adresātam, kas tikko izteikta. Termins cēlies no vārda "zināt" vai "zināt". Jūs pievienojat dažus datus savām zināšanām, pievienojiet tos sarakstam turpmākai analīzei, lai pēc tam varētu turpināt, veidojot loģiskās ķēdes.
Pareiza pareizrakstība
Ik pa laikam ir atgadījumi, kad jaunieši saskaras ar versiju “ņem zināšanai”. Mīksta zīme liek aizdomāties: vai tā ir kļūda vai arī senču rakstība ir saglabāta iedibinātajā izteiksmē, kuru nekādā gadījumā nevar lauzt? Neuztraucieties! Abas iespējas tiek uzskatītas par pareizām, lai gan rakstīšana ar mīksto zīmi tiek uzskatīta par novecojušu, un vēlams rakstīt ar burtu “un”.
Līdzīga situācija vērojama ar dažiem īpašvārdiem: viena un tā pati izvēle starp "Tatjana" un "Tatjana". Konkrētā piemērā apgriezts gadījums, kad par normu tiek ņemts tieši “b”.
Pašreizējās situācijas
Vai jums ir priekšstats par slepeno aģentu vai parastu policistu, kurš cenšas savākt pieejamo informāciju, uzņemt pēc iespējas vairāk liecinieku un spiegu, lai kalpotu Tēvzemei? Bet šī frāze nozīmē tikai noteiktu faktu ņemšanu vērā. Informatora mutē tas ir lūgums, bet, ja sūtnis tā teica, viņš ziņo, ka visu noklausījies un labi atcerējies.
Atbilstība
Frāzei nav negatīvas pieskaņas, to var pateikt neitrālā tonī, jokojot vai aizskaroši. Viss atkarīgs no konteksta, kā arī intonācijas. Studenti var ņemt vērā eksāmenu grafiku vai dzīvesvietas noteikumus. Nolaidīgs darbinieks draud ar atlaišanu pie nākamā pārkāpuma, un nopūtas objekts ir tas, ka viņa rokas un sirdis jebkurā gadījumā sasniegs, pat neskatoties uz bargu atteikumu. Informācija valda pār pasauli, un tas būs loģiskivismaz iegaumējiet to, lai aprēķinātu pieejamās iespējas!
