Transitivitāte/intransitivitāte ir kategorija, uz kuras pamata var izdalīt attiecības starp darbības subjektu un objektu. Šīs kategorijas nozīme ir tāda, ka subjekts veic noteiktu darbību, un tās rezultāts var “parādīties” (pārsūtīt) vai “neparādīties” (nepāriet) subjektam. Tāpēc darbības vārdus krievu valodā iedala pārejošajos un netransitīvos.
Pārejas un nepārejoši darbības vārdi. Leksiskā nozīme
Lai noteiktu tranzitivitāti, ir nepieciešams identificēt galveno pazīmi, kas darbojas kā objekts ar darbības vārdu un kam ir noteikts reģistra apzīmējums.
Pārejas darbības vārds ir darbības vārds, kam ir darbības nozīme, kas ir vērsta uz objektu un maina vai rada to (pārbaudīt darbu, izrakt caurumu).
Intransitīvs darbības vārds - apzīmē kustību vai stāvokli telpā, vai morālo stāvokli, vai fizisko.
Tā sauktaislabili darbības vārdi. Tās var darboties gan kā pārejošas, gan netransitīvas (redaktors pārvalda manuskriptu - cilvēks pats valda pār pasauli).
Sintaktiskā atšķirība
Sintaktiskā atšķirība starp transitīviem un intransitīviem darbības vārdiem ir saistīta ar leksisko nozīmi. Transitīvie un netransitīvie darbības vārdi parasti iet kopā:
- Pirmais - ar darbības objektu apzīmējošiem lietvārdiem un vietniekvārdiem bez prievārda akuzatīvā (lasīt žurnālu, izturēties pret meiteni).
- Otrais - ar papildinājumiem, kas izteikti ar lietvārdiem un vietniekvārdiem, ar prievārdiem vai bez tiem, tikai netiešos gadījumos (spēlēties uz ielas, staigāt pa pagalmu). Arī ar intransitīviem darbības vārdiem var lietot akuzatīvu, bet bez prievārda un ar laika vai telpas nozīmi: tūristi iet dienu un nakti.
Turklāt darbības objektu ar transitīviem darbības vārdiem var izteikt arī ģenitīvā, bet tikai šādos gadījumos:
- apzīmējot objekta daļu: pērc ūdeni, dzer tēju;
- ja ir noliegums ar darbības vārdu: Man nav tiesību, es neesmu lasījis grāmatu.
Transitīviem un netransitīviem darbības vārdiem (tabula) ir šīs galvenās atšķirības.
Morfoloģiskās pazīmes
Kā likums, šiem darbības vārdiem nav īpašu morfoloģisku pazīmju. Tomēr daži vārdu veidošanas veidi darbojas kā darbības vārda transitivitātes vai netransitivitātes indikatori. Tātad pārejas darbības vārds ir:
- visi darbības vārdi ar afiksu -sya (pārliecinieties);
- nominatīvie darbības vārdi, kuros izceļas sufikss -e- vai -nicha-(-icha-): izvēlīgs, izsmelts, mantkārīgs.
Var attiecināt pārejas darbības vārdus, kas veidoti no īpašības vārdiem ar galotni -i-: zaļš, nomelnot.
Ir daži gadījumi, kad, pievienojot priedēkli intransitīviem darbības vārdiem bez priedēkļiem, tie veido pārejošus darbības vārdus. Piemēri: kaitēt un neitralizēt.
Ja teikumā priekšmeta nav, tad pārejošais darbības vārds pilda netransitīva funkciju: Skolēns raksta labi (šī personai piemītošā īpašība norādīta).
Intransitīvie darbības vārdi satur īpašu refleksīvu darbības vārdu grupu, to formālā iezīme ir sufikss -sya (mazgāt, atgriezties).
Refleksīvi darbības vārdi. Funkcijas
Refleksīvie darbības vārdi tiek apgūti skolas mācību programmā, tāpat kā pārejas darbības vārdi (6. klase).
Refleksīvs darbības vārds apzīmē darbību, kas vērsta uz sevi. Tas tiek veidots, izmantojot daļiņu (postfix) -sya (-s).
Var atšķirt šādas galvenās šo darbības vārdu iezīmes:
- Pirmkārt, tie var nākt gan no pārejošiem darbības vārdiem (uzvilkt - uzģērbties), gan no netransitīviem (klauvēt - klauvēt). Bet tomēr refleksīvie (transitīvie darbības vārdi pēc postfiksa -s (-s) pievienošanas) jebkurā gadījumā kļūst netransitīvi (kleita - kleita).
- Otrkārt, tiek pievienoti šie postfiksi: -sya - aiz līdzskaņiem (mazgāt, mazgāt, mazgāt), -s - pēc patskaņiem(ģērbies, ģērbies). Ir vērts atzīmēt, ka divdabjus vienmēr raksta ar postfiksu -sya (ģērbšanās, mazgāšanās).
- Treškārt, refleksīvie darbības vārdi tiek veidoti trīs veidos: sufikss-postfiksāls - pievienojot celmam sufiksu un postfiksālu (rez+vy(t)sya), prefikss-postfiksāls (on+dzer_sya), pēcfiksāls (mazgāt+sya).
Atvasinājumu veidošana -sy un pasīvo divdabju vārdos
Tā kā galvenās transitīvo darbības vārdu morfoloģiskās īpašības ir atvasinājumu veidošana -sya un pasīvo divdabju vārdos, kas nav raksturīgi intransitīviem darbības vārdiem, tad iepazīsimies ar šo procesu sīkāk.
Lielākajā daļā gadījumu transitīvs darbības vārds ir tāds, kas veido pasīvo divdabi vai atvasinājumus ar galotni -sya, kam var būt refleksīva (pasteidzieties), pasīva nozīme (jāveido), dekauzatīvs (pārtraukt).
Izņēmumi ir darbības vārdi pievienot (pēc svara), izmaksas, svērt un lielākā daļa semelfactive vārdu -nu (izvēlēties). Turklāt šie darbības vārdi neveido pasīvus un refleksīvus atvasinājumus.
Bet tomēr ir netransitīvi darbības vārdi, kas var veidot pasīvas konstrukcijas. Piemēram, darbības vārds gaidīt. Tas veido pasīvu no intransitīvas konstrukcijas ar papildinājumu ģenitīvā: es gaidu, ka ieradīsies Vasīlijs - tiek gaidīts, ka ieradīsies Vasīlijs.
Darbības vārda transitivitātes korelācija
Neskatoties uz to, ka tranzitivitātei nav vienas formālas izteiksmes, joprojām pastāv tendences, kas tranzitivitātes kategoriju saista ardarbības vārda formālās īpašības, piemēram, ar darbības vārda prefiksiem:
- Lielākā daļa nerefleksīvo darbības vārdu ar priedēkli raz- ir pārejoši (izpludināt, stumt). Izņēmumi ir: darbības vārdi, kas apzīmē kustību ar galotni -va- / -iva- / -a- (vicina, braukā apkārt); darbības vārdi, kas izsaka spontānas izmaiņas objekta īpašībās, jo īpaši satur sufiksu -nu-, kas veidoti no intransitīviem darbības vārdiem (slapināt, izkausēt, uzbriest); darbības vārdi, kas satur tematiskos patskaņus -e-, kas apzīmē īpašību maiņu (turēties, bagātināties); ieskaitot zvanīšanu, domāšanu.
- Gandrīz visi nerefleksīvie darbības vārdi, kas satur prefiksu no-, ir pārejoši (izņēmumi: samirkt, izžūt, lūdzu un citi).
Transitīvo darbības vārdu semantiskās īpašības
Krievu valodā ir liela tiešo objektu klase. Papildus tiem, kurus situācija būtiski ietekmē, darbības vārdam var būt tiešs objekts, kam ir cita semantiska loma (piemēram, redzēt, būt, radīt - ar šiem pārejošajiem darbības vārdiem ar objektu nekas nenotiek, tas netiek iznīcināts, nemainās).
Tātad izrādās, ka tranzitivitātes opozīcijai nevajadzētu būt stingri saistītai ar darbības vārda semantisko klasi. Tas nozīmē, ka pārejas darbības vārdam nav jāapzīmē aģenta-pacienta situācija. Tomēr dažas tendences var atzīmēt.
Tātad, pārejas darbības vārds ir:
- priekšmeta iznīcināšanas vai iznīcināšanas (nogalināt, sagraut) darbības vārds;
- priekšmeta formas maiņas darbības vārds (sasmalcināt,saspiest);
- emociju kondicionēšanas darbības vārds (apvainot, dusmoties, aizvainot).
Intransitīvu darbības vārdu semantiskās īpašības
Izceļot transitīvo darbības vārdu semantiskās īpašības, mēs varam noteikt visu pārējo, tas ir, netransitīvo, īpašības:
- Vienas vietas darbības vārdi bez objektiem, tas ir, tie raksturo pacienta stāvokļa izmaiņas (tiešais objekts, būtiski ietekmējusi situāciju), ko nav izraisījis aģents. Vai arī var būt gadījums, kad aģentam ir nenozīmīga loma: mirst, pūt, nokrīt, kļūst slapjš.
- Dubultā ar netiešu pievienošanu. Tas ir, palīdzības darbības vārdi (izņemot atbalstu): veicināt, palīdzēt, izdabāt, palīdzēt.
- Darbības vārdi, kas tiek lietoti kopā ar objektu, kas ir darbības vārda aģenta dalībnieka neatņemama sastāvdaļa (pārvietoties, kustēties, vicināt).
- Fiktīvas situācijas uztveres darbības vārdi (paļauties, gaidīt (uz ko), cerēt, cerēt).
Nekanoniski tiešo papildinājumu veidi
Ne reizi vien ir teikts, ka transitīvo darbības vārdu galvenā īpašība ir spēja mijiedarboties ar tiešo objektu akuzatīvā gadījumā. Bet ir tādas darbības vārdu klases, kuras lieto ne tikai ar lietvārdiem un vietniekvārdiem akuzatīvā gadījumā, bet arī ar vārdu vai citas runas daļas izteicienu, kas tam vienā vai otrā pakāpē ir semantiski identisks. Tie varētu būt:
- priekšvārda frāze (es pakasīju viņam aiz auss);
- ģenitīvā grupa (vectēvs to nelasījalaikraksts);
- adverbu grupa (viņš dzer daudz, es tā nolēmu);
- teikuma aktants (infinitīva apgrozījums - man patīk iet uz teātri; pakārtotais teikums lietots kopā ar savienību -uz vai -to - sapratu, ka viņš brauks uz jūru; pakārtotais teikums kopā ar savienību -kad - Man nepatīk, kad līst).
Dažas no uzskaitītajām konstrukcijām var ne tikai aizstāt tiešo objektu, ko lieto ar transitīviem darbības vārdiem, bet arī izmantot, lai izteiktu līdzīgu funkciju ar netransitīviem darbības vārdiem. Proti:
- infinitīvas frāzes (viņš baidās naktī iet mežā);
- pakārtoti teikumi kopā ar saikļiem -to un -ko (viņa bija dusmīga, ka viņš nenāca; viņš lūdza, lai viņa nāk);
- pakārtoti teikumi ar saikni -kad (man nepatīk, ja durvis ir aizvērtas);
- ģenitīvs (viņa izvairās no šiem puišiem);
- dizaina ar daudz (Alīna daudz guļ).
Iepriekšminēto papildinājumu analogiem akuzatīvā gadījumā dažādās pakāpēs ir tiešo objektu prototipiskās īpašības.
Apkopojiet
Neskatoties uz to, ka šī tēma ir viena no sarežģītākajām, mēs varējām noteikt, ko nozīmē pārejošs darbības vārds. Viņi arī iemācījās atšķirt to no intransitīvā un starp pēdējiem izdalīt atkārtotos. Un, lai to pierādītu, sniegsim piemēru frāzēm ar transitīviem darbības vārdiem, ar netransitīviem un refleksīviem:
- pārejas periods: krāsojiet sienas, ārstējiet pacientu, lasiet grāmatu, šujiet uzvalku,paplašināt piedurkni, nopirkt tēju, dzert ūdeni, nav piemērots, šūpot bērnu;
- intransitīvs: staigā pa ielām, tici labestībai, staigā parkā, nogursti no noguruma;
- atgriežams: dariet lietas, nepiekrītiet, tuvojieties viens otram, paklausiet priekšniekam, pārdomājiet eksistenci, galvojiet par brāli, pieskarieties kādai problēmai.
