Viens no izplatītākajiem analīzes veidiem krievu valodas stundās ir lingvistiskā teksta analīze. Tās mērķis ir apzināt galvenās teksta stilistiskās iezīmes, to funkcijas darbā, kā arī noteikt autora stilu.
Tāpat kā jebkurai citai analīzei, tai ir savs algoritms, kas būtu jāievēro. Tātad, kā veikt literāra teksta lingvistisko analīzi?
Protams, pirms teksta izskatīšanas tas ir jāizlasa. Un nepārskatiet to steigā, bet izlasiet uzmanīgi, pārdomāti un izteiksmīgi. Tas palīdzēs izprast darbu, ienirt tajā ar galvu.
Tagad varat pāriet tieši uz analīzi. Apskatīsim pamata, visizplatītāko shēmu.
- Vispirms ir vērts noteikt, kuram funkcionālajam runas stilam pieder analizētais teksts. Neatkarīgi no tā, vai tas ir zinātnisks, māksliniecisks vai oficiāls bizness, vēstule.
- Nosakiet analizējamā teksta galveno komunikatīvo mērķi. Tā var būt informācijas apmaiņa, savu domu izteikšana,mēģinājums ietekmēt jūtu emocionālo sfēru.
Turpmākā teksta lingvistiskā analīze ietver darbā izmantoto galveno lingvistisko līdzekļu noteikšanu. Tie ietver:
- fonētikas stilistiskie līdzekļi: aliterācija, asonanse, onomatopoēze;
- vārdu krājums: antonīmi, paronīmi, sinonīmi, homonīmi, kā arī metaforas un salīdzinājumi, dialektu leksika, arhaismi un historismi, onomastikas vārdu krājums;
- frazeoloģijas stilistiskie līdzekļi: tās ir frazeoloģiskās vienības, sakāmvārdi un teicieni, aforismi un spārnoti izteicieni, kā arī visa veida citāti;
- stilistiskie vārdu veidošanas līdzekļi: sufiksi un prefiksi;
- valodas morfoloģiskie līdzekļi: tekstā jāatrod polisindetons un asindetons, jānorāda, kādas funkcijas tekstā veic noteiktas runas daļas;
- sintakses stilistiskie resursi: teikumu veidi, retorisko jautājumu pieejamība, dialogi, monologi un polilogi, atrodiet nepilnīgus teikumus.
Dzejoļa, kā arī balāžu un dzejoļu lingvistiskā analīze jāveic saskaņā ar to pašu modeli. Analizējot poētisku darbu, pienācīga uzmanība jāpievērš teksta ritmam, tā skanējumam.
Dažreiz analīzes shēmā var tikt iekļauti daži citi vienumi:
-
lingvistiskā analīze Darba rakstīšanas vēsture. Dažkārt notikumi pirms tā izveides palīdz padarīt teksta lingvistisko analīzi vēl precīzāku.
- Definējiet tēmu un problēmudarbojas. Atsevišķu lingvistisko līdzekļu lietošana bieži vien ir saistīta tieši ar teksta, tā žanra problēmām. Piemēram, satīriskajos darbos, kas izsmej autoritātes, diezgan bieži tika izmantotas metaforas, metonīmija un pārnesumi.
- Aprakstiet darba galvenos varoņus. Diezgan bieži tas palīdz noteikt, kāpēc autors konkrēta varoņa runā lieto noteiktu vārdu krājumu – klerikālismu, slengu, dialektismus.
Lingvistiskā teksta analīze ietver dziļas zināšanas par pamata valodas rīkiem, izpratni par to, kādas funkcijas tie veic tekstā. Turklāt tas ļauj labāk izprast autoru, viņa nodomus un iegremdēties rakstnieka izdomātajā pasaulē.
